Skip to content
TRACEKEEPERS

This original record is in Spanish. Its reviewed English translation is not available yet.

Neoasiria

El lamassu que parece avanzar cuando pasas a su lado

Cinco patas resuelven dos puntos de vista de un guardián monumental.

Fotografía del original conservado: Lamassu del palacio de Sargón II en Dur-Sharrukin. El monumento incluye restauraciones modernas.
FOTOGRAFÍA DEL ORIGINAL · Institute for the Study of Ancient Cultures Museum, Chicago · CC0 1.0 Fotografía del original conservado: Lamassu del palacio de Sargón II en Dur-Sharrukin. El monumento incluye restauraciones modernas. Daderot CC0 1.0 Procedencia de la imagen

De frente, el guardián parece mantenerse firme; de lado, sus patas dibujan un avance. El escultor le dio cinco para resolver ambos puntos de vista. Su cuerpo de toro, alas y cabeza humana no reproducen un animal real, sino un ser protector compuesto.

La figura, de más de cuatro metros, formaba parte de una pareja junto a un acceso hacia la sala del trono. Corresponde al palacio de Sargón II de Asiria, no al Sargón de Akkad que vivió más de un milenio antes.

Qué sabemos y qué sigue abierto

Original neoasirio fragmentado y restaurado. Su apariencia museográfica actual incluye unión de piezas y añadidos modernos; no es una escultura trasladada intacta.

Fecha de la pieza
Reinado de Sargón II · 721–705 a. C.
Cultura y periodo
Neoasiria
Procedencia
Dur-Sharrukin / Khorsabad, Irak · patio VIII del palacio
Material
Yeso con restauraciones modernas
Inventario
A7369

Una mirada más de cerca

Dos textos sobre un mismo guardián

En la parte posterior se conserva completo un texto de veintidós líneas sobre los logros de Sargón II y su nueva capital. Del texto delantero quedan unas cincuenta líneas repartidas entre las patas del toro. La ficha propone que pudo comenzar en otra losa, porque falta la introducción conocida en otras versiones. Comparar inscripciones ayuda así a reconocer una ausencia: lo que hoy parece el comienzo de un texto no tiene por qué haberlo sido originalmente.

Dónde se conserva

Institute for the Study of Ancient Cultures Museum, Chicago · Institución que conserva la pieza; consulta con el museo su disponibilidad para visita.

Fuentes y referencias

See this exhibit in the museum