Skip to content
TRACEKEEPERS

This original record is in Spanish. Its reviewed English translation is not available yet.

10 · TRATADO · ANATOLIA OCCIDENTAL

Una pequeña tablilla conecta Hattusa con la región de Troya

Diecinueve líneas bastan para mostrar que el imperio gobernaba también mediante juramentos.

Recreación histórica específica de Una pequeña tablilla conecta Hattusa con la región de Troya, Hattusa; Wilusa en Anatolia noroccidental, c. 1300 a. C.
RECONSTRUCCIÓN VISUAL DECLARADA · RECURSO EDITORIAL EXISTENTE · TRACEKEEPERS Reconstrucción visual declarada para contextualización museográfica; no es una fotografía del original ni evidencia documental.

Un fragmento conserva parte del tratado entre Muwatalli II y Alaksandu, gobernante de Wilusa. El documento integra a un poder occidental en una red de obligaciones, protección, sucesión y lealtad.

Muchos investigadores relacionan Wilusa con Ilión/Troya y Alaksandu con el nombre Alexandros. La convergencia lingüística y geográfica es fuerte, pero la tablilla no demuestra que su gobernante fuera el Paris de la épica griega.

El fragmento del tratado nombra a Muwatalli II, Alaksandu y Wiluša dentro de obligaciones de lealtad, protección y sucesión. Muestra cómo Hatti incorporaba a un gobernante occidental mediante juramento en vez de administración directa.

La relación Wiluša–Ilión cuenta con fuerte apoyo lingüístico y geográfico, pero el documento no menciona a Paris ni certifica una guerra homérica. La convergencia debe explicarse sin convertir épica posterior en crónica.

Qué sabemos y qué sigue abierto

Hecho documentado: el fragmento nombra a Muwatalli II, Alaksandu y Wilusa y pertenece al archivo de Boğazköy. Interpretación y cautela: la equivalencia Wilusa–Ilión es ampliamente aceptada pero no convierte el tratado en prueba directa de la guerra homérica.

Fecha narrativa
c. 1300 a. C.
Lugar
Hattusa; Wilusa en Anatolia noroccidental
Material
Arcilla cuneiforme
Contexto
Tratado de vasallaje y alianza regional
Lectura curatorial
El hecho documentado y su interpretación aparecen separados en el bloque de evidencia.
Fecha
c. 1300 a. C.
Lugar
Hattusa; Wilusa en Anatolia noroccidental
Soporte
Arcilla cuneiforme
Cobertura documental
3 fuentes de museo, patrimonio, corpus primario o investigación para esta parada.

Una mirada más de cerca

El fragmento de museo no equivale al tratado entero

La pieza 108569 del British Museum conserva diecinueve líneas y mide aproximadamente ocho por seis centímetros. Su registro indica adquisición a Artin Indjoudjian en 1913 y procedencia general de Boğazköy; no proporciona una habitación de excavación. Distinguir este fragmento de la reconstrucción filológica del tratado evita imaginar que toda la narración diplomática está escrita en la pequeña superficie expuesta. Las ediciones reúnen y comparan testimonios, mientras la historia de colección informa de qué contexto material puede afirmarse realmente para esta pieza concreta.

Fuentes y referencias

See this exhibit in the museum