Skip to content
TRACEKEEPERS

This original record is in Spanish. Its reviewed English translation is not available yet.

DINASTÍA XXVI · REINADO DE AMASIS · 570–526 A. C.

El trabajador funerario que respondió por Psamtek

Nueve líneas del capítulo 6 ordenaban a la figura trabajar en nombre del difunto.

Imagen de Ushabti de Psamtek
RECONSTRUCCIÓN VISUAL DECLARADA · IMAGEN GENERADA POR IA · TRACEKEEPERS Reconstrucción visual declarada, creada para contextualización museográfica; no es una fotografía del original ni constituye evidencia documental.

La figurilla funeraria de Psamtek lleva una inscripción jeroglífica con el capítulo 6 del Libro de los Muertos, fórmula que convocaba al ushabti si su propietario era requerido para trabajar en el más allá.

La genealogía debe leerse con precisión: Sebarekhyt aparece como madre —‘nacido de’—, no como padre. La procedencia de Saqqara es probable, no una excavación moderna plenamente documentada.

Qué sabemos y qué sigue abierto

Nombre, inscripción, cronología, material e inventario están documentados. Procedencia exacta y biografía social de Psamtek son incompletas.

Fecha
570–526 a. C.
Procedencia
Saqqara probable
Inventario
Art Institute of Chicago 1942.647
Genealogía
Psamtek, nacido de Sebarekhyt

Una mirada más de cerca

La mano del artesano después del molde

El estudio del ushebti de Psamtek del Art Institute destaca la finura de su fayenza y el trabajo añadido al molde. Los detalles podían repasarse con herramientas antes de la cocción; diferencias menores entre figurillas no implican siempre moldes distintos, pues también intervienen su desgaste, suciedad o retoques. Aquí la mano derecha lleva un pico y la izquierda una azada junto a la cuerda del cesto de semillas representado en la espalda. Nueve líneas de inscripción rodean el cuerpo y dejan libre el pilar posterior. Herramientas y texto distribuyen visualmente las obligaciones agrícolas del sustituto funerario.

Dónde se conserva

Art Institute of Chicago · Inventario 1942.647.

Fuentes y referencias

See this exhibit in the museum