Skip to content
TRACEKEEPERS

This original record is in Spanish. Its reviewed English translation is not available yet.

08 · Objeto híbrido · Imperio asirio

Un estilo viajero dentro de un palacio asirio

La forma parece fenicia; el suelo donde apareció cuenta otra historia.

Recreación histórica específica de Un estilo viajero dentro de un palacio asirio, Nimrud, actual Irak; posible producción levantina, Siglos IX–VIII a. C.
RECONSTRUCCIÓN VISUAL DECLARADA · RECURSO EDITORIAL EXISTENTE · TRACEKEEPERS Reconstrucción visual declarada para contextualización museográfica; no es una fotografía del original ni evidencia documental.

En los palacios y almacenes de Nimrud aparecieron placas de marfil con esfinges, figuras egiptizantes, flores y volutas. El lenguaje visual combina repertorios levantinos, egipcios y sirios: una estética diseñada para circular entre cortes.

Que hoy se etiqueten como de «estilo fenicio» no significa que conozcamos el taller o la mano que las talló. Pudieron llegar a Asiria como tributo, botín, regalo o mercancía; el objeto conserva movilidad, pero no su pasaporte.

La placa fue parte de un mueble y sólo recupera su escala original al imaginarse combinada con madera, otras incrustaciones y una sala palacial. Separada en museo, parece una imagen autónoma que nunca fue.

Su repertorio egiptizante funcionó en una corte asiria porque las formas podían cambiar de audiencia. Esa recepción explica la movilidad del objeto, aunque no decide si llegó como encargo, tributo, regalo o botín.

Qué sabemos y qué sigue abierto

Hecho documentado: placas de marfil de estilo fenicio fueron halladas en contexto asirio en Nimrud y muestran una fuerte síntesis visual. Interpretación y cautela: estilo, procedencia del artesano y mecanismo de llegada no son equivalentes; tributo o botín son hipótesis contextuales, no certezas para cada pieza. Ampliación documentada: El Met cataloga una placa de marfil hallada en Nimrud con figuras egiptizantes y la sitúa dentro de la producción denominada fenicia de los siglos IX–VIII a. C. Interpretación y cautela ampliada: Clasificar el estilo no identifica un taller levantino concreto ni la biografía del tallista; tampoco permite elegir para esta pieza entre comercio, tributo y expolio.

Fecha narrativa
Siglos IX–VIII a. C.
Lugar
Nimrud, actual Irak; posible producción levantina
Material
Marfil tallado · pigmento y metal en algunos conjuntos
Contexto
Lujo, apropiación y circulación bajo dominio asirio
Lectura curatorial
El hecho documentado y su interpretación aparecen separados en el bloque de evidencia.
Evidencia
Contexto arqueológico, materialidad y cronología.
Cautela
No convertir difusión estilística o contacto en dominio político.
Cobertura documental
3 fuentes de museo, patrimonio, corpus primario o investigación para esta parada.

Una mirada más de cerca

Un árbol entre dos figuras de apariencia faraónica

La placa 62.269.3 presenta dos figuras a ambos lados de un árbol ramificado. Ambas llevan una versión de la doble corona egipcia con cobra erguida, faldellín plisado y cetro con cabeza de carnero; la de la izquierda sostiene además una jarra. Sobre ellas se dispone un disco solar alado y una fila de diez cobras coronadas por discos. El Met no identifica qué sostiene la otra figura, un límite visible que conviene mantener. La composición permite reconocer cómo se combinaron atributos regios y divinos en apenas 12,4 centímetros de altura, dentro de un mueble de prestigio.

Fuentes y referencias

See this exhibit in the museum