Polski
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά01 · ATLAS WPROWADZAJĄCY · PODZIAŁY I REGIONY
Mapa San
Poznaj krajobrazy i społeczności południowej Afryki, z różnymi językami i historiami trwającymi do dziś.
Przeczytaj pełny opis →
TRACEKEEPERSMenu
HISTORIA · OTWARTA KOLEKCJA
San
Wejście do muzeum łączy atlas i tło historii San. Następnie siedem obszarów porządkuje kontekst historyczny, kulturę, architekturę, postacie i społeczeństwo, skarby i wyposażenie, wierzenia i ciekawostki oraz historyczne przejście do innych muzeów. Każda karta zachowuje odrębne warstwy narracji, zastrzeżenia i źródła.
24 pełne opisy · bezpłatna lektura bez rejestracji
Czytaj tutaj bez rejestracji. Darmowe konto zapisuje Twoje wizyty w muzeum.
Przed: comenzar · San
Przed nazwami: głębia historii południowej Afryki
Ta trasa łączy bardzo dawną przeszłość archeologiczną z historycznymi i współczesnymi głosami San, szanując odległość między oboma rodzajami świadectw.
Około 25500–23500 r. p.n.e.
Malowane kamienie z Apollo 11
Postacie zwierząt na małych płytkach świadczą o prehistorycznej twórczości wizualnej; tożsamość kulturowa autorów pozostaje nieznana.
Przez wiele tysiącleci
Osadnictwo w Tsodilo
Archeologia i sztuka naskalna dokumentują kolejne wspólnoty i zmiany środowiskowe, z nierównymi odstępami i datowaniem.
1871–1873
Słowo ǁKabbo
Jego opowieści i nauki |Xam zapisano pod jego imieniem w zeszytach Bleeka i Lloyd.
Przeczytaj wprowadzenie
Prehistoryczna przeszłość regionu
Południowa Afryka zachowuje niezwykle głęboką historię człowieka. Malowane kamienie z jaskini Apollo 11 w Namibii przedstawiają zwierzęta w kontekstach sprzed ponad dwudziestu pięciu tysięcy lat. Świadczą o ludziach zdolnych tworzyć obrazy i znaczenia, ale nie zachowują nazw ich wspólnot ani tożsamości, którą można im pewnie przypisać.
Zmieniające się wspólnoty i krajobrazy
W Tsodilo w Botswanie kolejne osadnictwa i tysiące malowideł dokumentują zmieniające się sposoby życia i relacji z krajobrazem. Nie wszystkie obrazy pochodzą z tej samej epoki ani mają znanych autorów. Dziś społeczności San i Hambukushu utrzymują duchowe więzi ze wzgórzami i miejscami wody; wartość stanowiska obejmuje tę żywą historię.
Głosy pozwalające poznać tę historię
W XIX wieku osoby |Xam, takie jak ǁKabbo, przekazywały opowieści, wiedzę i doświadczenia zapisane w archiwum Bleeka i Lloyd. Tu znamy narratorów, miejsca i okoliczności, w tym przemoc kolonialną oraz pośrednictwo zapisujących. Te głosy przybliżają konkretne historie, nie zmieniając wszystkich ludów San w jedno nieruchome społeczeństwo.
Z przeszłości do muzeum, które zamierzasz odwiedzić
Przedmioty, krajobrazy i opowieści muzeum zachęcają do porównywania świadectw z zachowaniem autorstwa i kontekstu każdego z nich.
Aby zinterpretować te ślady. San obejmuje różne ludy; współczesne społeczności nie są nienaruszonymi reliktami prehistorii ani udowodnionymi twórcami całej dawnej sztuki.
Źródła do dalszego poszukiwania
Ludy San południowej Afryki
Dokumentacja historyczna: XIX wiek – współczesność · krajobrazy długiego trwania · AFRYKA
Wejście do muzeum łączy atlas i tło historii San. Następnie siedem obszarów porządkuje kontekst historyczny, kulturę, architekturę, postacie i społeczeństwo, skarby i wyposażenie, wierzenia i ciekawostki oraz historyczne przejście do innych muzeów. Każda karta zachowuje odrębne warstwy narracji, zastrzeżenia i źródła.
Sala łączy wyspecjalizowany katalog wizualny ze zweryfikowanym dossier tematycznym. Oddziela fakty, interpretacje i zastrzeżenia; bryły 3D pozostają wymiennymi znacznikami do czasu dodania modeli z udokumentowanym pochodzeniem i licencją.
Południowa Afryka · odrębne konteksty archeologiczne i społeczności historyczne
Przejście nie jest narodzinami ludu, lecz momentem, w którym źródła historyczne pozwalają wskazać konkretne głosy i imiona.
Analogia etnograficzna może stawiać pytania o przeszłość; nie dowodzi ciągłości biologicznej, etnicznej ani rytualnej całej wcześniejszej sztuki.
Przeczytaj tło historyczne i źródła →ODKRYWAJ KOLEKCJĘ
Muzeum, sekcja po sekcji
Podążaj trasą muzeum lub przejdź od razu do wybranej sekcji. Każdy opis zawiera pełną publiczną dokumentację i źródła.
01 · KOLEKCJA
Wejście do muzeum
Sprawdź mapy i karty wprowadzające, by umieścić muzeum w czasie i przestrzeni; potem wybierz obszary, które najbardziej Cię interesują.
02 · PRZED NAZWĄ · ARCHEOLOGIA, KRAJOBRAZ I AUTORSTWO
Przed San
Sam wiek obrazu nie wystarcza, by ustalić, do jakiej wspólnoty należeli jego twórcy.
Przeczytaj pełny opis →02 · KOLEKCJA
Początki i kontekst
Pierwszy przystanek odtwarza region sprzed San; później miejsca i procesy pozwalają wejść w jego historię, nie sprowadzając jej do daty początku ani nieuchronnego celu.
01 · 02 · KRAJOBRAZ KULTUROWY · BOTSWANA
Tsodilo
Ponad 4500 malowideł z różnych epok zachowało się w miejscu świętym dla społeczności San i Hambukushu.
Przeczytaj pełny opis →02 · 03 · SZTUKA NASKALNA · MALOTI-DRAKENSBERG
Schronisko skalne Game Pass
Opowieści San pomagają interpretować postacie, lecz nie pozwalają z pewnością ustalić znaczenia każdej sceny.
Przeczytaj pełny opis →03 · 05 · ŻYWE DZIEDZICTWO · POŁUDNIOWE KALAHARI
ǂKhomani
Znajomość wody, roślin i dróg jest częścią wciąż żywej relacji z ziemią.
Przeczytaj pełny opis →04 · 06 · MOBILNOŚĆ · CIEŃ · MATERIAŁY NIETRWAŁE
Lekka architektura
Gałęzie, trawa i włókna służyły do budowy schronień dopasowanych do wiatru, cienia i pory roku.
Przeczytaj pełny opis →03 · KOLEKCJA
Kultura, muzyka i słowo
Te przystanki rozróżniają instrumenty, działania rytualne, przekaz ustny lub pismo oraz kulturę wizualną. Tam, gdzie brak teatru, partytury lub pewnego znaczenia, muzeum zachowuje granice wiedzy.
01 · ŻYWA I UDOKUMENTOWANA KULTURA · 01
Polifonia w konkretnym miejscu: Juǀ’hoansi, nie «wszyscy San»
Nagrania z XX wieku dokumentują połączenia wielu głosów, klaskanie i łuki muzyczne w konkretnych społecznościach.
Przeczytaj pełny opis →02 · ŻYWA I UDOKUMENTOWANA KULTURA · 02
Taniec uzdrawiania: relacja, wysiłek i zmiana
W badanych społecznościach śpiew i nocny taniec stanowią część praktyk uzdrawiania.
Przeczytaj pełny opis →03 · ŻYWA I UDOKUMENTOWANA KULTURA · 03
Języki mlaskowe, precyzyjne archiwa
Języki San należą do różnych rodzin; mlaski nie czynią z nich jednego języka.
Przeczytaj pełny opis →04 · ŻYWA I UDOKUMENTOWANA KULTURA · 04
Malowidła, które nadal mają opiekunów
Te malowidła z różnych epok nadal są ważne dla współczesnych społeczności.
Przeczytaj pełny opis →04 · KOLEKCJA
Architektura i miejsca
Te budowle wyjaśniają, jak materiały, woda, praca i pamięć organizowały terytorium, nie czyniąc z rekonstrukcji części nadziemnej pewnika.
01 · ARCHITEKTURA I KRAJOBRAZ · 01
Obozowisko jako architektura społeczna
Rozmieszczenie schronień i palenisk wiąże się z rodzinami, zadaniami i zmianami pór roku.
Przeczytaj pełny opis →02 · ARCHITEKTURA I KRAJOBRAZ · 02
Tsodilo: krajobraz tworzony przez odwiedzanie
Schroniska, ścieżki, woda i malowidła pozwalają poznać różne sposoby użytkowania tego miejsca na przestrzeni czasu.
Przeczytaj pełny opis →03 · ARCHITEKTURA I KRAJOBRAZ · 03
ǂKhomani: terytorium, pamięć i teraźniejszość
Krajobraz kulturowy obejmuje trasy, rośliny, opowieści i współczesne prawa.
Przeczytaj pełny opis →05 · KOLEKCJA
Ludzie i ich historie
Znane osoby, odtworzone głosy i ślady zbiorowe. Od najstarszych do najnowszych według życia, panowania lub sceny. Okresy mogą się nakładać; głosy bez możliwej do ustalenia daty zamykają trasę.
01 · REKONSTRUKCJA ARCHEOLOGICZNA
Oakhurst · grób VIa
Osoba udokumentowana przez pochówek; wygląd będący interpretacją.
Przeczytaj pełny opis →02 · REKONSTRUKCJA ARCHEOLOGICZNA
St Helena Bay · UCT 606
Życie na wybrzeżu przed naszą erą, poznane dzięki pochówkowi.
Przeczytaj pełny opis →06 · KOLEKCJA
Skarby i dowody
Konkretne przedmioty pomagające zrozumieć materiały, decyzje i systemy wiedzy, z rozdzieleniem dowodów i interpretacji.
01 · 01 · ARCHEOLOGIA ANONIMOWA · ≈25 500–23 500 P.N.E.
Przed nazwą San
Te kamienie zachowują postacie namalowane przez ludzi, których zbiorowej tożsamości nie znamy.
Przeczytaj pełny opis →02 · 04 · OBIEKT HISTORYCZNY · 1816–1826
Woda w skorupie
Lekki, wytrzymały i naprawialny: pojemnik na wodę stworzony do przemieszczania się.
Przeczytaj pełny opis →03 · 09 · ARCHIWUM · POŚREDNICTWO · TŁUMACZENIE
Cena transkrypcji
Porównanie zeszytów, tłumaczeń i wydań pozwala dostrzec decyzje osób zapisujących opowieści.
Przeczytaj pełny opis →04 · 10 · NAGRANIA · 1968–1972
Taniec uzdrawiania
Nagrania !Kung/Ju dokumentują śpiew, klaskanie i ruchy konkretnych społeczności Kalahari.
Przeczytaj pełny opis →05 · 11 · UDOKUMENTOWANA MUZYKA · KALAHARI
Łuki muzyczne
Nagrania z Botswany i Namibii pozwalają poznać instrumenty i sposoby gry, z podaniem wykonawców i miejsc.
Przeczytaj pełny opis →07 · KOLEKCJA
Wierzenia i ciekawostki
Te karty oddzielają to, co udokumentowane, od interpretacji oraz przywracają praktyki, pytania i szczegóły mogące zmienić nasz obraz tej kultury.
01 · WIERZENIA I CIEKAWOSTKI · 01
Rytuał bez uniwersalnego klucza
Tańce i opowieści pomagają formułować interpretacje malowideł, ale nie wyjaśniają wszystkich ich scen.
Przeczytaj pełny opis →02 · WIERZENIA I CIEKAWOSTKI · 02
Życie w kontekście i nietrwałe materiały
Przenoszenie wody, przygotowywanie schronień i nauczanie młodszych pozostawiają niewiele śladów archeologicznych.
Przeczytaj pełny opis →03 · WIERZENIA I CIEKAWOSTKI · 03
Archiwum kolonialne i żywa ciągłość
Archiwa zachowały imiona i opowieści, lecz odzwierciedlają też kolonialne nierówności czasów, w których je gromadzono.
Przeczytaj pełny opis →08 · KOLEKCJA
Powiązane kultury
Każde przejście wyjaśnia, dlaczego istnieje związek, kiedy powstał i jakie ograniczenia nie pozwalają zamienić kontaktu we wspólną tożsamość.
01 · BRAMA 01 · AFRYKA · KONTAKT
Światy ludów mówiących językami bantu
Kontynuuj w muzeum Światy Bantu
Przeczytaj pełny opis →Odkrywaj dalej
Książki
El paisaje que seguía hablando
Poznaj projekt powiązanej fikcji. Możesz czytać Prehistorię; pozostałe tomy nie są przedstawiane jako gotowe produkty na sprzedaż.
Przeglądaj książki →Poznawaj historię przez grę
Wypróbuj dostępną alfę Prehistorii w przeglądarce. Kampanie innych kultur są nadal w przygotowaniu.
Otwórz grę →Odwiedź prawdziwe miejsca
Korzystaj z linków do instytucji i miejsc dziedzictwa w opisach, aby kontynuować badania. Historyczne przewodniki podróżnicze po krajach są planowane, lecz jeszcze nieopublikowane.
Podróże historyczne →Przedmioty z historią
Odkryj projekty artystyczne inspirowane kolekcjami i sprawdź dostępność każdego produktu. Wstęp do muzeum pozostaje bezpłatny.
Odkrywaj kolekcję →