नोटबुक, अनुवाद और संस्करणों की तुलना से देखा जा सकता है कि कथाएँ दर्ज करने वालों ने कौन-से निर्णय लिए।
संग्रहालय के दस्तावेज़ · सार्वजनिक और निःशुल्क अध्ययन, पंजीकरण आवश्यक नहीं।
घोषित दृश्य पुनर्निर्माण · AI से निर्मित छवि · TRACEKEEPERS
जनित पुनर्निर्माण · बताई गई दृश्य परिकल्पना
स्पष्ट रूप से घोषित दृश्य पुनर्निर्माण; यह मूल वस्तु का फ़ोटो या दस्तावेज़ी प्रमाण नहीं है।
इतिहास और संदर्भ
नोटबुक में उन भाषाओं को दर्ज करने के लिए ध्वन्यात्मक चिह्न, अनुवाद और टिप्पणियाँ इस्तेमाल हुईं जिन्हें संकलक स्वयं सीख रहे थे।
मूल, लिप्यंतरण और संस्करण की तुलना निर्णय, रिक्तियाँ और सत्ता दिखाती है। डिजिटलीकरण औपनिवेशिक अभिलेखागार को तटस्थ नहीं बनाता।
नोटबुक में |Xam पाठ, शब्दार्थ, अनुवाद और टिप्पणियाँ ऐसी परतों में हैं जो हमेशा मेल नहीं खातीं। प्रतिकृति में काटे गए अंश, संदेह और संपादकीय निर्णय जाँचे जा सकते हैं।
डिजिटलीकरण पहुँच और स्रोत-खोज बेहतर करता है, पर स्वर, पूरी परिस्थिति या आज के मानदंडों के अनुसार सहमति वापस नहीं लाता। दस्तावेज़ और अनुभव एक नहीं हैं।
हम क्या जानते हैं और हम क्या व्याख्या करते हैं
UCT में दस्तावेज़ी परतों की तुलना की जा सकती है। केवल काग़ज़ से वक्ताओं का आशय और पूरा अनुभव वापस नहीं पाया जा सकता।
कैटलॉग डेटा
कथात्मक तिथि
उन्नीसवीं शताब्दी–वर्तमान डिजिटल संस्करण
स्थान
Bleek-Lloyd अभिलेखागार · UCT
सामग्री
काग़ज़, स्याही और डिजिटल प्रतिकृति
प्रसंग
अभिलेखागार का इतिहास
क्यूरेटर की व्याख्या
प्रमाण खंड में दर्ज तथ्य और उसकी व्याख्या अलग दी गई हैं।
आधार सामग्री
हस्तलिखित नोटबुक और डिजिटल प्रतिकृतियाँ
परतें
लिप्यंतरण, शब्दार्थ, अनुवाद और संपादन
दस्तावेज़ी कवरेज
इस पड़ाव के लिए संग्रहालय, विरासत, प्राथमिक सामग्री या शोध के 2 स्रोत।
एक विषय, अलग-अलग समय
समय के आर-पार जुड़ी वस्तुएँ
संग्रहों में किसी विषय का अनुसरण करें। साझा टैग वस्तुओं की तुलना करने का माध्यम है; यह एक संस्कृति के दूसरी पर प्रभाव का प्रमाण नहीं है।
क्रम हर अनुमानित तिथि-सीमा के मध्यबिंदु पर आधारित है; सीमाएँ एक-दूसरे पर आ सकती हैं। दूरी बीते समय को नहीं दर्शाती। स्वाइप करें, स्क्रॉल करें या तीरों का उपयोग करें। क्रम पर फ़ोकस होने पर ← / →, Home या End दबाएँ।
वर्तमान वस्तु
इसकी तिथि कालक्रम में विश्वासपूर्वक रखने के लिए पर्याप्त रूप से निश्चित नहीं है। इसे यहाँ तिथि-निर्धारित वस्तुओं से अलग रखा गया है।
पढ़ने में लगभग 1 मिनट · अनुभाग: 1। विस्तृत अध्ययन और स्रोत · निःशुल्क पहुँच। दर्ज संपादकीय समीक्षा: .
एक पत्र कई हाथों से गुज़रता है
अभिलेखागार का पत्र C15.02 वह संदेश सुरक्षित रखता है जिसे Diaǃkwain ने अगस्त 1875 में अपनी बहन ǃkweiten ta ǁken के लिए Lucy Lloyd को बोलकर लिखवाया था। वह जानना चाहते थे कि वह और उनका परिवार सुरक्षित लौट गए थे या नहीं और समाचार क्यों नहीं मिल रहे थे। तय मार्ग Calvinia के डॉक्टर Meyer और Middlepost के एक अन्य मध्यस्थ से होकर जाता था। यह दस्तावेज़ दिखाता है कि कथाएँ दर्ज करने के अलावा लेखन दूर के संबंध बनाए रखने की कोशिश में भी काम आ सकता था। इसके संप्रेषण के लिए वक्ता, लिखने वाला, अनुवाद और संदेश पहुँचा सकने वाले लोग आवश्यक थे।
हिन्दी
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
Ελληνικά
आप देख रहे हैं
