Skip to content
TRACEKEEPERS

This original record is in Spanish. Its reviewed English translation is not available yet.

08 · Britania · brillo, río y prestigio

El escudo de Battersea en el Támesis

Una lámina de bronce demasiado fina para la batalla terminó en el agua con su esmalte rojo.

Recreación histórica específica de El escudo de Battersea en el Támesis, Río Támesis, Battersea, Londres, Hacia 350–50 a. C.
RECONSTRUCCIÓN VISUAL DECLARADA · RECURSO EDITORIAL EXISTENTE · TRACEKEEPERS Reconstrucción visual declarada para contextualización museográfica; no es una fotografía del original ni evidencia documental.

La pieza conserva una cubierta decorativa de bronce con curvas repujadas y esmalte rojo. Se habría fijado sobre un soporte orgánico, pero su delgadez y acabado hacen improbable que fuese equipo cotidiano de combate.

Fue hallada en el Támesis. Depositarla pudo ser una ofrenda, una pérdida o parte de un episodio que desconocemos. Su fama moderna como escudo celta no debe ocultar que pertenece a una tradición regional británica y a una biografía acuática incierta.

No se conserva un escudo completo, sino su revestimiento frontal. Cuatro láminas y tres paneles decorados se unieron con remaches ocultos; el conjunto habría estado fijado a madera u otro soporte orgánico hoy perdido.

Veintisiete apliques de vidrio rojo ordenan las espirales y palmetas. El análisis metalúrgico identifica una aleación aproximada de 85 % cobre, 10 % estaño y 5 % plomo, y descarta la antigua idea de que la superficie estuvo dorada.

Qué sabemos y qué sigue abierto

Hecho documentado: el British Museum registra su hallazgo en el Támesis, fecha de 350–50 a. C. y construcción como revestimiento de bronce decorado. Interpretación y cautela: uso ceremonial y deposición votiva son plausibles, no demostrables de forma exclusiva. Ampliación documentada: Cubierta británica de bronce y vidrio, ca. 350–50 a. C., hallada en el Támesis y adquirida por el British Museum en 1857. Interpretación y cautela ampliada: La fecha es amplia y la razón de su presencia en el río se desconoce; no afirmar sacrificio ni uso real en combate.

Fecha narrativa
Hacia 350–50 a. C.
Lugar
Río Támesis, Battersea, Londres
Material
Lámina de bronce, esmalte rojo y soporte orgánico perdido
Contexto
Objeto de prestigio recuperado de un río
Lectura curatorial
El hecho documentado y su interpretación aparecen separados en el bloque de evidencia.
Construcción
4 láminas y 3 paneles, con remaches ocultos
Apliques
27 piezas de vidrio rojo opaco
Análisis
No estuvo dorado según el British Museum
Cobertura documental
2 fuentes de museo, patrimonio, corpus primario o investigación para esta parada.
En esta agrupación
Revestimiento decorativo de escudo. Su uso de combate es improbable; se conserva la interpretación ceremonial.

Una mirada más de cerca

El espacio disponible para la mano

La cubierta metálica de la empuñadura de Battersea permite estimar un espacio útil máximo de unos 82 milímetros para agarrarla. Un estudio del escudo de corteza de Enderby compara esa medida con otras empuñaduras antiguas: unas ofrecen un espacio semejante y otras mayor. La dimensión condicionaba qué mano podía cerrarse con comodidad sobre el agarre. Mirar el reverso introduce así una cuestión corporal que la ornamentación frontal no revela. No identifica por sí misma la edad del portador, pero permite contrastar reconstrucciones modernas con una restricción material del objeto.

Fuentes y referencias

See this exhibit in the museum