Русский
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά03 · ТАБЛИЧКИ · ПАМЯТЬ МИРА
Архив Богазкёя
Двадцать пять тысяч фрагментов для управления многоязычным миром
Договоры, ритуальные предписания и письма сохранились благодаря тому, что пожар обжёг часть глины.
Документация музея · общедоступное бесплатное чтение без регистрации.
Сгенерированная реконструкция · Высказанная визуальная гипотеза
Изображение обозначено как визуальная реконструкция; это не фотография оригинала и не документальное свидетельство.
История и контекст
В Хаттусе обнаружили десятки тысяч клинописных табличек и фрагментов. Они содержат законы, клятвы, описания праздников, переписку, медицинские и гадательные тексты и переводы на нескольких языках царства и его соседей.
Это не была публичная библиотека или единый идеально упорядоченный архив. Группы находок происходят из разных зданий и периодов; для восстановления произведения необходимо соединять разрозненные фрагменты и различать почерки, дубликаты и копии.
Реестр ЮНЕСКО включает около двадцати пяти тысяч табличек и фрагментов с законами, договорами, ритуалами, письмами и текстами на нескольких языках. Этот массив происходит из разных институциональных хранилищ и накоплен в ходе многих археологических кампаний.
Пожар мог случайно обжечь часть глины, но не превратил весь комплекс в единую библиотеку. Восстановление текста требует соединять фрагменты, различать копии и признавать пробелы, которые не может заполнить ни один перевод.
Что мы знаем и что интерпретируем
Документированный факт: ЮНЕСКО зарегистрировала собрание примерно из 25 000 табличек и фрагментов из Богазкёя; последующие раскопки увеличивают общее число известных археологических находок. Интерпретация и оговорка: называть его одной библиотекой — значит упрощать картину различных административных и ритуальных хранилищ.
Данные каталога
- Дата повествования
- Преимущественно XVII–XIII века до н. э.
- Место
- Хаттуса/Богазкёй; собрания в Анкаре и Стамбуле
- Материал
- Глина с надписями тростниковым стилом · печати
- Контекст
- Дворцовые, храмовые и административные архивы
- Кураторское прочтение
- Документированный факт и его интерпретация представлены отдельно в блоке свидетельств.
- Дата
- Преимущественно XVII–XIII века до н. э.
- Место
- Хаттуса/Богазкёй; собрания в Анкаре и Стамбуле
- Материальная основа
- Глина с надписями тростниковым стилом · печати
- Документальная база
- Для этой остановки: 2 источника из музеев, сферы наследия, первичных корпусов или исследований.
ОДНА ТЕМА, РАЗНЫЕ ВРЕМЕНА
Предметы, связанные сквозь время
Проследите тему в разных коллекциях. Общая метка позволяет сравнивать предметы, но не доказывает влияние одной культуры на другую.
Порядок определяется серединой каждого приблизительного диапазона дат; диапазоны могут пересекаться. Расстояние не отражает прошедшее время. Листайте, прокручивайте или используйте стрелки. Когда последовательность в фокусе, используйте ← / →, Home или End.
Глина32 piezas fechadas
≈29 000–27 000 лет
Дольни-Вестонице I
Доисторическая эпоха
Приблизительный возраст по каталогу; редакционная точка отсчёта 2026 используется только для сортировки и не является калиброванной датировкой.
Открыть карточку
середина VI — V тысячелетие до н. э.
До Шумера
Шумер
VI–V тысячелетия до н. э. взяты целиком как внешняя рамка упорядочения; карточка уточняет середину; используется дата предмета, а не общий предшествующий период.
Открыть карточку
Ранний неолит · VI–V тысячелетия до н. э.
Сдвоенный сосуд из Кова-де-л’Ор
Доисторическая эпоха
Диапазон VI–V тысячелетий до н. э.; не точная годовая дата.
Открыть карточку
Ок. 4400–3800 гг. до н. э.
До Египта
Египет
Датировка представленного сосуда, а не всего додинастического периода.
Открыть карточку
V–IV тысячелетия до н. э.
До Нубии
Нубия
Интервал V–IV тысячелетий до н. э. относится к предмету, а не ко всему предшествующему периоду.
Открыть карточку
Средний неолит, около 4000 года до н. э.
До Кочосона
Кочосон
Дата керамического предмета, а не предшествующего периода.
Открыть карточку
ок. 3500–3000 гг. до н. э.
Чаша со скошенным краем
Шумер
Гипотеза пайков в качестве оплаты не используется как функциональная метка.
Открыть карточку
3500–2900 гг. до н. э. · протогородской период; около 3300 г. до н. э. как ориентир, а не точная дата
Учётная булла из Суз
Шумер
Опубликованный интервал; «около 3300» — лишь ориентир внутри этого диапазона.
Открыть карточку
Ок. 3100–2900 годов до н. э.
Джемдет-Наср
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Ок. 3100–2900 годов до н. э.
Учёт солода и ячменя
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Средний Дзёмон, ок. 3000 г. до н. э.
До Яёй
Яёй
Дата предмета Дзёмон, а не всего предшествующего периода.
Открыть карточку
ок. 2500–2200 гг. до н. э.
Василики
Греки
Рамки региональной керамической группы.
Открыть карточку
Ок. 2500–2000 гг. до н. э.
До Древнего Китая
Древний Китай
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Ок. 2500–2000 гг. до н. э.
Луншань
Древний Китай
Контекст керамического комплекса Луншань.
Открыть карточку
Ок. XIX века до н. э.
До хеттов
Хетты
Дата показательного документа, а не всего предшествующего периода.
Открыть карточку
Традиция Котош-Мито, ок. 2200–1500 гг. до н. э.; помещение обычно датируют около 1800 г. до н. э.
Перекрывающиеся датыДо доинкских культур
Доинкские культуры
Интервал традиции предмета; «около 1800» ориентировочно датирует помещение.
Открыть карточку
XIX–XVIII века до н. э.
Царица ночи
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Старовавилонский период · около 1800 г. до н. э.
Plimpton 322
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Около 1800 г. до н. э.
Шумерский царский список
Шумер
Дата сохранившейся копии, а не перечисленных царствований.
Открыть карточку
Старовавилонская копия, около 1900–1600 гг. до н. э. согласно CDLI
Перекрывающиеся датыЛюбовная песнь Шу-Сину
Шумер
Дата сохранившейся старовавилонской копии, а не происхождения песни.
Открыть карточку
Около 1900–1600 гг. до н. э. · старовавилонский период; хронологическая атрибуция в CDLI неуверенная
Перекрывающиеся датыТабличка Si.427
Шумер
Хронологическая атрибуция в CDLI неуверенная.
Открыть карточку
≈1700–1650 гг. до н. э.
Перекрывающиеся датыФестский диск
Греки
Знаки не имеют общепринятого прочтения.
Открыть карточку
Около 1650 г. до н. э.
Перекрывающиеся датыШумерский потоп из Ниппура
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Вы просматриваетеПреимущественно XVII–XIII века до н. э.
Архив Богазкёя
Хетты
Основной хронологический диапазон архива, а не единая дата всех табличек.
Текущая карточка
ок. 1375 г. до н. э.
Перекрывающиеся датыЛинейное письмо Б
Греки
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Ок. 1300 года до н. э.
Перекрывающиеся датыАлаксанду из Вилусы
Хетты
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Ок. 1259 года до н. э., 21-й год правления Рамсеса II
Перекрывающиеся датыДоговор с Египтом
Хетты
Дата договора и его копии, а не начала отношений двух царств.
Открыть карточку
VII век до н. э.
Табличка потопа
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Около 700–500 гг. до н. э.
Вавилонская карта мира
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
522–486 гг. до н. э.
Стражи из глазурованного кирпича
Персия
Период царствования, связанного с декором.
Открыть карточку
Около 509–493 гг. до н. э.
Пайки для женщин и детей
Персия
Временной диапазон архива и его документов.
Открыть карточку
региональный диапазон: ок. 800 до н. э. — 650 н. э.
Сосуд Уреве
Миры народов банту
Региональный диапазон типа Уреве, а не индивидуальная дата каждого сосуда.
Открыть карточку
Также связаны, без сопоставимой даты (8)
Эти предметы не расположены после остальных: неизвестная дата не означает более позднее происхождение.
- Белая стена на ДунаеКельты · VI век до н. э.
- Кир говорит как царь ВавилонаПерсия · После завоевания Вавилона в 539 г. до н. э.
- Незаконченный жестБатва / Тва · 1947
- Ранняя керамикаМиры манде · ранее ок. 9400 кал. г. до н. э.
- Сделано в ГарамеГараманты · I тысячелетие до н. э. — I тысячелетие н. э.
- Синий, который не сдаётсяМайя · Использование документировано с классического периода, ок. 300–1500 гг. н. э.
- Составная формаДревний Китай · около 1600–1046 гг. до н. э.
- Сосуды без языкаМиры народов банту · Уреве, широкий региональный диапазон: ок. 800 до н. э. — 650 н. э.
Взгляд поближе
Около 1 мин чтения · Разделы: 1. Дополнительное чтение и источники · бесплатный доступ. Зафиксированная редакционная проверка: .
Распознать знаки ещё не значило понять их
Когда были найдены таблички Хаттусы, клинопись уже умели читать, но значительная часть текстов была написана на ещё неизвестном языке. Работа Грозного и последующих исследователей позволила определить хеттский язык и разработать его грамматику. Позднее Chicago Hittite Dictionary систематизировал слова на основе их употребления в корпусе, а не как простой список соответствий. Эта история показывает две разные задачи: установить значения знаков и понять смысл слов и предложений внутри языка.
- Исследование · University of Chicago, ISAC · Проект Чикагского хеттского словаряОбращение зарегистрировано: .
Расположение и территория
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПАМЯТНИКА УСТАНОВЛЕНО
Хаттуса и Язылыкая · ТурцияОтметка ландшафта хеттской столицы.Где хранится
Археологические музеи Стамбула
Компонент комплекса · Библиотека или архив
ЮНЕСКО документирует распределение архива Богазкёя между Стамбулом и Анкарой; эта статья не относит все 25 000 предметов к одному учреждению.
Музей анатолийских цивилизаций · Анкара
Компонент комплекса · Библиотека или архив
Второе институциональное хранилище, документированное в заявке на включение в реестр ЮНЕСКО «Память мира».
Место хранения подтверждено документально; доступность для публики может меняться. Перед посещением проверьте официальную страницу предмета.
Источники и ссылки
Вам понравилась эта карточка экспоната?
Ваше мнение помогает нам улучшить музей. Вы можете изменить его, когда захотите.
Загрузка вашей оценки…