Русский
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά09 · ДИПЛОМАТИЯ · КАДЕШ
Договор с Египтом
Миру потребовались две версии и множество богов-свидетелей
Египет и Хатти договорились о мире, взаимной помощи и выдаче беглецов в договоре, сохранившемся в двух версиях.
Документация музея · общедоступное бесплатное чтение без регистрации.
Сгенерированная реконструкция · Высказанная визуальная гипотеза
Обозначенная визуальная реконструкция для музейного контекста; это не фотография оригинала и не документальное свидетельство.
История и контекст
Спустя годы после Кадеша Хаттусили III и Рамсес II заключили договор о мире, союзе и выдаче беглецов. Аккадская версия сохранилась в Хаттусе, а египетская была высечена в храмах; обе представляют соглашение с точки зрения своей канцелярии.
Его часто называют первым мирным договором в истории — это слишком категоричная формула. Его ценность заключается в параллельной сохранности версий, призывании богов и превращении врагов в союзников перед лицом новых угроз.
Соглашение Хаттусили III и Рамсеса II регулировало мир, союз, престолонаследие и выдачу беглецов под гарантией богов. Сохранились клинописные копии и иероглифические версии, позволяющие сопоставить работу двух канцелярий.
Версии не являются одинаковыми факсимиле, а дата восстанавливается по хронологии царствований. Название «первый мирный договор» игнорирует более ранние соглашения и смешивает лучше всего сохранившийся параллельный пример с всеобщим началом.
Что мы знаем и что интерпретируем
Документированный факт: сохранились клинописные и иероглифические копии одного соглашения между Хатти и Египтом. Интерпретация и оговорка: невозможно доказать, что это был первый когда-либо заключённый договор; точная дата и соответствия между версиями требуют текстологического анализа.
Данные каталога
- Дата повествования
- Ок. 1259 года до н. э., 21-й год правления Рамсеса II
- Место
- Хаттуса и Египет
- Материал
- Глиняные таблички · монументальная иероглифическая надпись
- Контекст
- Межгосударственный договор Хаттусили III и Рамсеса II
- Кураторское прочтение
- Документированный факт и его интерпретация представлены отдельно в блоке свидетельств.
- Дата
- Ок. 1259 года до н. э., 21-й год правления Рамсеса II
- Место
- Хаттуса и Египет
- Материальная основа
- Глиняные таблички · монументальная иероглифическая надпись
- Документальная база
- Для этой остановки: 3 источника из музеев, сферы наследия, первичных корпусов или исследований.
ОДНА ТЕМА, РАЗНЫЕ ВРЕМЕНА
Предметы, связанные сквозь время
Проследите тему в разных коллекциях. Общая метка позволяет сравнивать предметы, но не доказывает влияние одной культуры на другую.
Порядок определяется серединой каждого приблизительного диапазона дат; диапазоны могут пересекаться. Расстояние не отражает прошедшее время. Листайте, прокручивайте или используйте стрелки. Когда последовательность в фокусе, используйте ← / →, Home или End.
Глина32 piezas fechadas
≈29 000–27 000 лет
Дольни-Вестонице I
Доисторическая эпоха
Приблизительный возраст по каталогу; редакционная точка отсчёта 2026 используется только для сортировки и не является калиброванной датировкой.
Открыть карточку
середина VI — V тысячелетие до н. э.
До Шумера
Шумер
VI–V тысячелетия до н. э. взяты целиком как внешняя рамка упорядочения; карточка уточняет середину; используется дата предмета, а не общий предшествующий период.
Открыть карточку
Ранний неолит · VI–V тысячелетия до н. э.
Сдвоенный сосуд из Кова-де-л’Ор
Доисторическая эпоха
Диапазон VI–V тысячелетий до н. э.; не точная годовая дата.
Открыть карточку
Ок. 4400–3800 гг. до н. э.
До Египта
Египет
Датировка представленного сосуда, а не всего додинастического периода.
Открыть карточку
V–IV тысячелетия до н. э.
До Нубии
Нубия
Интервал V–IV тысячелетий до н. э. относится к предмету, а не ко всему предшествующему периоду.
Открыть карточку
Средний неолит, около 4000 года до н. э.
До Кочосона
Кочосон
Дата керамического предмета, а не предшествующего периода.
Открыть карточку
ок. 3500–3000 гг. до н. э.
Чаша со скошенным краем
Шумер
Гипотеза пайков в качестве оплаты не используется как функциональная метка.
Открыть карточку
3500–2900 гг. до н. э. · протогородской период; около 3300 г. до н. э. как ориентир, а не точная дата
Учётная булла из Суз
Шумер
Опубликованный интервал; «около 3300» — лишь ориентир внутри этого диапазона.
Открыть карточку
Ок. 3100–2900 годов до н. э.
Джемдет-Наср
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Ок. 3100–2900 годов до н. э.
Учёт солода и ячменя
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Средний Дзёмон, ок. 3000 г. до н. э.
До Яёй
Яёй
Дата предмета Дзёмон, а не всего предшествующего периода.
Открыть карточку
ок. 2500–2200 гг. до н. э.
Василики
Греки
Рамки региональной керамической группы.
Открыть карточку
Ок. 2500–2000 гг. до н. э.
До Древнего Китая
Древний Китай
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Ок. 2500–2000 гг. до н. э.
Луншань
Древний Китай
Контекст керамического комплекса Луншань.
Открыть карточку
Ок. XIX века до н. э.
До хеттов
Хетты
Дата показательного документа, а не всего предшествующего периода.
Открыть карточку
Традиция Котош-Мито, ок. 2200–1500 гг. до н. э.; помещение обычно датируют около 1800 г. до н. э.
До доинкских культур
Доинкские культуры
Интервал традиции предмета; «около 1800» ориентировочно датирует помещение.
Открыть карточку
XIX–XVIII века до н. э.
Царица ночи
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Старовавилонский период · около 1800 г. до н. э.
Plimpton 322
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Около 1800 г. до н. э.
Шумерский царский список
Шумер
Дата сохранившейся копии, а не перечисленных царствований.
Открыть карточку
Старовавилонская копия, около 1900–1600 гг. до н. э. согласно CDLI
Любовная песнь Шу-Сину
Шумер
Дата сохранившейся старовавилонской копии, а не происхождения песни.
Открыть карточку
Около 1900–1600 гг. до н. э. · старовавилонский период; хронологическая атрибуция в CDLI неуверенная
Табличка Si.427
Шумер
Хронологическая атрибуция в CDLI неуверенная.
Открыть карточку
≈1700–1650 гг. до н. э.
Фестский диск
Греки
Знаки не имеют общепринятого прочтения.
Открыть карточку
Около 1650 г. до н. э.
Шумерский потоп из Ниппура
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Преимущественно XVII–XIII века до н. э.
Перекрывающиеся датыАрхив Богазкёя
Хетты
Основной хронологический диапазон архива, а не единая дата всех табличек.
Открыть карточку
ок. 1375 г. до н. э.
Линейное письмо Б
Греки
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Ок. 1300 года до н. э.
Алаксанду из Вилусы
Хетты
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Вы просматриваетеОк. 1259 года до н. э., 21-й год правления Рамсеса II
Договор с Египтом
Хетты
Дата договора и его копии, а не начала отношений двух царств.
Текущая карточка
VII век до н. э.
Табличка потопа
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
Около 700–500 гг. до н. э.
Вавилонская карта мира
Шумер
Приблизительная датировка согласно карточке.
Открыть карточку
522–486 гг. до н. э.
Стражи из глазурованного кирпича
Персия
Период царствования, связанного с декором.
Открыть карточку
Около 509–493 гг. до н. э.
Пайки для женщин и детей
Персия
Временной диапазон архива и его документов.
Открыть карточку
региональный диапазон: ок. 800 до н. э. — 650 н. э.
Сосуд Уреве
Миры народов банту
Региональный диапазон типа Уреве, а не индивидуальная дата каждого сосуда.
Открыть карточку
Также связаны, без сопоставимой даты (8)
Эти предметы не расположены после остальных: неизвестная дата не означает более позднее происхождение.
- Белая стена на ДунаеКельты · VI век до н. э.
- Кир говорит как царь ВавилонаПерсия · После завоевания Вавилона в 539 г. до н. э.
- Незаконченный жестБатва / Тва · 1947
- Ранняя керамикаМиры манде · ранее ок. 9400 кал. г. до н. э.
- Сделано в ГарамеГараманты · I тысячелетие до н. э. — I тысячелетие н. э.
- Синий, который не сдаётсяМайя · Использование документировано с классического периода, ок. 300–1500 гг. н. э.
- Составная формаДревний Китай · около 1600–1046 гг. до н. э.
- Сосуды без языкаМиры народов банту · Уреве, широкий региональный диапазон: ок. 800 до н. э. — 650 н. э.
Взгляд поближе
Около 1 мин чтения · Разделы: 1. Дополнительное чтение и источники · бесплатный доступ. Зафиксированная редакционная проверка: .
Возвращение беглецов предусматривало условия
Договор не ограничивается обещанием дружбы между монархами: он регулирует возвращение людей, бежавших с одной территории на другую. Египетская версия, переведённая в Ancient Near Eastern Texts, добавляет гарантии против их казни, увечья и уничтожения их домов или семей. Эти положения показывают, что перемещение людей было предметом дипломатических переговоров. Они не составляют всеобщей декларации прав и не позволяют проверить каждый случай возвращения, но документируют конкретные ограничения, сформулированные в соглашении двух дворов.
- Древний текст · Джеймс Б. Притчард, редактор · Древневосточные тексты: египетские и хеттские договорыОбращение зарегистрировано: .
Расположение и территория
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПАМЯТНИКА УСТАНОВЛЕНО
Хаттуса и Язылыкая · ТурцияОтметка ландшафта хеттской столицы.Где хранится
Археологические музеи Стамбула · Музей древневосточного искусства
Предмет или комплекс из карточки · В экспозиции
Официальный музейный портал Турции подтверждает, что в музее выставлены две копии, найденные в Хаттусе; их не следует путать с репликой Организации Объединённых Наций.
Место хранения подтверждено документально; доступность для публики может меняться. Перед посещением проверьте официальную страницу предмета.
Источники и ссылки
Вам понравилась эта карточка экспоната?
Ваше мнение помогает нам улучшить музей. Вы можете изменить его, когда захотите.
Загрузка вашей оценки…