Suomi
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
ΕλληνικάELÄVÄ JA DOKUMENTOITU KULTTUURI · 03
Monia kieliä puhuva arkisto
Hattusan arkistot säilyttivät monikielisiä tekstejä, joita käytettiin sopimuksiin, rukouksiin ja muihin asioihin.
Museon dokumentaatio · julkista, maksutonta luettavaa ilman rekisteröitymistä.
Generoitu rekonstruktio · Ilmoitettu kuvallinen oletus
Selvästi ilmoitettu visuaalinen rekonstruktio; ei alkuperäisen valokuva eikä dokumentaarinen todiste.
Historia ja tausta
Sopimukset ja rukoukset osoittavat imperiumia, jota hallittiin myös kääntämisen avulla.
Mitä tiedämme ja mitä tulkitsemme
Synteesi perustuu lähteisiin UNESCO · Hattusha; UNESCO Memory of the World · Hittite tablets; DAI · The Great Temple. Vertailu auttaa muotoilemaan kysymyksiä, ei täyttämään aineiston aukkoja varmuuksilla.
Luettelotiedot
- Sivilisaatio tai historiallinen kehityskulku
- Heettiläinen
- Alue
- Kirjoitus ja suullinen perinne
- Pääalue
- Hattusa ja Keski-Anatolian ylänkö.
Lähempi tarkastelu
Lukuaika noin 1 min · Osiot: 1. Laajennettu teksti ja lähteet · maksuton käyttö. Toimituksellinen tarkistus kirjattu: .
Yksi sana saattoi yhdistää kolme kirjoitusperinnettä
Heettiläisen kirjoituksen opetus osoittaa sumerilaisten merkkien, akkadin täydennysten ja heettiläisten päätteiden yhdistelmiä samassa sanassa. Esimerkki EN-LUM-aš esittää ”herraa” kaikkien kolmen perinteen aineksilla. Tämä ei tarkoita, että lukija välttämättä vaihtoi kieltä kolme kertaa sitä ääntäessään: kirjoitus saattoi säilyttää historiallisia käytäntöjä samalla, kun lukeminen vastasi heettiä. Kirjoitusjärjestelmän ja puhutun kielen erottaminen auttaa ymmärtämään, miksi monikirjoituksinen taulu ei aina ole kolmea eri puhetta vuorotteleva asiakirja.
- Tutkimus · University of Chicago, ISAC · Hittite Language: Orthography and PhonologyViite on säilytetty. Alkuperäinen linkki ei ole enää saatavilla.Tiedonhaku kirjattu: .
Sijainti ja alue
ALUEELLINEN LAAJUUS
Keski-Anatolia ja imperiumin vaiheissa Pohjois-SyyriaKeski-Anatolia ja imperiumin vaiheissa Pohjois-Syyria. Jälki osoittaa alueen suuntaa antavan keskuksen, ei rajaa eikä tarkkaa pistettä.Lähteet ja viitteet
- UNESCO · Hattusha
- UNESCO Memory of the World · Hittite tablets
- DAI · The Great Temple
- University of Chicago, ISAC · Hittite Language: Orthography and PhonologyViite on säilytetty. Alkuperäinen linkki ei ole enää saatavilla.
Piditkö tästä esittelykortista?
Mielipiteesi auttaa parantamaan museota. Voit muuttaa sitä milloin tahansa.
Ladataan arviotasi…