Siirry sisältöön
TRACEKEEPERS
Valikko
← Takaisin kokoelmaan

12 · Roomalainen Gallia · kieli, joka jatkoi ajan mittaamista

Viisi vuotta pronssissa

Colignyn gallialainen kalenteri

Kuusisataa kelttiläistä sanaa kaiverrettiin latinalaisin kirjaimin laattaan, joka oli laskettu kuun ja auringon jaksoille.

Museon dokumentaatio · julkista, maksutonta luettavaa ilman rekisteröitymistä.

ILMOITETTU VISUAALINEN REKONSTRUKTIO · OLEMASSA OLEVA TOIMITUKSELLINEN AINEISTO · TRACEKEEPERS

Generoitu rekonstruktio · Ilmoitettu kuvallinen oletus

Museaalista taustoitusta varten ilmoitettu visuaalinen rekonstruktio; ei valokuva alkuperäisestä eikä dokumentaarinen todiste.

Historiallinen rekonstruktio aiheesta Colignyn gallialainen kalenteri, Coligny, Ain, Ranska, 1. vuosisadan jaa. jälkipuolisko
ILMOITETTU VISUAALINEN REKONSTRUKTIO · OLEMASSA OLEVA TOIMITUKSELLINEN AINEISTO · TRACEKEEPERS

Generoitu rekonstruktio · Ilmoitettu kuvallinen oletus

Museaalista taustoitusta varten ilmoitettu visuaalinen rekonstruktio; ei valokuva alkuperäisestä eikä dokumentaarinen todiste.

Historia ja tausta

Sataviisikymmentä katkelmaa mahdollistaa osittaisen rekonstruktion suuresta pronssitaulusta, jonka kuukaudet ja päivät on järjestetty viiden vuoden jaksoksi. Teksti on gallian kieltä, kirjoitettu latinalaisin aakkosin roomalaiskaudella.

Esine ei edusta ennen Caesaria jähmettynyttä perinnettä. Se on elävää ja sekoittunutta perintöä: paikallista kalenteritietoa ilmaistuna valtakunnan kirjoitusteknologialla. Valloitus ja jatkuvuus mahtuvat samalle pinnalle.

Epätäydellinen laatta on noin 90 × 148 senttimetriä, ja viiden vuoden toisto säilyttää jakson. Kaksitoista tavallista kuukautta vuorottelee 29 ja 30 päivän pituisina, ja kaksi karkauskuukautta korjaa eroa vuodenaikoihin.

Katkelmat löytyivät vuonna 1897 yhdessä satojen Mars-patsaan katkelmien kanssa ilman stratigrafista kontekstia. Yhteislöytö herättää kysymyksiä tallettamisesta ja tuhoutumisesta, mutta ei automaattisesti selitä kalenterin alkuperäistä tehtävää.

Mitä tiedämme ja mitä tulkitsemme

Dokumentoitu tosiasia: Lugdunum ajoittaa kalenterin 1. vuosisadan jaa. jälkipuoliskolle ja kirjaa 150 katkelmaa, viisi vuotta ja noin 600 kelttiläistä sanaa. Tulkinta ja varaus: laskennan liittäminen yksinomaan druideihin tai tarkan institutionaalisen käytön tunteminen ylittää todistusaineiston. Dokumentoitu lisätieto: Gallialainen kuuaurinkokalenteri latinalaisin aakkosin, 1. vuosisadan jaa. jälkipuoliskolta, noin 600 eri säilynyttä sanaa. Täydentävä tulkinta ja varaus: Päiväjaosta ja useista lyhenteistä kiistellään yhä; älä muuta sitä yleiseurooppalaiseksi druidikalenteriksi tai ajoita sitä Roomaa edeltävään aikaan.

Luettelotiedot

Kerronnallinen ajoitus
1. vuosisadan jaa. jälkipuolisko
Paikka
Coligny, Ain, Ranska
Materiaali
Kaiverrettu pronssi
Tausta
Rooman hallitseman Gallian kalenteritaulu
Kuraattorin tulkinta
Dokumentoitu tosiasia ja sen tulkinta esitetään erillään näyttöosiossa.
Mitat
N. 0,90 × 1,48 m
Jakso
5 vuotta, 60 tavallista kuukautta ja 2 karkauskuukautta
Löytö
1897, ilman kontekstia, yhdessä katkelmallisen Mars-patsaan kanssa
Lähdekattavuus
Tähän pysähdykseen liittyy 3 museo-, perintö-, alkuperäisaineisto- tai tutkimuslähdettä.

Lähempi tarkastelu

Lukuaika noin 1 min · Osiot: 1. Laajennettu teksti ja lähteet · maksuton käyttö. Toimituksellinen tarkistus kirjattu: .

Päivän merkitseminen tapilla

Jokaisen päivän edessä on pieni reikä tappia varten. Taululla voitiin siis seurata ajan kulumista fyysisesti siirtämällä merkkiä pronssin pinnalla. Kukin kuukausi jakautui kahteen puoliskoon, joita erotti sana atenoux; sen tarkasta merkityksestä keskustellaan yhä. Joissakin nimityksissä säilyvät merkinnät mat ja anmat, joita tulkitaan suotuisuuden ja epäsuotuisuuden kautta. Nämä piirteet tekevät kalenterista käyttövälineen: se yhdistää ajan järjestämisen, gallian sanaston ja arkisen vuorovaikutuksen rei’itetyn pinnan kanssa.

Missä sitä säilytetään

Lugdunum · Musée et théâtres romains

Kortin esine tai kokonaisuus · Dokumentoitu kokoelma

Colignyn gallialaisen kalenterin virallinen tietue.

Säilyttävä laitos on dokumentoitu; esilläolo yleisölle voi muuttua. Tarkista laitoksen virallinen esittelykortti ennen vierailua.

Lähteet ja viitteet

Lue lisää ja tutustu lähteisiin

Piditkö tästä esittelykortista?

Mielipiteesi auttaa parantamaan museota. Voit muuttaa sitä milloin tahansa.

Ladataan arviotasi…