Română
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Polski
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά12 · Galia romană · o limbă care a continuat să măsoare timpul
Cinci ani în bronz
Calendarul galic de la Coligny
Șase sute de cuvinte celtice au fost gravate cu litere latine pe o placă calculată pentru cicluri lunare și solare.
Documentația muzeului · lectură publică și gratuită, fără înregistrare.
Reconstrucție generată · Ipoteza vizuală enunțată
Reconstituire vizuală declarată pentru contextualizare muzeografică; nu este o fotografie a originalului și nici o dovadă documentară.
Istorie și context
O sută cincizeci de fragmente permit reconstituirea unei părți a unei mari table de bronz, cu luni și zile distribuite într-un ciclu de cinci ani. Textul este în limba galică, scris cu alfabet latin în perioada romană.
Piesa nu reprezintă o tradiție încremenită înaintea lui Cezar. Este o moștenire activă și mixtă: cunoaștere calendaristică locală exprimată printr-o tehnologie scrisă a imperiului. Cucerirea și continuitatea încap pe aceeași suprafață.
Placa incompletă măsoară aproximativ 90 pe 148 centimetri și păstrează ciclul datorită repetării a cinci ani. Douăsprezece luni ordinare alternează douăzeci și nouă și treizeci de zile, iar două luni intercalare corectează decalajul față de anotimpuri.
Fragmentele au apărut în 1897 alături de sute de fragmente ale unei statui a lui Marte și în afara contextului stratigrafic. Descoperirea comună ridică întrebări despre depunere și distrugere, dar nu explică automat funcția originală a calendarului.
Ceea ce știm și ce interpretăm
Fapt documentat: Lugdunum datează calendarul în a doua jumătate a secolului I d.Hr. și înregistrează 150 de fragmente, cinci ani și circa 600 de cuvinte celtice. Interpretare și precauție: atribuirea calculului său exclusiv druizilor sau cunoașterea utilizării instituționale exacte depășește dovezile. Completare documentată: calendar lunisolar galic în alfabet latin, a doua jumătate a secolului I d.Hr., cu circa 600 de cuvinte diferite păstrate. Interpretare și precauție extinse: împărțirea pe zile și mai multe abrevieri rămân discutate; nu trebuie transformat într-un calendar druidic paneuropean sau datat înainte de Roma.
Date de catalog
- Dată narativă
- A doua jumătate a secolului I d.Hr.
- Loc
- Coligny, Ain, Franța
- Material
- Bronz gravat
- Context
- Tablă calendaristică din Galia sub dominație romană
- Lectură curatorială
- Faptul documentat și interpretarea sa apar separat în blocul de dovezi.
- Dimensiuni
- Cca 0,90 × 1,48 m
- Ciclu
- 5 ani, 60 de luni ordinare și 2 intercalare
- Descoperire
- 1897, în afara contextului, alături de o statuie fragmentară a lui Marte
- Acoperire documentară
- 3 surse muzeale, patrimoniale, din corpusuri primare sau de cercetare pentru această oprire.
O privire mai de aproape
Lectură de aproximativ 1 min · Secțiuni: 1. Lectură extinsă și surse · acces gratuit. Revizuire editorială înregistrată: .
Marcarea zilei cu un știft
În fața fiecărei zile există un mic orificiu care primea un știft. Tabla putea, așadar, să servească urmăririi fizice a trecerii timpului, prin deplasarea unui semn pe bronz. Fiecare lună era împărțită în două jumătăți separate de cuvântul atenoux, al cărui sens precis rămâne discutat. Unele denumiri păstrează marcajele mat și anmat, interpretate în legătură cu favorabilul și nefavorabilul. Aceste elemente fac din calendar un instrument de consultare: combină organizarea temporală, vocabularul galic și o interacțiune cotidiană cu suprafața sa perforată.
- Muzeu · Lugdunum Musée et théâtres romains · Le calendrier gaulois, inventar br.001Consultare înregistrată: .
Unde se păstrează
Lugdunum · Musée et théâtres romains
Piesa sau ansamblul fișei · Colecție documentată
Fișa oficială a calendarului galic de la Coligny.
Instituția care păstrează piesa este documentată; expunerea publică se poate schimba. Consultă fișa oficială înainte de o vizită.
Surse și referințe
Ți-a plăcut această fișă?
Părerea ta ne ajută să îmbunătățim muzeul. O poți schimba oricând dorești.
Se încarcă evaluarea ta…