Italiano
Español
English
Français
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά12 · Gallia romana · una lingua che continuò a misurare il tempo
Cinque anni nel bronzo
Il calendario gallico di Coligny
Seicento parole celtiche furono incise in lettere latine su una lastra calcolata per cicli lunari e solari.
Documentazione del museo · lettura pubblica e gratuita, senza registrazione.
Ricostruzione generata · Ipotesi visiva dichiarata
Ricostruzione visiva dichiarata per la contestualizzazione museografica; non è una fotografia dell’originale né una prova documentaria.
Storia e contesto
Centocinquanta frammenti permettono di ricostruire parte di una grande tavola di bronzo con mesi e giorni distribuiti in un ciclo di cinque anni. Il testo è in lingua gallica, scritto in alfabeto latino durante il periodo romano.
Il pezzo non rappresenta una tradizione cristallizzata prima di Cesare. È un’eredità attiva e mista: conoscenza calendariale locale espressa attraverso una tecnologia scritta dell’impero. Conquista e continuità trovano posto sulla stessa superficie.
La lastra incompleta misura circa 90 per 148 centimetri e conserva il ciclo grazie alla ripetizione di cinque anni. Dodici mesi ordinari alternano ventinove e trenta giorni, e due mesi intercalari correggono lo sfasamento con le stagioni.
I frammenti emersero nel 1897 insieme a centinaia di frammenti di una statua di Marte e fuori contesto stratigrafico. Il ritrovamento congiunto apre interrogativi su deposito e distruzione, ma non spiega automaticamente la funzione originale del calendario.
Cosa sappiamo e cosa interpretiamo
Fatto documentato: Lugdunum data il calendario alla seconda metà del I secolo d.C. e registra 150 frammenti, cinque anni e circa 600 parole celtiche. Interpretazione e cautela: attribuirne il calcolo esclusivamente ai druidi o conoscerne l’esatto uso istituzionale va oltre le prove. Approfondimento documentato: calendario lunisolare gallico in alfabeto latino, seconda metà del I secolo d.C., con circa 600 parole diverse conservate. Interpretazione e cautela ampliate: la divisione in giorni e varie abbreviazioni restano discusse; non trasformarlo in un calendario druidico paneuropeo né datarlo prima di Roma.
Dati del catalogo
- Data narrativa
- Seconda metà del I secolo d.C.
- Luogo
- Coligny, Ain, Francia
- Materiale
- Bronzo inciso
- Contesto
- Tavola calendariale della Gallia sotto dominio romano
- Lettura curatoriale
- Il fatto documentato e la sua interpretazione appaiono separati nel blocco delle evidenze.
- Dimensioni
- Ca. 0,90 × 1,48 m
- Ciclo
- 5 anni, 60 mesi ordinari e 2 intercalari
- Ritrovamento
- 1897, fuori contesto, insieme a una statua frammentaria di Marte
- Copertura documentaria
- 3 fonti museali, patrimoniali, di corpus primari o di ricerca per questa tappa.
Uno sguardo più da vicino
Lettura di circa 1 min · Sezioni: 1. Lettura approfondita e fonti · accesso gratuito. Revisione editoriale registrata: .
Segnare il giorno con un piolo
Davanti a ogni giorno c’è un piccolo foro che accoglieva un piolo. La tavola poteva quindi servire a seguire fisicamente il passare del tempo, spostando un segnale sul bronzo. Ogni mese era diviso in due metà separate dalla parola atenoux, il cui significato preciso resta discusso. Alcune denominazioni conservano i segni mat e anmat, interpretati in relazione a ciò che è favorevole o sfavorevole. Questi elementi fanno del calendario uno strumento di consultazione: combina organizzazione temporale, vocabolario gallico e un’interazione quotidiana con la sua superficie perforata.
- Museo · Lugdunum Musée et théâtres romains · Le calendrier gaulois, inventario br.001Consultazione registrata: .
Dove è conservato
Lugdunum · Musée et théâtres romains
Pezzo o insieme della scheda · Collezione documentata
Scheda ufficiale del calendario gallico di Coligny.
L’istituzione che conserva il reperto è documentata; l’esposizione al pubblico può cambiare. Consulta la sua scheda ufficiale prima di una visita.
Fonti e riferimenti
Ti è piaciuta questa scheda?
La tua opinione ci aiuta a migliorare il museo. Puoi cambiarla quando vuoi.
Caricamento della tua valutazione…