خمس سنوات في البرونز

التاريخ والسياق

تتيح مائة وخمسون شظية إعادة بناء جزء من جدول برونزي كبير توزعت فيه الشهور والأيام على دورة من خمس سنوات. والنص باللغة الغالية، مكتوب بالأبجدية اللاتينية خلال الفترة الرومانية.

لا تمثل القطعة تقليدا تجمد قبل قيصر. إنها إرث حي ومختلط: معرفة تقويمية محلية عبرت عنها تقنية كتابية إمبراطورية. ويتسع السطح نفسه للغزو والاستمرار.

يبلغ قياس اللوحة غير المكتملة نحو 90 في 148 سنتيمترا، وتحفظ الدورة بفضل تكرار خمس سنوات. وتتبادل اثنا عشر شهرا عاديا تسعة وعشرين وثلاثين يوما، ويصحح شهران كبيسان الانزياح عن الفصول.

ظهرت الشظايا عام 1897 مع مئات الشظايا لتمثال مارس، وخارج السياق الطبقي. ويفتح العثور عليها معا أسئلة حول الإيداع والتدمير، لكنه لا يفسر وظيفة التقويم الأصلية تلقائيا.

ما نعرفه وما نفسره

حقيقة موثقة: يؤرخ لوغدونوم التقويم إلى النصف الثاني من القرن الأول م.، ويسجل 150 شظية وخمس سنوات ونحو 600 كلمة كلتية. تفسير وتحفظ: تتجاوز الأدلة نسبة حسابه حصرا إلى الدرويد أو معرفة استعماله المؤسسي الدقيق. إضافة موثقة: تقويم غالي قمري شمسي بالأبجدية اللاتينية، من النصف الثاني للقرن الأول م.، مع نحو 600 كلمة مختلفة محفوظة. تفسير وتحفظ موسعان: لا يزال التقسيم بالأيام واختصارات عدة محل نقاش؛ فلا تحولوه إلى تقويم درويدي لعموم أوروبا أو تؤرخوه إلى ما قبل روما.

بيانات الكتالوج

التاريخ السردي

النصف الثاني من القرن الأول م.

المكان

كوليني، أين، فرنسا

المادة

برونز منقوش

السياق

لوحة تقويمية من الغال تحت الحكم الروماني

قراءة قيّمية

تظهر الحقيقة الموثقة وتفسيرها منفصلين في قسم الأدلة.

الأبعاد

نحو 0,90 × 1,48 م

الدورة

5 سنوات و60 شهرا عاديا وشهران كبيسان

الاكتشاف

1897، خارج السياق، بجانب تمثال مجزأ لمارس

التغطية الوثائقية

3 مصادر من متحف أو تراث أو متن أصلي أو بحث لهذه المحطة.

نظرة عن قرب

نحو 1 دقيقة للقراءة · الأقسام: 1. قراءة موسّعة ومصادر · وصول مجاني. المراجعة التحريرية المسجّلة: 5 سبتمبر 2026.

مكان الحفظ

المؤسسة الحافظة موثّقة؛ وقد يتغيّر عرض القطعة للجمهور. راجع بطاقتها الرسمية قبل الزيارة.

المصادر والمراجع

• متحف لوغدونوم — التقويم الغالي من كوليني
• لوغدونوم، المتحف والمسارح الرومانية · التقويم الغالي، رقم الجرد br.001
• لوغدونوم، المتحف والمسارح الرومانية · كتيب الزيارة

توسّع في هذه المعلومات واطّلع على مصادرها