07 · PRODUCCIÓN LOCAL · CONTRAPESO A LAS IMPORTACIONES

Hecho en Garama

La cerámica y las figurillas fabricadas en el Fezzan

Una sociedad conectada también fabricó sus propios objetos.

Documentación del museo · lectura pública y gratuita, sin registro.

Recreación histórica específica de Cerámica y figuras que no llegaron en una caravana, Garama y asentamientos del Fezzan, I milenio a. C.–I milenio d. C. — **RECONSTRUCCIÓN VISUAL DECLARADA · IMAGEN GENERADA POR IA · TRACEKEEPERS**
Reconstrucción generada · Hipótesis visual declarada
Reconstrucción visual declarada; no es una fotografía del original ni evidencia documental.

Historia y contexto

Cerámica garamante y pequeñas figurillas proceden de contextos excavados del Fezzan.

Centrarse solo en vidrio romano y ánforas importadas convertiría a Garama en receptora pasiva. Talleres y repertorios locales sostuvieron vida doméstica y memoria.

Pastas, formas y residuos de fabricación permiten diferenciar parte de la cerámica local de los recipientes importados. Las pequeñas figuras añaden un repertorio que no depende de talleres mediterráneos.

Local no significa uniforme: composición, cronología y distribución deben comprobarse pieza por pieza. La imagen de una Garama meramente receptora tampoco encaja con el registro.

Qué sabemos y qué interpretamos

Pastas, formas y contextos apoyan producción local. Identidad de talleres y significado de figurillas siguen incompletos.

Datos de catálogo

Fecha narrativa: I milenio a. C.–I milenio d. C.
Lugar: Garama y asentamientos del Fezzan
Material: Cerámica y pequeñas figuras
Contexto: Producción local
Lectura curatorial: El hecho documentado y su interpretación aparecen separados en el bloque de evidencia.
Indicadores: Pastas, formas, contextos y residuos de producción
Escala: Talleres concretos no siempre identificados
Cobertura documental: 2 fuentes de museo, patrimonio, corpus primario o investigación para esta parada.

UN MISMO TEMA, DISTINTOS MOMENTOS

Piezas conectadas en el tiempo

Sigue un tema entre las colecciones. Compartir una etiqueta permite comparar piezas; no demuestra que una cultura influyera en otra.

El orden usa el punto medio de cada fecha aproximada; los intervalos pueden solaparse. La separación no representa el tiempo transcurrido. Desliza, desplázate o usa las flechas. Con la secuencia enfocada, usa ← / →, Inicio o Fin.

LA PIEZA ACTUAL

Su fecha no permite situarla con suficiente seguridad en la secuencia. La mantenemos aquí, separada de las piezas fechadas.

Estás viendo

I milenio a. C.–I milenio d. C.

Hecho en Garama

Garamantes

Síntesis de producción local durante dos milenios, no una pieza única.

Ficha actual

Arcilla32 piezas fechadas

1 / 32En el centro: Dolní Věstonice I

También conectadas, sin una fecha comparable (7)

Estas piezas no se sitúan después de las demás: una fecha desconocida no significa que sean más recientes.

Azul que no cedeMayas · Uso documentado desde el Clásico, c. 300–1500 d. C.
Cerámica tempranaMundos mandé · antes de ca. 9400 cal a. C.
Ciro habla como rey de BabiloniaPersia · Después de la conquista de Babilonia en 539 a. C.
El gesto inacabadoBatwa / Twa · 1947
Molde por piezasChina antigua · ca. 1600–1046 a. C.
Una muralla blanca en el DanubioCeltas · Siglo VI a. C.
Vasijas sin idiomaMundos bantúes · Urewe, rango regional amplio ca. 800 a. C.–650 d. C.

Puedes desplazar el primer grupo sin JavaScript. Los demás temas también están disponibles a continuación.

Cerámica

Pieza actual, sin fecha comparable: Hecho en Garama.

Dolní Věstonice I · ≈29.000–27.000 años · Prehistoria
Antes de Sumeria · mediados del VI–V milenio a. C. · Sumeria
Vaso geminado de Cova de l’Or · Neolítico antiguo · VI–V milenios a. C. · Prehistoria
Antes de Egipto · ca. 4400–3800 a. C. · Egipto
Antes de Nubia · V–IV milenio a. C. · Nubia
Antes de Gojoseon · Neolítico medio, ca. 4000 a. C. · Gojoseon
Cuenco biselado · ca. 3500–3000 a. C. · Sumeria
Antes de Yayoi · Jōmon medio, ca. 3000 a. C. · Yayoi
Vasiliki · ca. 2500–2200 a. C. · Griegos
Antes de Griegos · ca. 2400–2200 a. C. · Griegos
Cementerio R-37 · ca. 2550–2030 a. C. · Indo
Antes de China antigua · ca. 2500–2000 a. C. · China antigua
Longshan · ca. 2500–2000 a. C. · China antigua
Vaso Kerma · ca. 1802–1640 a. C. · Nubia
Sepultura de K IV · ca. 1750–1550 a. C. · Nubia
Antes de India védica · ca. 1900–1300 a. C. · India védica
Osmankayası e Ilıca · ca. 1700/1650–1200 a. C. · Hititas
Cuenco gris de Hastinapura · c. 1100–800 a. C. en la secuencia clásica de Hastinapura · India védica
Antes de Etruscos y Roma · ca. 850–800 a. C. · Etruscos y Roma
La urna bajo el casco · Siglos IX–VIII a. C. · Etruscos y Roma
Soporte cerámico 1010 · Siglos VIII–VII a. C. · orientalizante · Íberos
Puerta de Ishtar · Siglos VII–VI a. C. · obra de Nabucodonosor II · Sumeria
Guardias de ladrillo vidriado · 522–486 a. C. · Persia
Orfeo entre los tracios · hacia 440 a. C.; atribuida al Pintor de Londres E 497. · Tracios
La crátera ática que cambió de vida en Cástulo · Siglo IV a. C. · Griegos
Thot en forma de babuino · 664–30 a. C. · Egipto
Plato de peces de Leipzig · Último tercio siglo IV–inicios III a. C. · Griegos
Paloma del Amarejo · Siglo III a. C. · Íberos
Vas dels Guerrers · Siglo III–inicios del II a. C. · Íberos
Vaso de los Guerreros · Siglos III–II a. C. · Íberos
Túmulo septentrional · siglos II–I a. C. · Yayoi
Kalathos de Alcorisa · Siglos II–I a. C. · Íberos
Vasija Urewe · rango regional ca. 800 a. C.–650 d. C. · Mundos bantúes
Dos filas de ataúdes · Principalmente Yayoi medio, siglos II a. C.–I d. C. · Yayoi
Cerámica que continuó · Último tercio del siglo II a. C.–siglo I d. C. · Íberos
Lucerna egipcia con pez conservada en Laon · Siglos III–IV d. C. · Egipto
Lucerna con pez de Laon · Siglos III–IV d. C. · Etruscos y Roma
Kabusanza, ca. 400 · ca. 400 n. e. · Batwa / Twa
Ajuar ausente · siglos XIII–XV según síntesis patrimonial · Mundos bantúes

Sin fecha comparable (fuera del orden cronológico):

Akrotiri · ca. 1700–1500 a. C. · Griegos
Cantimplora de Liédena · Época romana · cronología individual no publicada en la ficha · Etruscos y Roma
Cerámica temprana · antes de ca. 9400 cal a. C. · Mundos mandé
Contextos de Jenne-jeno · ca. 250 a. C.–1400 d. C. · Mundos mandé
El gesto inacabado · 1947 · Batwa / Twa
Estratos de Dia · siglo IX a. C.–segundo milenio d. C. · Mundos mandé
Lothal · ca. 2400–1600 a. C. · Indo
Nilo hacia Nubia · ca. 3300–2800 a. C. · Egipto
Objetos viajeros · Principalmente época romana · Garamantes
Tradición que inventa · recogido en 1993 o 1995 · Batwa / Twa
Trescientas vidas en la arena · Principalmente siglos IV a. C.–III d. C. · Yayoi
Trompa de Numancia · Sin datación individual publicada en esta ficha · Íberos
Un vaso de Kerma depositado en Abydos · Segundo Periodo Intermedio · Egipto
Un vaso viaja; el rito cambia · Sin datación individual publicada en esta ficha · Íberos
Urnas de Adichanallur · Edad del Hierro · muestras hacia 665 y 467 a. C. · India védica
Vasijas sin idioma · Urewe, rango regional amplio ca. 800 a. C.–650 d. C. · Mundos bantúes

Figurillas

Pieza actual, sin fecha comparable: Hecho en Garama.

Hohle Fels · ≈40.000 años · Auriñaciense · Prehistoria
Willendorf · ≈29.500 años · Prehistoria
Figura articulada de Brno II · ≈28.000 años cal BP · por asociación funeraria · Prehistoria
Dolní Věstonice I · ≈29.000–27.000 años · Prehistoria
Lespugue · ≈28.000 años · Prehistoria
Kostenki I · ≈23.000–21.000 años · Prehistoria
Bisonte de Zaraysk · ≈23.000–21.000 años · Prehistoria
Adorante de Tell Asmar · Hacia 2900–2600 a. C. · Sumeria
Ofrenda 4 · c. 800–600 a. C. · Mayas
Rey kushita · ca. 721–664 a. C. · Nubia
El llamado ‘Sacerdote de Cádiz’ · Siglo VII a. C. · Fenicia
El llamado ‘Sacerdote de Cádiz’ · Siglo VII a. C. · Íberos
Ushabti de Psamtek · 570–526 a. C. · Egipto
Ajuar de La Venta · ca. 600–400 a. C. · Mayas
Dama de Ibiza · Siglos IV–III a. C. · Fenicia
Dama de Ibiza · Siglos IV–III a. C. · Íberos
Gladiador tracio de Cádiz · 67–100 d. C. · Etruscos y Roma

Sin fecha comparable (fuera del orden cronológico):

Cuatro oferentes · Época ibérica · datación individual según catálogo · Íberos
Larario de Vilauba · Época romana · Etruscos y Roma

Recipientes

Pieza actual, sin fecha comparable: Hecho en Garama.

Antes de Sumeria · mediados del VI–V milenio a. C. · Sumeria
Vaso geminado de Cova de l’Or · Neolítico antiguo · VI–V milenios a. C. · Prehistoria
Antes de Egipto · ca. 4400–3800 a. C. · Egipto
Antes de Nubia · V–IV milenio a. C. · Nubia
Antes de Gojoseon · Neolítico medio, ca. 4000 a. C. · Gojoseon
Cuenco biselado · ca. 3500–3000 a. C. · Sumeria
Vaso de Uruk · ca. 3300–3000 a. C. · Sumeria
Antes de Yayoi · Jōmon medio, ca. 3000 a. C. · Yayoi
Vasiliki · ca. 2500–2200 a. C. · Griegos
Antes de Griegos · ca. 2400–2200 a. C. · Griegos
Antes de China antigua · ca. 2500–2000 a. C. · China antigua
Longshan · ca. 2500–2000 a. C. · China antigua
Vaso Kerma · ca. 1802–1640 a. C. · Nubia
Círculo A y Chrysolakkos · siglos XVIII–XVI a. C. · Griegos
Antes de India védica · ca. 1900–1300 a. C. · India védica
Jue · ca. siglo XVI a. C. · China antigua
Pithos · ca. 1450–1375 a. C. · Griegos
Ajuar de Tutankamón · muerte hacia 1323 a. C. · Egipto
Vaso del ciervo · Siglos XIV–XIII a. C. · Hititas
Valchitran · segunda mitad del siglo XIV–comienzos del XIII a. C., según NAIM; otras publicaciones emplean intervalos más amplios del Bronce final. · Tracios
Liding · siglos XII–XI a. C. · China antigua
Antes de las Iberias · Bronce Final, ca. 1000 a. C. · Íberos
Cuenco gris de Hastinapura · c. 1100–800 a. C. en la secuencia clásica de Hastinapura · India védica
Antes de Etruscos y Roma · ca. 850–800 a. C. · Etruscos y Roma
La urna bajo el casco · Siglos IX–VIII a. C. · Etruscos y Roma
Tumba 1 de Kuntur Wasi · ca. 800 a. C. · Culturas preincas
Tumba Regolini-Galassi · ca. 675–650 a. C. · Etruscos y Roma
La gran crátera griega de Vix · ≈530–500 a. C. · Griegos
Caldero de Scorțaru · Siglos VI–V a. C. · Tracios
Tumba de Vix · ca. 500 a. C. · Celtas
Orfeo entre los tracios · hacia 440 a. C.; atribuida al Pintor de Londres E 497. · Tracios
Veintiséis signos sin voz · Siglos V–IV a. C. · Escitas y sakas
Rogozen · principalmente siglos V–IV a. C.; el conjunto tiene historia de acumulación, no una única fecha de fabricación. · Tracios
Ajuares de Baza y Toya · Primera mitad del siglo IV a. C. · Íberos
La crátera ática que cambió de vida en Cástulo · Siglo IV a. C. · Griegos
El ánfora de plata de Chertomlyk · Siglo IV a. C. · Griegos
El vaso de Kul-Oba · Siglo IV a. C. · Griegos
Rostros de la estepa · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Escitas y sakas
Ritón de Poroina Mare · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Tracios
Borovo · Siglo IV a. C.; 350–300 a. C. en el catálogo ISAW. · Tracios
Plato de peces de Leipzig · Último tercio siglo IV–inicios III a. C. · Griegos
Golyamata Kosmatka · Finales del siglo IV–principios del III a. C.; enterramiento ritual a comienzos del III según Iskra. · Tracios
Panagyurishte · finales del siglo IV–principios del III a. C., hacia 300 a. C. · Tracios
Paloma del Amarejo · Siglo III a. C. · Íberos
Tesoro de Mairena · Siglo III a. C. · Íberos
Vaso de Chão de Lamas · Pieza: siglos III–II a. C. · ocultación ≈110–76 a. C. · Íberos
Vas dels Guerrers · Siglo III–inicios del II a. C. · Íberos
Vaso de los Guerreros · Siglos III–II a. C. · Íberos
El caldero desmontado · Siglos II–I a. C. · Celtas
Kalathos de Alcorisa · Siglos II–I a. C. · Íberos
Pátera de Perotito · Segunda mitad del siglo II–inicios del I a. C. · Íberos
Vasija Urewe · rango regional ca. 800 a. C.–650 d. C. · Mundos bantúes
Dos filas de ataúdes · Principalmente Yayoi medio, siglos II a. C.–I d. C. · Yayoi
Cerámica que continuó · Último tercio del siglo II a. C.–siglo I d. C. · Íberos
Oinochoe romana de vidrio · Final siglo I a. C.–inicios I d. C. · Etruscos y Roma
Vaso de gladiadores de Chavagnes · 25–75 d. C. · Etruscos y Roma
Lucerna egipcia con pez conservada en Laon · Siglos III–IV d. C. · Egipto
Lucerna con pez de Laon · Siglos III–IV d. C. · Etruscos y Roma
Agua en una cáscara · 1816–1826 · San

Sin fecha comparable (fuera del orden cronológico):

Aceite en una calabaza · ca. 1947 · Batwa / Twa
Cantimplora de Liédena · Época romana · cronología individual no publicada en la ficha · Etruscos y Roma
Cerámica temprana · antes de ca. 9400 cal a. C. · Mundos mandé
El gesto inacabado · 1947 · Batwa / Twa
Objetos viajeros · Principalmente época romana · Garamantes
Tradición que inventa · recogido en 1993 o 1995 · Batwa / Twa
Un vaso de Kerma depositado en Abydos · Segundo Periodo Intermedio · Egipto
Un vaso viaja; el rito cambia · Sin datación individual publicada en esta ficha · Íberos
Urnas de Adichanallur · Edad del Hierro · muestras hacia 665 y 467 a. C. · India védica
Vasijas sin idioma · Urewe, rango regional amplio ca. 800 a. C.–650 d. C. · Mundos bantúes

Una mirada más de cerca

Lectura de unos 1 min · 1 apartado. Lectura ampliada y fuentes · acceso gratuito. Revisión editorial registrada: 05/09/2026.

Dar forma sin torno

En los conjuntos estudiados por Gatto, la cerámica local se modeló mediante presión, moldeado y construcción con rollos de arcilla. Las superficies exteriores podían alisarse o recibir una capa de arcilla para regularizar una pasta gruesa. Las inclusiones también variaban: en Aghram Nadharif aparecen arena, yeso, cerámica triturada y paja; en Fewet destacan arena, cuarzo machacado y cerámica triturada. Algunas inclusiones eran naturales y otras podían añadirse. Estos detalles hacen visible una secuencia de decisiones del alfarero anterior a la cocción y ayudan a distinguir tradiciones técnicas dentro del Fezzan.

Investigación · Maria Carmela Gatto · The Garamantes of the Fazzan: Imported Pottery and Local Productions (2010)Consulta registrada: 05/09/2026.

Ubicación y territorio

ÁMBITO REGIONAL

Garama/Jarma · FezzanMarcador del núcleo urbano y del corredor de oasis, no de una frontera imperial.

Fuentes y referencias

Amplía esta información y consulta sus fuentes

¿Te ha gustado esta ficha?

Tu opinión nos ayuda a mejorar el museo. Puedes cambiarla cuando quieras.

Cargando tu valoración…

Historia y contexto

Qué sabemos y qué interpretamos

Datos de catálogo

Hecho en Garama

Dolní Věstonice I

Antes de Sumeria

Vaso geminado de Cova de l’Or

Antes de Egipto

Antes de Nubia

Antes de Gojoseon

Cuenco biselado

Bulla contable de Susa

Jemdet Nasr

Cuenta de malta y cebada

Antes de Yayoi

Vasiliki

Antes de China antigua

Longshan

Antes de Hititas

Antes de Culturas preincas

Reina de la Noche

Plimpton 322

Lista Real Sumeria

Canto amoroso a Shu-Sin

Tablilla Si.427

Disco de Festo

Diluvio sumerio de Nippur

Archivo de Boğazköy

Lineal B

Alaksandu de Wilusa

Tratado con Egipto

Tablilla del Diluvio

Mapa babilónico del mundo

Guardias de ladrillo vidriado

Raciones para mujeres y niños

Vasija Urewe

Una mirada más de cerca

Dar forma sin torno

Ubicación y territorio

Fuentes y referencias

¿Te ha gustado esta ficha?