Skip to content
TRACEKEEPERS

This original record is in Spanish. Its reviewed English translation is not available yet.

21 · TREASURE · después de 1375 y antes de noviembre de 1380

Atlas catalán, hoja con el soberano de Mali

Muestra cómo noticias del Sahel fueron traducidas a la imaginación política y comercial mediterránea.

Propuesta visual para Atlas catalán, hoja con el soberano de Mali, Mallorca, Corona de Aragón
RECONSTRUCCIÓN VISUAL DECLARADA · IMAGEN GENERADA POR IA · TRACEKEEPERS Reconstrucción visual declarada para contextualización museográfica; no es una fotografía del original ni evidencia documental.

El atlas representa a un gobernante negro identificado por inscripción con Musa/Musse Melly y asociado al oro.

Muestra cómo noticias del Sahel fueron traducidas a la imaginación política y comercial mediterránea. Límite: No es retrato presencial, mapa topográfico ni vestimenta cortesana fiable de Mali.

Qué sabemos y qué sigue abierto

EXT. El atlas representa a un gobernante negro identificado por inscripción con Musa/Musse Melly y asociado al oro. No demuestra: No es retrato presencial, mapa topográfico ni vestimenta cortesana fiable de Mali.

Fecha narrativa
después de 1375 y antes de noviembre de 1380
Lugar
Mallorca, Corona de Aragón
Material
manuscrito cartográfico externo
Contexto
BnF, París; manuscrito Espagnol 30. Custodia: Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits.
Lectura curatorial
El hecho documentado y su interpretación aparecen separados en el bloque de evidencia.
Eje del dosier
writing-knowledge
Registro de investigación
MANDE · EVI-07
Cobertura documental
1 fuentes de museo, patrimonio, corpus primario o investigación para esta parada.

Una mirada más de cerca

Un atlas que también era un objeto plegable

El Atlas catalán estaba formado por seis pergaminos pegados por mitades sobre tablas enlazadas: abierto, alcanzaba aproximadamente 64 centímetros de alto y tres metros de largo. Sus dos primeras partes presentan conocimientos cosmográficos y astrológicos; las siguientes combinan representación geográfica, textos e imágenes. La figura de Musa pertenece, por tanto, a un artefacto que ordenaba noticias dentro de una explicación general del mundo. La conservación también condiciona cómo lo vemos: los deterioros en los pliegues llevaron a separar las tablas, modificando la experiencia original de desplegarlo.

Fuentes y referencias

See this exhibit in the museum