Siirry sisältöön
TRACEKEEPERS
Valikko
← Takaisin kokoelmaan

ELÄVÄ JA DOKUMENTOITU KULTTUURI · 03

Naksautuskielet, tarkkuuden arkistot

San-kansojen eri kielet

San-kansojen kielet kuuluvat eri kielikuntiin; naksautusäänteet eivät tee niistä yhtä kieltä.

Museon dokumentaatio · julkista, maksutonta luettavaa ilman rekisteröitymistä.

ELÄVÄT KIELET JA ALUE · AUOB · KONTEKSTIKUVA VUODELTA 2012

Dokumentaarinen alkuperäiskuva · Asiayhteyteen liittyvä vastaavuus

Aito ja muokkaamaton valokuva Auobin maisemasta vuodelta 2012. Se tuo alueellista kontekstia suulliseen tiedonvälitykseen; se ei edusta kaikkia san-kieliä, ei kuvaa ǂkasinin syntymäpaikkaa eikä ole Bleekin ja Lloydin arkiston käsikirjoitus.

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

Kasvillisuutta ja dyynejä Auobin uoman vieressä Etelä-Afrikan Kgalagadissa, Bernard Dupontin kuvaamana vuonna 2012; elävien kielten alueellinen konteksti.
ELÄVÄT KIELET JA ALUE · AUOB · KONTEKSTIKUVA VUODELTA 2012

Dokumentaarinen alkuperäiskuva · Asiayhteyteen liittyvä vastaavuus

Aito ja muokkaamaton valokuva Auobin maisemasta vuodelta 2012. Se tuo alueellista kontekstia suulliseen tiedonvälitykseen; se ei edusta kaikkia san-kieliä, ei kuvaa ǂkasinin syntymäpaikkaa eikä ole Bleekin ja Lloydin arkiston käsikirjoitus.

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

Historia ja tausta

Kertomukset, paikannimet ja jälkien tuntemus välittävät tietoa, josta vitriinin teksti voi antaa vain niukan yhteenvedon.

Mitä tiedämme ja mitä tulkitsemme

Yhteenveto perustuu lähteisiin UNESCO · ǂKhomanin kulttuurimaisema; UNESCO · Tsodilo; UNESCO · Maloti-Drakensberg. Vertailu auttaa esittämään kysymyksiä, ei täyttämään aineiston aukkoja varmuuksilla.

Luettelotiedot

Sivilisaatio tai historiallinen kehityskulku
Eteläisen Afrikan san-kansat
Alue
Kirjoitus ja suullinen perinne
Pääalue
Kalahari ja eteläisen Afrikan alueet Namibiasta ja Botswanasta Etelä-Afrikkaan; ne eivät koskaan muodostaneet yhtä valtiollista aluetta.

Lähempi tarkastelu

Lukuaika noin 1 min · Osiot: 1. Laajennettu teksti ja lähteet · maksuton käyttö. Toimituksellinen tarkistus kirjattu: .

Kaksikielinen puhuja arkistossa

ǂkasin, yksi Bleekin ja Lloydin yhteistyökumppaneista, oli koranaisän ja ǀxam-äidin poika ja puhui molempia kieliä. Hän oli kotoisin Katkopin alueelta Brandvlein luoteispuolelta. Hänen panokseensa kuului vertailevaa sanastoa, kasvien nimiä sekä selityksiä myrkyistä ja metsästyskäytännöistä. Vuonna 1875 Bleek korosti tämän kaksikielisyyden arvoa kielten välisten suhteiden tutkimuksessa. Tapaus osoittaa, että kieliarkisto rakentuu myös perheistä, muuttoliikkeistä ja yksilöllisistä taidoista: sen keskustelukumppanit eivät eläneet erillisissä yksikielisissä lokeroissa.

Sijainti ja alue

Maailman fyysinen kartta, jossa näkyvät ihmisen evoluution reititNatural Earthin nykyinen maailman rannikkoviiva tasavälisessä lieriöprojektiossa. Päällekkäiset merkit auttavat tutkimaan jokaista virstanpylvästä.Karttapohja: Natural Earth 1:110m · tekijänoikeuksista vapaa · viitteenä nykyinen rantaviiva

ALUEELLINEN LAAJUUS

Eteläisen Afrikan san-yhteisöjen ja maisemien likimääräinen alue; ei etninen tai valtiollinen rajaEteläisen Afrikan san-yhteisöjen ja maisemien likimääräinen alue; ei etninen tai valtiollinen raja. Jalanjälki osoittaa alueen suuntaa antavan keskuksen, ei rajaa tai tarkkaa pistettä.

Lähteet ja viitteet

Tutustu tämän kulttuuriyhteenvedon lähteisiin

Piditkö tästä esittelykortista?

Mielipiteesi auttaa parantamaan museota. Voit muuttaa sitä milloin tahansa.

Ladataan arviotasi…