본문으로 건너뛰기
TRACEKEEPERS
메뉴
← 컬렉션으로 돌아가기

살아 있으며 기록된 문화 · 03

흡착음을 쓰는 언어들, 정밀한 기록의 아카이브

산족의 다양한 언어

산족의 언어는 서로 다른 어족에 속한다. 흡착음을 쓴다고 해서 하나의 언어인 것은 아니다.

박물관 문서 · 무료 공개 읽기, 가입 불필요.

살아 있는 언어와 영토 · AUOB · 2012년 맥락 사진

원본 기록 이미지 · 맥락상 연관

2012년 Auob 풍경을 담은 실제 원본 사진이다. 구전 전승의 지역적 맥락을 제공하지만 모든 산족 언어를 대표하지 않으며, ǂkasin의 출생지도 Bleek과 Lloyd 아카이브의 원고도 아니다.

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

2012년 Bernard Dupont이 촬영한 남아프리카 Kgalagadi의 Auob 강바닥 주변 식생과 모래언덕. 살아 있는 언어의 지역적 맥락을 보여준다.
살아 있는 언어와 영토 · AUOB · 2012년 맥락 사진

원본 기록 이미지 · 맥락상 연관

2012년 Auob 풍경을 담은 실제 원본 사진이다. 구전 전승의 지역적 맥락을 제공하지만 모든 산족 언어를 대표하지 않으며, ǂkasin의 출생지도 Bleek과 Lloyd 아카이브의 원고도 아니다.

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

역사와 맥락

이야기, 지명, 흔적을 읽는 지식은 글로 된 전시 설명만으로는 겨우 요약할 수 있는 정보를 전한다.

우리가 아는 것과 해석하는 것

UNESCO · ǂKhomani 문화 경관, UNESCO · Tsodilo, UNESCO · Maloti-Drakensberg에 근거한 종합이다. 비교는 질문을 만드는 데 쓰이며 기록의 빈틈을 확신으로 메우지 않는다.

카탈로그 데이터

문명 또는 역사적 흐름
아프리카 남부의 산족 공동체
범위
문자와 구술 전통
주요 영역
나미비아와 보츠와나에서 남아프리카공화국에 이르는 칼라하리와 아프리카 남부 지역이다. 하나의 국가 영토였던 적은 없다.

자세히 살펴보기

약 1분 분량 · 섹션: 1. 심화 읽기와 출처 · 무료 이용. 편집 검토 기록: .

아카이브 속 이중언어 사용자

Bleek과 Lloyd의 협력자 중 한 명인 ǂkasin은 코라나인 아버지와 ǀxam인 어머니를 두었으며 두 언어를 모두 말했다. 그는 Brandvlei 북서쪽 Katkop 지역 출신이었다. 비교 어휘, 식물 이름, 독과 사냥 관행에 관한 설명을 제공했다. 1875년 Bleek은 언어 간 관계를 연구하는 데 이 이중언어 능력이 지닌 가치를 강조했다. 이 사례는 언어 아카이브가 가족, 이동, 개인의 역량을 통해서도 만들어짐을 보여준다. 대화 상대들은 단일언어의 칸막이 안에 떨어져 살지 않았다.

위치 및 영토

인류 진화 경로가 표시된 실제 세계 지형도정방형 투영법으로 나타낸 Natural Earth의 현대 세계 해안선. 겹치는 발자국을 사용하면 각 이정표를 탐색할 수 있습니다.지도 바탕: Natural Earth 1:110m · 퍼블릭 도메인 · 참고용 현대 해안선

지역적 범위

아프리카 남부 산족 공동체와 경관의 대략적인 범위이며 민족이나 국가의 경계가 아님아프리카 남부 산족 공동체와 경관의 대략적인 범위이며 민족이나 국가의 경계가 아니다. 발자국은 대략적인 중심을 나타내며 경계나 정확한 지점이 아니다.

출처와 참고문헌

이 문화 개요의 자료 보기

이 전시물 해설이 마음에 드셨나요?

귀하의 의견은 박물관을 개선하는 데 도움이 됩니다. 원할 때 언제든지 변경할 수 있습니다.

평가 불러오는 중…