Перейти к содержимому
TRACEKEEPERS
Меню
← Вернуться в коллекцию

ЖИВАЯ И ДОКУМЕНТИРОВАННАЯ КУЛЬТУРА · 03

Языки со щелчками, точные архивы

Разные языки сан

Языки сан принадлежат разным семьям; щёлкающие звуки не делают их одним языком.

Документация музея · общедоступное бесплатное чтение без регистрации.

ЖИВЫЕ ЯЗЫКИ И ТЕРРИТОРИЯ · АУОБ · КОНТЕКСТНАЯ ФОТОГРАФИЯ 2012 ГОДА

Оригинальный документальный источник · Контекстное соответствие

Подлинная неизменённая фотография ландшафта Ауоба 2012 года. Даёт территориальный контекст устной передаче; не представляет все языки сан, не изображает родину ǂkasin или рукопись из архива Блика и Ллойд.

Бернар ДЮПОН · CC BY-SA 2.0

Растительность и дюны у русла Ауоба в южноафриканском Кгалагади, сфотографированные Бернаром Дюпоном в 2012 году; территориальный контекст живых языков.
ЖИВЫЕ ЯЗЫКИ И ТЕРРИТОРИЯ · АУОБ · КОНТЕКСТНАЯ ФОТОГРАФИЯ 2012 ГОДА

Оригинальный документальный источник · Контекстное соответствие

Подлинная неизменённая фотография ландшафта Ауоба 2012 года. Даёт территориальный контекст устной передаче; не представляет все языки сан, не изображает родину ǂkasin или рукопись из архива Блика и Ллойд.

Бернар ДЮПОН · CC BY-SA 2.0

История и контекст

Рассказы, названия мест и знание следов передают информацию, которую письменная витрина едва может кратко изложить.

Что мы знаем и что интерпретируем

Обзор на основе ЮНЕСКО · Культурный ландшафт ǂKhomani; ЮНЕСКО · Цодило; ЮНЕСКО · Малоти-Дракенсберг. Сравнение служит постановке вопросов, а не заполнению пробелов свидетельств мнимой достоверностью.

Данные каталога

Цивилизация или исторический путь
Народы сан Южной Африки
Территория
Письмо и устная традиция
Основная область
Калахари и регионы Южной Африки, от Намибии и Ботсваны до ЮАР; единой государственной территорией они никогда не были.

Взгляд поближе

Около 1 мин чтения · Разделы: 1. Дополнительное чтение и источники · бесплатный доступ. Зафиксированная редакционная проверка: .

Двуязычный носитель в архиве

ǂkasin, один из сотрудников Блика и Ллойд, имел отца корана и мать ǀxam и говорил на обоих языках. Он происходил из района Каткоп к северо-западу от Брандфлея. Его вклад включал сравнительную лексику, названия растений и пояснения о ядах и охотничьих практиках. В 1875 году Блик подчеркнул ценность этого двуязычия для изучения связей между языками. Случай показывает, что лингвистический архив строится также из семей, перемещений и индивидуальных навыков: его собеседники не жили в изолированных одноязычных ячейках.

Расположение и территория

Реальная физическая карта мира с маршрутами эволюции человекаСовременная береговая линия мира из Natural Earth в равнопромежуточной цилиндрической проекции. Наложенные отметки позволяют переходить к каждой вехе.Картографическая основа: Natural Earth 1:110m · общественное достояние · современная береговая линия для ориентира

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОБЪЕМ

Приблизительное пространство общин и ландшафтов сан Южной Африки; не этническая или государственная границаПриблизительное пространство общин и ландшафтов сан Южной Африки; не этническая или государственная граница. След обозначает приблизительный центр пространства, а не границу или точную точку.

Источники и ссылки

Посмотреть источники культурного обзора

Вам понравилась эта карточка экспоната?

Ваше мнение помогает нам улучшить музей. Вы можете изменить его, когда захотите.

Загрузка вашей оценки…