Μετάβαση στο περιεχόμενο
TRACEKEEPERS
Μενού
← Επιστροφή στη συλλογή

ΖΩΝΤΑΝΟΣ ΚΑΙ ΤΕΚΜΗΡΙΩΜΕΝΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ · 03

Γλώσσες με κλικ, αρχεία ακρίβειας

Οι διαφορετικές γλώσσες των San

Οι γλώσσες των San ανήκουν σε διαφορετικές οικογένειες· τα κλικ δεν τις μετατρέπουν σε μία και μοναδική γλώσσα.

Τεκμηρίωση μουσείου · δημόσια και δωρεάν ανάγνωση χωρίς εγγραφή.

ΖΩΝΤΑΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΟΣ · AUOB · ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΤΟΥ 2012

Τεκμηριωτικό πρωτότυπο · Αντιστοιχία ως προς το πλαίσιο

Πραγματική και αναλλοίωτη φωτογραφία ενός τοπίου του Auob το 2012. Προσφέρει εδαφικό πλαίσιο στην προφορική μετάδοση· δεν εκπροσωπεί όλες τις γλώσσες των San, δεν είναι ο γενέθλιος τόπος του ǂkasin ούτε χειρόγραφο από το αρχείο Bleek και Lloyd.

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

Βλάστηση και αμμόλοφοι δίπλα στην κοίτη του Auob, στο νοτιοαφρικανικό Kgalagadi, φωτογραφημένα από τον Bernard Dupont το 2012· εδαφικό πλαίσιο ζωντανών γλωσσών.
ΖΩΝΤΑΝΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΔΑΦΟΣ · AUOB · ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΠΛΑΙΣΙΟΥ ΤΟΥ 2012

Τεκμηριωτικό πρωτότυπο · Αντιστοιχία ως προς το πλαίσιο

Πραγματική και αναλλοίωτη φωτογραφία ενός τοπίου του Auob το 2012. Προσφέρει εδαφικό πλαίσιο στην προφορική μετάδοση· δεν εκπροσωπεί όλες τις γλώσσες των San, δεν είναι ο γενέθλιος τόπος του ǂkasin ούτε χειρόγραφο από το αρχείο Bleek και Lloyd.

Bernard DUPONT · CC BY-SA 2.0

Ιστορία και πλαίσιο

Αφηγήσεις, τοπωνύμια και γνώσεις για τα ίχνη μεταδίδουν πληροφορίες που το γραπτό κείμενο μιας προθήκης μόλις που μπορεί να συνοψίσει.

Τι ξέρουμε και τι ερμηνεύουμε

Σύνθεση βασισμένη στα UNESCO · ǂKhomani Cultural Landscape· UNESCO · Tsodilo· UNESCO · Maloti-Drakensberg. Η σύγκριση χρησιμεύει για τη διατύπωση ερωτημάτων, όχι για την κάλυψη των κενών του υλικού με βεβαιότητες.

Δεδομένα καταλόγου

Πολιτισμός ή πορεία
Λαοί San της νότιας Αφρικής
Πεδίο
Γραφή και προφορικότητα
Κύρια περιοχή
Καλαχάρι και περιοχές της νότιας Αφρικής, από τη Ναμίμπια και την Μποτσουάνα έως τη Νότια Αφρική· δεν υπήρξαν ποτέ ενιαία κρατική επικράτεια.

Μια πιο προσεκτική ματιά

Περίπου 1 λεπτά ανάγνωσης · Ενότητες: 1. Περαιτέρω ανάγνωση και πηγές · δωρεάν πρόσβαση. Καταγεγραμμένη συντακτική αναθεώρηση: .

Ένας δίγλωσσος ομιλητής στο αρχείο

Ο ǂkasin, ένας από τους συνεργάτες των Bleek και Lloyd, είχε πατέρα Korana και μητέρα ǀxam και μιλούσε και τις δύο γλώσσες. Καταγόταν από την περιοχή Katkop, βορειοδυτικά του Brandvlei. Η συμβολή του περιλάμβανε συγκριτικό λεξιλόγιο, ονόματα φυτών και εξηγήσεις για δηλητήρια και κυνηγετικές πρακτικές. Το 1875, ο Bleek τόνισε την αξία αυτής της διγλωσσίας για τη μελέτη των σχέσεων μεταξύ των γλωσσών. Η περίπτωση δείχνει ότι ένα γλωσσικό αρχείο οικοδομείται επίσης μέσα από οικογένειες, μετακινήσεις και ατομικές δεξιότητες: οι συνομιλητές του δεν ζούσαν χωρισμένοι σε μονόγλωσσα στεγανά.

Τοποθεσία και περιοχή

Πραγματικός φυσικός χάρτης του κόσμου με διαδρομές ανθρώπινης εξέλιξηςΣύγχρονη παγκόσμια ακτογραμμή από το Natural Earth σε ισορθογώνια προβολή. Τα επικαλυπτόμενα ίχνη σάς επιτρέπουν να πλοηγηθείτε σε κάθε ορόσημο.Χαρτογραφικό υπόβαθρο: Natural Earth 1:110m · κοινό κτήμα · σύγχρονη ακτογραμμή αναφοράς

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Ενδεικτική έκταση κοινοτήτων και τοπίων San της νότιας Αφρικής· δεν είναι εθνοτικό ή κρατικό σύνοροΕνδεικτική έκταση κοινοτήτων και τοπίων San της νότιας Αφρικής· δεν είναι εθνοτικό ή κρατικό σύνορο. Το αποτύπωμα δείχνει το ενδεικτικό κέντρο της έκτασης, όχι σύνορο ούτε ακριβές σημείο.

Πηγές και παραπομπές

Δείτε τις πηγές αυτής της πολιτισμικής σύνθεσης

Σου άρεσε αυτή η καρτέλα εκθέματος;

Η γνώμη σου μας βοηθά να βελτιώσουμε το μουσείο. Μπορείς να την αλλάξεις όποτε θέλεις.

Φόρτωση της κριτικής σας…