본문으로 건너뛰기
TRACEKEEPERS
메뉴
한국어

언어 선택

내 Tracekeepers 계정

← 컬렉션으로 돌아가기

바스코네스 연결 · 철기시대

이룰레기 손

이룰레기 손: 문 옆의 문자

청동 손이 문자, 가정과 보호를 연결한다.

박물관 문서 · 무료 공개 읽기, 가입 불필요.

제공된 재현 · 문자와 입체 형태는 해석적

재건 · 명시된 시각적 가설

사용자가 제공한 이미지와 모델. 원본의 사진, 고고학 스캔 또는 치수상 정확한 복제본으로 확인되지 않았다.

프로젝트에 제공된 자료

녹색 파티나와 점으로 새긴 명문이 있는, 제공된 이룰레기 손 재현
제공된 재현 · 문자와 입체 형태는 해석적

재건 · 명시된 시각적 가설

사용자가 제공한 이미지와 모델. 원본의 사진, 고고학 스캔 또는 치수상 정확한 복제본으로 확인되지 않았다.

프로젝트에 제공된 자료

3D에서 탐색

모델은 열 때만 다운로드됩니다. 드래그하거나 키보드 방향키로 회전하고 +와 −로 확대·축소하세요. 닫으면 사용하던 메모리가 해제됩니다.

사용자가 제공한 3D 재현. 기호와 비례는 고고학적 복제본으로 인증되지 않았다.

역사와 맥락

2021년 이룰레기에서 발견된 손 모양 판은 기원전 I세기 첫 3분의 1에 파괴된 주거의 입구 옆에 있었다. 기호는 선을 새기고 점을 찍어 만들었다.

연구자들은 보호 기능을 제안한다. 이 문자와 이베리아 문자 체계의 관계가 이 전시실에 비교 사례로 포함된 이유다. 유물은 바스코네스권에 속한다. 언어학적 해석과 완전한 번역은 여전히 미해결이다.

우리가 아는 것과 해석하는 것

고고학적 맥락은 기록되어 있다. 보호 기능과 텍스트 해석은 제안이다. 제공된 재현은 각 기호의 정확한 형태를 인증하지 않는다.

카탈로그 데이터

연대
기원전 I세기 첫 3분의 1
출처
이룰레기 · 아랑구렌 계곡, 나바라
재료
글이 새겨진 청동판
분류
바스코네스권 · 비교 연결이며 엄밀한 이베리아 유물은 아님

같은 주제, 다른 순간

시간을 가로질러 연결된 전시물

컬렉션을 가로질러 하나의 주제를 따라가 보세요. 공통 태그는 전시물을 비교하기 위한 방법이며 한 문화가 다른 문화에 영향을 주었다는 증거는 아닙니다.

각 대략적인 연대 범위의 중간값으로 순서를 정하며 범위는 겹칠 수 있습니다. 간격은 실제 흐른 시간을 나타내지 않습니다. 밀거나 스크롤하거나 화살표를 사용하세요. 순서 목록에 초점을 맞춘 상태에서 ← / →, Home, End를 사용할 수 있습니다.

청동23 piezas fechadas

21 / 23가운데: 이룰레기 손

관련 있지만 비교 가능한 연대가 없음 (6)

이 전시물은 다른 것보다 뒤에 배치된 것이 아닙니다. 연대가 불명확하다고 더 최근의 것이라는 뜻은 아닙니다.

자세히 살펴보기

약 1분 분량 · 섹션: 1. 심화 읽기와 출처 · 무료 이용. 편집 검토 기록: .

기호를 읽는 것과 언어를 번역하는 것은 다르다

첫 번째 연속 표현은 보통 sorioneku로 전사되며 바스크어와 연결되어 왔다. 이 비교가 전체의 확실한 번역을 제공하지는 않는다. 금석문 출판물은 독해와 분절의 대안을 검토한다. 관찰 가능한 획과 언어학적 해석의 차이를 유지하는 것이 좋다.

구멍과 주거 입구 옆이라는 발견 위치는 손가락을 아래로 향하게 매달았다는 제안을 뒷받침한다. 가능한 보호 기능은 그 맥락에 대한 해석이다. 이를 놓은 사람들의 말이나 특정 의식은 알 수 없다.

위치 및 영토

인류 진화 경로가 표시된 실제 세계 지형도정방형 투영법으로 나타낸 Natural Earth의 현대 세계 해안선. 겹치는 발자국을 사용하면 각 이정표를 탐색할 수 있습니다.지도 바탕: Natural Earth 1:110m · 퍼블릭 도메인 · 참고용 현대 해안선

대략적인 위치

이룰레기 · 아랑구렌 계곡취락 주변을 표시한 마커이며 정확한 발견 위치를 나타내지 않는다.

출처와 참고문헌

이룰레기 고고학 프로젝트 보기

이 전시물 해설이 마음에 드셨나요?

귀하의 의견은 박물관을 개선하는 데 도움이 됩니다. 원할 때 언제든지 변경할 수 있습니다.

평가 불러오는 중…