ARGENTO DORATO · OREFICERIA TRACO-GETICA
Rhyton di Poroina Mare Il rhyton di Poroina Mare
Questo recipiente in argento parzialmente dorato termina con una testa animale e presenta quattro figure femminili.
IN QUESTA SCHEDA
Storia e contesto Evidenze e dati Reperti collegati nel tempo Lettura approfondita Immagini di riferimento Posizione e territorio Dove è conservato Fonti e riferimenti Commenti Documentazione del museo · lettura pubblica e gratuita, senza registrazione.
⛶ Vedi ingrandito← Precedente Immagine 1 di 2 · Principal Avanti →
Principal 2 RICOSTRUZIONE DALL’ORIGINALE · IA · CC0 1.0 Universal Ricostruzione · Ipotesi visiva dichiarata
Ricostruzione visiva interpretativa con finitura nuova, derivata dalla fotografia dell’originale del MNIR, con limiti e perdite documentati. Non è una fotografia archeologica né una restituzione certificata. Microdettagli, finitura e colore sono approssimazioni interpretative.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografia di riferimento: Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335 · CC0 1.0 Universal
Vedi imagen completa: RICOSTRUZIONE DALL’ORIGINALE · IA · CC0 1.0 Universal RICOSTRUZIONE DALL’ORIGINALE · IA · CC0 1.0 Universal Ricostruzione · Ipotesi visiva dichiarata
Ricostruzione visiva interpretativa con finitura nuova, derivata dalla fotografia dell’originale del MNIR, con limiti e perdite documentati. Non è una fotografia archeologica né una restituzione certificata. Microdettagli, finitura e colore sono approssimazioni interpretative.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografia di riferimento: Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335 · CC0 1.0 Universal
Vedi imagen completa: FOTOGRAFIA ORIGINALE · Laci3 · CC0 1.0 Universal FOTOGRAFIA ORIGINALE · Laci3 · CC0 1.0 Universal Originale documentario · corrispondenza esatta
Fotografia documentaria senza ritocco semantico. Conserva lo stato e i dettagli visibili del pezzo di riferimento.
Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335 · CC0 1.0 Universal
Storia e contesto Il recipiente termina con una testa animale, forse di un giovane toro, le cui corna e orecchie non si conservano più. Sul corpo compaiono quattro figure femminili, interpretate come sacerdotesse e assistenti. L’argento parzialmente dorato trasforma il gesto del versare in una scena visibile.
Il rhyton fu scoperto prima del 1883, senza un contesto archeologico ben registrato. Poteva appartenere a un tesoro o a un corredo funerario, ma non possiamo ricostruire quell’insieme. Le sue particolarità sono state collegate a una bottega locale a nord del Danubio: un’ipotesi di fabbricazione, non la firma di un artigiano conosciuto.
Cosa sappiamo e cosa interpretiamo Oggetto, materiale e decorazione documentati. L’identificazione delle figure e l’origine funeraria sono interpretazioni. La scheda recente precisa la seconda metà del IV secolo a.C.; la presentazione del 2015 usava IV–III secolo a.C.
Dati del catalogo
Data Seconda metà del IV secolo a.C.
Luogo Poroina Mare · Mehedinți, Romania
Materiale Argento parzialmente dorato
Inventario MNIR 11335
Funzione Vaso da libagione; rituale specifico sconosciuto Plata19 Oro32 Recipientes70 Representaciones animales49 Culto y ofrendas29
L’ordine usa il punto medio di ogni data approssimativa; gli intervalli possono sovrapporsi. La distanza non rappresenta il tempo trascorso. Scorri, trascina o usa le frecce. Con la sequenza selezionata, usa ← / →, Home o Fine.
Più antichi Più recenti
9 / 19 Al centro: Rhyton di Poroina Mare
Puoi scorrere il primo gruppo senza JavaScript. Gli altri argomenti sono disponibili anche qui sotto.
Oro L’oro di Varna · Intorno al 4600–4200 a.C. · TraciCopricapo di Puabi · circa 2600–2450 a.C. · SumerLa capra di PG 1237 · circa 2600–2400 a.C. · SumerPrima della Fenicia · secoli XX–XVIII a.C. · FeniciaCorredo funerario di Tutankhamon · morte intorno al 1323 a.C. · EgittoVaso del cervo · XIV–XIII secolo a.C. · IttitiValchitran · seconda metà del XIV–inizio del XIII secolo a.C., secondo il NAIM; altre pubblicazioni usano intervalli più ampi del Bronzo finale. · TraciPrima delle Iberie · Bronzo finale, circa 1000 a.C. · IberiTomba 1 di Kuntur Wasi · ca. 800 a.C. · Culture preincaicheRe kushita · ca. 721–664 a.C. · NubiaOro a Kuntur Wasi · ca. 800–550 a.C. · Culture preincaicheTomba Regolini-Galassi · ca. 675–650 a.C. · Etruschi e RomaOrecchino di La Condomina · VI secolo a.C. · IberiUni fu anche Astarte · Intorno al 510 a.C. · Etruschi e RomaAnello di Ezerovo · V secolo a.C. · cronologia discussa nella bibliografia · TraciElmo di Coțofenești · Seconda metà del V–inizio del IV secolo a.C. · TraciUna battaglia su un pettine · Inizio del IV secolo a.C. · Sciti e SakaIl vaso di Kul-Oba · IV secolo a.C. · GreciIl pettine d’oro di Solokha · IV secolo a.C. · GreciL’arciere in oro · Tipo introdotto dalla fine del VI secolo; esemplare del IV secolo a.C. · PersiaTesoro di Jávea · IV secolo a.C. · IberiCorredo di Susa · ca. 350 a.C. · PersiaThot in forma di babbuino · 664–30 a.C. · EgittoVolti della steppa · Seconda metà del IV secolo a.C. · Sciti e SakaRhyton di Poroina Mare · Seconda metà del IV secolo a.C. · Traci — Stai visualizzandoTesoro di Cheste · Gioielli dei secoli IV–III a.C.; occultamento alla fine del III secolo a.C. · IberiTesoro della Marina Alta · Gioielli: V–II secolo a.C.; probabile occultamento intorno all’80–73 a.C. · IberiPanagyurishte · fine del IV–inizio del III secolo a.C., intorno al 300 a.C. · TraciTesoro di Mairena · III secolo a.C. · IberiPatera di Perotito · Seconda metà del II–inizio del I secolo a.C. · IberiStampi per l’oro · secoli IX–XI d.C. · Mondi mandéRinoceronte d’oro · ca. 1220–1290; rinvenuto nel 1933 · Mondi di lingua bantuRecipientes Prima di Sumer · metà del VI–V millennio a.C. · SumerVaso geminato della Cova de l’Or · Neolitico antico · VI–V millenni a.C. · PreistoriaPrima dell'Egitto · circa 4400–3800 a.C. · EgittoPrima della Nubia · V–IV millennio a.C. · NubiaPrima di Gojoseon · Neolitico medio, ca. 4000 a.C. · GojoseonCiotola a orlo bisellato · circa 3500–3000 a.C. · SumerVaso di Uruk · circa 3300–3000 a.C. · SumerPrima di Yayoi · Jōmon medio, ca. 3000 a.C. · YayoiVasiliki · ca. 2500–2200 a.C. · GreciPrima dei Greci · ca. 2400–2200 a.C. · GreciPrima della Cina antica · ca. 2500–2000 a.C. · Cina anticaLongshan · ca. 2500–2000 a.C. · Cina anticaBicchiere di Kerma · ca. 1802–1640 a.C. · NubiaCircolo A e Chrysolakkos · secoli XVIII–XVI a.C. · GreciPrima dell’India vedica · ca. 1900–1300 a.C. · India vedicaJue · ca. XVI secolo a.C. · Cina anticaPithos · ca. 1450–1375 a.C. · GreciCorredo funerario di Tutankhamon · morte intorno al 1323 a.C. · EgittoVaso del cervo · XIV–XIII secolo a.C. · IttitiValchitran · seconda metà del XIV–inizio del XIII secolo a.C., secondo il NAIM; altre pubblicazioni usano intervalli più ampi del Bronzo finale. · TraciLiding · secoli XII–XI a.C. · Cina anticaPrima delle Iberie · Bronzo finale, circa 1000 a.C. · IberiCiotola grigia di Hastinapura · ca. 1100–800 a.C. nella sequenza classica di Hastinapura · India vedicaPrima degli Etruschi e di Roma · ca. 850–800 a.C. · Etruschi e RomaL’urna sotto l’elmo · IX–VIII secolo a.C. · Etruschi e RomaTomba 1 di Kuntur Wasi · ca. 800 a.C. · Culture preincaicheTomba Regolini-Galassi · ca. 675–650 a.C. · Etruschi e RomaIl grande cratere greco di Vix · ≈530–500 a.C. · GreciCalderone di Scorțaru · VI–V secolo a.C. · TraciTomba di Vix · ca. 500 a.C. · CeltiOrfeo tra i Traci · intorno al 440 a.C.; attribuito al Pittore di Londra E 497. · TraciVentisei segni senza voce · V–IV secolo a.C. · Sciti e SakaRogozen · principalmente V–IV secolo a.C.; l’insieme ha una storia di accumulazione, non un’unica data di fabbricazione. · TraciCorredi funerari di Baza e Toya · Prima metà del IV secolo a.C. · IberiIl cratere attico che cambiò vita a Cástulo · IV secolo a.C. · GreciL’anfora d’argento di Chertomlyk · IV secolo a.C. · GreciIl vaso di Kul-Oba · IV secolo a.C. · GreciVolti della steppa · Seconda metà del IV secolo a.C. · Sciti e SakaRhyton di Poroina Mare · Seconda metà del IV secolo a.C. · Traci — Stai visualizzandoBorovo · IV secolo a.C.; 350–300 a.C. nel catalogo ISAW. · TraciPiatto da pesce di Lipsia · Ultimo terzo del IV–inizi del III secolo a.C. · GreciGolyamata Kosmatka · Fine del IV–inizio del III secolo a.C.; sepoltura rituale all’inizio del III secondo Iskra. · TraciPanagyurishte · fine del IV–inizio del III secolo a.C., intorno al 300 a.C. · TraciColomba di El Amarejo · III secolo a.C. · IberiTesoro di Mairena · III secolo a.C. · IberiVaso di Chão de Lamas · Reperto: III–II secolo a.C. · occultamento ≈110–76 a.C. · IberiVaso dei Guerrieri · III secolo–inizi del II secolo a.C. · IberiVaso dei Guerrieri · III–II secolo a.C. · IberiIl calderone smontato · II–I secolo a.C. · CeltiKalathos di Alcorisa · II–I secolo a.C. · IberiPatera di Perotito · Seconda metà del II–inizio del I secolo a.C. · IberiVaso Urewe · intervallo regionale ca. 800 a.C.–650 d.C. · Mondi di lingua bantuDue file di bare · Principalmente Yayoi medio, secoli II a.C.–I d.C. · YayoiCeramica che continuò · Ultimo terzo del II secolo a.C.–I secolo d.C. · IberiOinochoe romana in vetro · Fine del I secolo a.C.–inizio del I d.C. · Etruschi e RomaBicchiere dei gladiatori di Chavagnes · 25–75 d.C. · Etruschi e RomaLucerna egizia con pesce conservata a Laon · III–IV secolo d.C. · EgittoLucerna con pesce di Laon · III–IV secolo d.C. · Etruschi e RomaAcqua in un guscio · 1816–1826 · SanSenza una data confrontabile (fuori dall’ordine cronologico):
Representaciones animales Uomo-leone · ≈40.000 anni · Aurignaziano · PreistoriaPrima dei San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanPrima del nome San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAltamira · Insieme ≈36.000–13.000 BP · bisonti ≈18.400–15.300 cal BP · PreistoriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · stima contestuale discussa · PreistoriaBisonte di Zaraysk · ≈23.000–21.000 anni · PreistoriaRondella del Mas-d’Azil · ≈18.000–16.000 anni · PreistoriaLampada di La Mouthe · ≈20.500–13.000 anni · quadro magdaleniano · PreistoriaPietra incisa di Çakmaktepe · PPNA · proposta per il sito: ≈9600–8800 a.C., provvisoria · PreistoriaCueva de las Manos · Sequenza ≈9300–1300 BP · PreistoriaSigillo cilindrico · ca. 3500–3100 a.C. · SumerLira della Regina · circa 2600–2500 a.C. · SumerLa capra di PG 1237 · circa 2600–2400 a.C. · SumerSigilli dell’Indo · ca. 2600–1900 a.C. · IndoRegina della Notte · XIX–XVIII secolo a.C. · SumerSalto del toro · ca. 1600–1450 a.C. · GreciVaso del cervo · XIV–XIII secolo a.C. · IttitiPrima degli Sciti e dei Saka · Bronzo finale–Ferro iniziale, ca. 1200–600 a.C. · Sciti e SakaAvorio a Nimrud · IX–VIII secolo a.C. · FeniciaLamassu di Khorsabad · Regno di Sargon II · 721–705 a.C. · SumerL'Obelisco Tello · ca. 800–500 a.C. · Culture preincaicheCaccia di Assurbanipal · 645–635 a.C. · SumerBanchetto sotto i leopardi · Intorno al 480–470 a.C. · Etruschi e RomaIl più antico tappeto annodato · V–IV secolo a.C. · Sciti e SakaL’anfora d’argento di Chertomlyk · IV secolo a.C. · GreciThot in forma di babbuino · 664–30 a.C. · EgittoRhyton di Poroina Mare · Seconda metà del IV secolo a.C. · Traci — Stai visualizzandoBorovo · IV secolo a.C.; 350–300 a.C. nel catalogo ISAW. · TraciPiatto da pesce di Lipsia · Ultimo terzo del IV–inizi del III secolo a.C. · GreciColomba di El Amarejo · III secolo a.C. · IberiPettorale di Chão de Lamas · III–II secolo a.C. · occultamento all’inizio del I secolo a.C. · IberiFibula di Lancia · ≈300–100 a.C. · IberiFibula a cavallo · II secolo a.C. · cronologia discussa · IberiIl calderone smontato · II–I secolo a.C. · CeltiKalathos di Alcorisa · II–I secolo a.C. · IberiLucerna egizia con pesce conservata a Laon · III–IV secolo d.C. · EgittoLucerna con pesce di Laon · III–IV secolo d.C. · Etruschi e RomaRinoceronte d’oro · ca. 1220–1290; rinvenuto nel 1933 · Mondi di lingua bantuUccelli dello Zimbabwe · periodo principale del Grande Zimbabwe, ca. secoli XII–XV · Mondi di lingua bantuSenza una data confrontabile (fuori dall’ordine cronologico):
Culto y ofrendas Vaso di Uruk · circa 3300–3000 a.C. · SumerOrante di Tell Asmar · Circa 2900–2600 a.C. · SumerStatua di Ebih-Il · Circa 2400 a.C. · SumerPrima della Fenicia · secoli XX–XVIII a.C. · FeniciaJue · ca. XVI secolo a.C. · Cina anticaIl caucciù prima dello stadio · ca. 1600–1200 a.C. per gli esemplari più antichi · MayaVolti di legno · ca. 1600–1000 a.C., in più fasi · MayaLiding · secoli XII–XI a.C. · Cina anticaAstarte di El Carambolo · VIII secolo a.C. · FeniciaAstarte di El Carambolo · VIII secolo a.C. · IberiIl mosaico invisibile · ca. 900–600 a.C. · MayaOfferta 4 · ca. 800–600 a.C. · MayaUni fu anche Astarte · Intorno al 510 a.C. · Etruschi e RomaIl dio sul tetto · Intorno al 510–500 a.C. · Etruschi e RomaThot in forma di babbuino · 664–30 a.C. · EgittoRhyton di Poroina Mare · Seconda metà del IV secolo a.C. · Traci — Stai visualizzandoOtto voci in una mano · III–II secolo a.C. · GojoseonTrentanove campane sepolte · Sepolte intorno ai secoli I a.C.–I d.C. · YayoiAra di Betatun · I secolo a.C.–I secolo d.C. · IberiCrocifisso kongo · secoli XVI–XVII · Mondi di lingua bantuSenza una data confrontabile (fuori dall’ordine cronologico):
Uno sguardo più da vicino Lettura di circa 1 min · Sezioni: 1. Lettura approfondita e fonti · accesso gratuito. Revisione editoriale registrata: 5 settembre 2026 .
Un recipiente che rappresenta sé stesso Due delle donne rappresentate sono sedute e tengono, secondo la lettura del MNIR, un rhyton in una mano e una phiale nell’altra. L’oggetto contiene quindi un’immagine del gesto a cui era associato: sostenere e combinare recipienti cerimoniali. Il confronto con la figura di uno schiniere del tesoro di Agighiol, anch’essa provvista di rhyton, permette di studiare un repertorio regionale di immagini rituali. Questa corrispondenza visiva aiuta a contestualizzare il pezzo, sebbene non fornisca il nome della cerimonia né delle persone rappresentate.
Immagini di riferimento e provenienza Vedi la fotografia ingrandita ⛶ FOTOGRAFIA ORIGINALE · Laci3 · CC0 1.0 Universal Fotografia documentaria senza ritocco semantico. Conserva lo stato e i dettagli visibili del pezzo di riferimento.
Originale documentario · corrispondenza esatta
Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335
Posizione e territorio Vera mappa fisica del mondo con percorsi dell'evoluzione umana Linea costiera mondiale contemporanea tratta da Natural Earth, in proiezione equirettangolare. Le impronte sovrapposte ti consentono di navigare attraverso ogni tappa fondamentale. Base cartografica: Natural Earth 1:110m · pubblico dominio · costa contemporanea di riferimento POSIZIONE APPROSSIMATIVA
Poroina Mare · Mehedinți Area della località, non il punto esatto del ritrovamento ottocentesco. Dove è conservato Pezzo o insieme della scheda · Esposizione permanente
Incluso nella presentazione ufficiale del Tesoro storico; verificare prestiti o cambiamenti prima della visita.
L’istituzione che conserva il reperto è documentata; l’esposizione al pubblico può cambiare. Consulta la sua scheda ufficiale prima di una visita.
Vedi Rhyton di Poroina Mare nel museo Trova questa scheda nella sua sala e salva il tuo percorso, i preferiti e ciò che vuoi vedere più avanti.
Apri questo reperto nel museo → L’accesso al museo richiede un account gratuito. La documentazione di questa pagina si può leggere senza registrarsi.
Ti è piaciuta questa scheda? La tua opinione ci aiuta a migliorare il museo. Puoi cambiarla quando vuoi.
Caricamento della tua valutazione…
Italiano
Español
English
Français
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά
Stai visualizzando
Vedi la fotografia ingrandita ⛶