PRATA DOURADA · OURIVESARIA TRACO-GETA
Ríton de Poroina Mare O ríton de Poroina Mare
Este recipiente de prata parcialmente dourada termina numa cabeça animal e apresenta quatro figuras femininas.
NESTA FICHA
História e contexto Evidências e dados Peças ligadas através do tempo Leitura aprofundada Imagens de referência Localização e território Onde se conserva Fontes e referências Comentários Documentação do museu · leitura pública e gratuita, sem registo.
⛶ Ver ampliado← Anterior Imagem 1 de 2 · Principal Próximo →
Principal 2 RECONSTITUIÇÃO A PARTIR DO ORIGINAL · IA · CC0 1.0 Universal Reconstrução · Hipótese visual declarada
Reconstituição visual interpretativa com acabamento novo, derivada da fotografia do original do MNIR, com limites e perdas documentados. Não é uma fotografia arqueológica nem uma restituição certificada. Micropormenores, acabamento e cor são aproximações interpretativas.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografia de origem: Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucareste · Inventário: 11335 · CC0 1.0 Universal
Ver imagem completa: RECONSTITUIÇÃO A PARTIR DO ORIGINAL · IA · CC0 1.0 Universal RECONSTITUIÇÃO A PARTIR DO ORIGINAL · IA · CC0 1.0 Universal Reconstrução · Hipótese visual declarada
Reconstituição visual interpretativa com acabamento novo, derivada da fotografia do original do MNIR, com limites e perdas documentados. Não é uma fotografia arqueológica nem uma restituição certificada. Micropormenores, acabamento e cor são aproximações interpretativas.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografia de origem: Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucareste · Inventário: 11335 · CC0 1.0 Universal
Ver imagem completa: FOTOGRAFIA ORIGINAL · Laci3 · CC0 1.0 Universal FOTOGRAFIA ORIGINAL · Laci3 · CC0 1.0 Universal Original documental · correspondência exata
Fotografia documental sem retoque semântico. Conserva o estado e os pormenores visíveis da peça de referência.
Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucareste · Inventário: 11335 · CC0 1.0 Universal
História e contexto O recipiente termina numa cabeça animal, possivelmente de um touro jovem, cujos cornos e orelhas já não se conservam. No corpo aparecem quatro figuras femininas, interpretadas como sacerdotisas e assistentes. A prata parcialmente dourada transforma o gesto de verter numa cena visível.
O ríton foi descoberto antes de 1883, sem um contexto arqueológico bem registado. Pode ter pertencido a um tesouro ou a um espólio funerário, mas não podemos reconstituir esse conjunto. As suas particularidades foram relacionadas com uma oficina local a norte do Danúbio: uma hipótese de fabrico, não a assinatura de um artesão conhecido.
O que sabemos e o que interpretamos Objeto, material e decoração documentados. A identificação das figuras e a origem funerária são interpretações. A ficha recente precisa a segunda metade do século IV a.C.; a apresentação de 2015 utilizava IV–III a.C.
Dados de catálogo
Data Segunda metade do século IV a.C.
Local Poroina Mare · Mehedinți, Roménia
Material Prata parcialmente dourada
Inventário MNIR 11335
Função Vaso de libação; ritual concreto desconhecido Plata19 Ouro32 Recipientes70 Representaciones animales49 Culto y ofrendas29
A ordem utiliza o ponto médio de cada intervalo de datas aproximado; os intervalos podem sobrepor-se. O espaçamento não representa o tempo decorrido. Desliza, desloca-te ou utiliza as setas. Com a sequência focada, utiliza ← / →, Home ou End.
Mais antigas Mais recentes
9 / 19 No centro: Ríton de Poroina Mare
Podes percorrer o primeiro grupo sem JavaScript. Os restantes temas também estão disponíveis abaixo.
Ouro O ouro de Varna · Por volta de 4600–4200 a.C. · TráciosToucado de Puabi · c. 2600–2450 a. C. · SumériaA cabra de PG 1237 · c. 2600–2400 a. C. · SumériaAntes da Fenícia · séculos XX–XVIII a.C. · FeníciaEspólio funerário de Tutankhamon · morte por volta de 1323 a.C. · EgitoVaso do veado · Séculos XIV–XIII a.C. · HititasValchitran · segunda metade do século XIV–inícios do XIII a.C., segundo o NAIM; outras publicações usam intervalos mais amplos do Bronze Final. · TráciosAntes das Ibérias · Bronze Final, cerca de 1000 a. C. · IberosSepultura 1 de Kuntur Wasi · c. 800 a.C. · Culturas pré-incasRei cuxita · c. 721–664 a. C. · NúbiaOuro em Kuntur Wasi · c. 800–550 a.C. · Culturas pré-incasTúmulo Regolini-Galassi · ca. 675–650 a. C. · Etruscos e RomaBrinco de La Condomina · Século VI a.C. · IberosUni também foi Astarte · Cerca de 510 a. C. · Etruscos e RomaAnel de Ezerovo · Século V a.C. · cronologia discutida na bibliografia · TráciosCapacete de Coțofenești · Segunda metade do século V–inícios do IV a.C. · TráciosUma batalha num pente · Inícios do século IV a.C. · Citas e sacasO vaso de Kul-Oba · Século IV a.C. · GregosO pente de ouro de Solokha · Século IV a.C. · GregosO arqueiro em ouro · Tipo introduzido desde finais do século VI; exemplar do século IV a.C. · PérsiaTesouro de Jávea · Século IV a.C. · IberosEspólio funerário de Susa · c. 350 a.C. · PérsiaTot em forma de babuíno · 664–30 a.C. · EgitoRostos da estepe · Segunda metade do século IV a.C. · Citas e sacasRíton de Poroina Mare · Segunda metade do século IV a.C. · Trácios — Estás a verTesouro de Cheste · Joias dos séculos IV–III a. C.; ocultação nos finais do III a. C. · IberosTesouro da Marina Alta · Joias: séculos V–II a. C.; ocultação provável por volta de 80–73 a. C. · IberosPanagyurishte · finais do século IV–inícios do III a.C., por volta de 300 a.C. · TráciosTesouro de Mairena · Século III a.C. · IberosPátera de Perotito · Segunda metade do século II–inícios do I a. C. · IberosMoldes para ouro · séculos IX–XI d.C. · Mundos mandéRinoceronte de ouro · c. 1220–1290; encontrado em 1933 · Mundos de línguas bantasRecipientes Antes da Suméria · meados do VI–V milénio a. C. · SumériaVaso geminado da Cova de l’Or · Neolítico antigo · VI–V milénios a. C. · Pré-históriaAntes do Egito · cerca de 4400–3800 a. C. · EgitoAntes da Núbia · V–IV milénio a. C. · NúbiaAntes de Gojoseon · Neolítico Médio, c. 4000 a.C. · GojoseonTigela de bordo biselado · c. 3500–3000 a. C. · SumériaVaso de Uruk · c. 3300–3000 a. C. · SumériaAntes de Yayoi · Jōmon médio, c. 3000 a.C. · YayoiVasiliki · c. 2500–2200 a. C. · GregosAntes dos Gregos · c. 2400–2200 a. C. · GregosAntes da China antiga · c. 2500–2000 a.C. · China antigaLongshan · c. 2500–2000 a.C. · China antigaCopo de Kerma · c. 1802–1640 a. C. · NúbiaCírculo A e Chrysolakkos · séculos XVIII–XVI a. C. · GregosAntes da Índia védica · c. 1900–1300 a.C. · Índia védicaJue · c. século XVI a.C. · China antigaPithos · c. 1450–1375 a. C. · GregosEspólio funerário de Tutankhamon · morte por volta de 1323 a.C. · EgitoVaso do veado · Séculos XIV–XIII a.C. · HititasValchitran · segunda metade do século XIV–inícios do XIII a.C., segundo o NAIM; outras publicações usam intervalos mais amplos do Bronze Final. · TráciosLiding · séculos XII–XI a.C. · China antigaAntes das Ibérias · Bronze Final, cerca de 1000 a. C. · IberosTigela cinzenta de Hastinapura · c. 1100–800 a.C. na sequência clássica de Hastinapura · Índia védicaAntes dos Etruscos e de Roma · c. 850–800 a.C. · Etruscos e RomaA urna sob o elmo · Séculos IX–VIII a.C. · Etruscos e RomaSepultura 1 de Kuntur Wasi · c. 800 a.C. · Culturas pré-incasTúmulo Regolini-Galassi · ca. 675–650 a. C. · Etruscos e RomaA grande cratera grega de Vix · ≈530–500 a. C. · GregosCaldeirão de Scorțaru · Séculos VI–V a.C. · TráciosSepultura de Vix · c. 500 a.C. · CeltasOrfeu entre os trácios · por volta de 440 a.C.; atribuída ao Pintor de Londres E 497. · TráciosVinte e seis sinais sem voz · Séculos V–IV a.C. · Citas e sacasRogozen · principalmente séculos V–IV a.C.; o conjunto tem uma história de acumulação, não uma única data de fabrico. · TráciosEspólios funerários de Baza e Toya · Primeira metade do século IV a. C. · IberosA cratera ática que mudou de vida em Cástulo · Século IV a.C. · GregosA ânfora de prata de Chertomlyk · Século IV a.C. · GregosO vaso de Kul-Oba · Século IV a.C. · GregosRostos da estepe · Segunda metade do século IV a.C. · Citas e sacasRíton de Poroina Mare · Segunda metade do século IV a.C. · Trácios — Estás a verBorovo · Século IV a.C.; 350–300 a.C. no catálogo ISAW. · TráciosPrato de peixes de Leipzig · Último terço do século IV–início do III a. C. · GregosGolyamata Kosmatka · Finais do século IV–inícios do III a.C.; enterramento ritual no início do III segundo o Iskra. · TráciosPanagyurishte · finais do século IV–inícios do III a.C., por volta de 300 a.C. · TráciosPomba de El Amarejo · Século III a.C. · IberosTesouro de Mairena · Século III a.C. · IberosVaso de Chão de Lamas · Peça: séculos III–II a. C. · ocultação ≈110–76 a. C. · IberosVaso dos Guerreiros · Século III–inícios do II a. C. · IberosVaso dos Guerreiros · Séculos III–II a.C. · IberosO caldeirão desmontado · Séculos II–I a.C. · CeltasKalathos de Alcorisa · Séculos II–I a.C. · IberosPátera de Perotito · Segunda metade do século II–inícios do I a. C. · IberosRecipiente Urewe · intervalo regional c. 800 a. C.–650 d. C. · Mundos de línguas bantasDuas filas de caixões · Principalmente Yayoi médio, séculos II a.C.–I d.C. · YayoiCerâmica que continuou · Último terço do século II a. C.–século I d. C. · IberosEnócoa romana de vidro · Final do século I a. C.–início do I d. C. · Etruscos e RomaCopo de gladiadores de Chavagnes · 25–75 d. C. · Etruscos e RomaLucerna egípcia com peixe conservada em Laon · Séculos III–IV d. C. · EgitoLucerna com peixe de Laon · Séculos III–IV d. C. · Etruscos e RomaÁgua numa casca · 1816–1826 · SanSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Representaciones animales Homem-leão · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaAntes dos San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAntes do nome San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAltamira · Conjunto ≈36.000–13.000 BP · bisontes ≈18.400–15.300 cal BP · Pré-históriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · estimativa contextual debatida · Pré-históriaBisonte de Zaraysk · ≈23.000–21.000 anos · Pré-históriaDisco do Mas-d’Azil · ≈18.000–16.000 anos · Pré-históriaLâmpada de La Mouthe · ≈20.500–13.000 anos · enquadramento magdalenense · Pré-históriaPedra gravada de Çakmaktepe · PPNA · proposta para o sítio: ≈9600–8800 a. C., provisória · Pré-históriaCueva de las Manos · Sequência ≈9300–1300 BP · Pré-históriaSelo cilíndrico · c. 3500–3100 a.C. · SumériaLira da Rainha · cerca de 2600–2500 a. C. · SumériaA cabra de PG 1237 · c. 2600–2400 a. C. · SumériaSelos do Indo · c. 2600–1900 a.C. · IndoRainha da Noite · Séculos XIX–XVIII a. C. · SumériaSalto do touro · c. 1600–1450 a. C. · GregosVaso do veado · Séculos XIV–XIII a.C. · HititasAntes dos Citas e Sacas · Bronze Final–Ferro inicial, c. 1200–600 a.C. · Citas e sacasMarfim em Nimrud · Séculos IX–VIII a.C. · FeníciaLamassu de Khorsabad · Reinado de Sargão II · 721–705 a. C. · SumériaO Obelisco Tello · c. 800–500 a.C. · Culturas pré-incasCaçada de Assurbanípal · 645–635 a. C. · SumériaBanquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e RomaO tapete de nós mais antigo · Séculos V–IV a.C. · Citas e sacasA ânfora de prata de Chertomlyk · Século IV a.C. · GregosTot em forma de babuíno · 664–30 a.C. · EgitoRíton de Poroina Mare · Segunda metade do século IV a.C. · Trácios — Estás a verBorovo · Século IV a.C.; 350–300 a.C. no catálogo ISAW. · TráciosPrato de peixes de Leipzig · Último terço do século IV–início do III a. C. · GregosPomba de El Amarejo · Século III a.C. · IberosPeitoral de Chão de Lamas · Séculos III–II a. C. · ocultação nos inícios do I a. C. · IberosFíbula de Lancia · ≈300–100 a. C. · IberosFíbula de cavalo · Século II a. C. · cronologia discutida · IberosO caldeirão desmontado · Séculos II–I a.C. · CeltasKalathos de Alcorisa · Séculos II–I a.C. · IberosLucerna egípcia com peixe conservada em Laon · Séculos III–IV d. C. · EgitoLucerna com peixe de Laon · Séculos III–IV d. C. · Etruscos e RomaRinoceronte de ouro · c. 1220–1290; encontrado em 1933 · Mundos de línguas bantasAves do Zimbabwe · período principal do Grande Zimbabwe, c. séculos XII–XV · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Culto y ofrendas Vaso de Uruk · c. 3300–3000 a. C. · SumériaOrante de Tell Asmar · Cerca de 2900–2600 a. C. · SumériaEstátua de Ebih-Il · Cerca de 2400 a. C. · SumériaAntes da Fenícia · séculos XX–XVIII a.C. · FeníciaJue · c. século XVI a.C. · China antigaBorracha antes do estádio · cerca de 1600–1200 a. C. para os exemplares mais antigos · MaiasRostos de madeira · cerca de 1600–1000 a. C., em várias fases · MaiasLiding · séculos XII–XI a.C. · China antigaAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · FeníciaAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · IberosO mosaico invisível · cerca de 900–600 a. C. · MaiasOferenda 4 · cerca de 800–600 a. C. · MaiasUni também foi Astarte · Cerca de 510 a. C. · Etruscos e RomaO deus sobre o telhado · Cerca de 510–500 a. C. · Etruscos e RomaTot em forma de babuíno · 664–30 a.C. · EgitoRíton de Poroina Mare · Segunda metade do século IV a.C. · Trácios — Estás a verOito vozes numa mão · Séculos III–II a.C. · GojoseonTrinta e nove sinos enterrados · Enterrados por volta dos séculos I a.C.–I d.C. · YayoiAra de Betatun · Século I a. C.–século I d. C. · IberosCrucifixo kongo · séculos XVI–XVII · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Um olhar mais próximo Leitura de cerca de 1 min · Seções: 1. Leitura aprofundada e fontes · acesso gratuito. Revisão editorial registada: 5 de setembro de 2026 .
Um recipiente que se representa a si próprio Duas das mulheres representadas estão sentadas e seguram, segundo a leitura do MNIR, um ríton numa mão e uma fíala na outra. O objeto contém, portanto, uma imagem do gesto a que estava associado: segurar e combinar recipientes cerimoniais. A comparação com a figura de uma greva do tesouro de Agighiol, também munida de ríton, permite estudar um repertório regional de imagens rituais. Essa correspondência visual ajuda a contextualizar a peça, embora não forneça o nome da cerimónia nem das pessoas representadas.
Imagens de referência e proveniência Ver fotografia em tamanho grande ⛶ FOTOGRAFIA ORIGINAL · Laci3 · CC0 1.0 Universal Fotografia documental sem retoque semântico. Conserva o estado e os pormenores visíveis da peça de referência.
Original documental · correspondência exata
Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucareste · Inventário: 11335
Localização e território Mapa físico real do mundo com rotas da evolução humana Costa mundial contemporânea proveniente de Natural Earth, em projeção equiretangular. As pegadas sobrepostas permitem navegar por cada marco. Base cartográfica: Natural Earth 1:110m · domínio público · costa contemporânea de referência LOCALIZAÇÃO APROXIMADA
Poroina Mare · Mehedinți Área da localidade, não o ponto exato do achado oitocentista. Onde se conserva Peça ou conjunto da ficha · Exposição permanente
Incluído na apresentação oficial do Tesouro Histórico; verificar empréstimos ou alterações antes da visita.
A instituição que conserva a peça está documentada; a exposição ao público pode mudar. Consulta a sua ficha oficial antes de uma visita.
Ver Ríton de Poroina Mare no museu Encontra esta ficha na sua sala e guarda o teu percurso, os teus favoritos e o que queres ver mais tarde.
Abrir esta peça no museu → O acesso ao museu exige uma conta gratuita. A documentação desta página pode ser lida sem registo.
Gostaste desta ficha? A tua opinião ajuda-nos a melhorar o museu. Podes alterá-la quando quiseres.
A carregar a tua avaliação…
Português
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά
Estás a ver
Ver fotografia em tamanho grande ⛶