Siirry sisältöön
TRACEKEEPERS
Valikko
Suomi

Valitse kieli

Tracekeepers-tilisi

← Takaisin kokoelmaan

KULTTUURI · KIRJOITUS JA TALOUS

Pistiroksen piirtokirjoitus

Kirjalliset takeet Pistiroksen kauppiaille

Piirtokirjoitus sisältää takeita kauppiaille, jotka toimivat traakialaisten kuninkaiden hallitsemalla alueella.

Museon dokumentaatio · julkista, maksutonta luettavaa ilman rekisteröitymistä.

VALOKUVA ALKUPERÄISESTÄ · CC BY-SA 4.0 · ALKUPERÄINEN TARKKUUS 514 × 900 PX

Dokumentaarinen alkuperäiskuva · Tarkka vastaavuus

Vetrenin piirtokirjoitus, löydetty Pistiroksen läheltä. Valokuva piirtokirjoituksen alustasta; kaikkien käännösten on perustuttava erilliseen tieteelliseen editioon. Valokuva säilytetään alkuperäisessä 514 × 900 pikselin tarkkuudessa; suurennettaessa yksityiskohtia on rajallisesti, eikä niitä keksitä tai tarkkuutta kasvateta keinotekoisesti.

Ivan.giogio · CC BY-SA 4.0

Lähde ja alkuperä ↗Käyttöehdot ↗
Vetrenin piirtokirjoitus, löydetty Pistiroksen läheltä.
VALOKUVA ALKUPERÄISESTÄ · CC BY-SA 4.0 · ALKUPERÄINEN TARKKUUS 514 × 900 PX

Dokumentaarinen alkuperäiskuva · Tarkka vastaavuus

Vetrenin piirtokirjoitus, löydetty Pistiroksen läheltä. Valokuva piirtokirjoituksen alustasta; kaikkien käännösten on perustuttava erilliseen tieteelliseen editioon. Valokuva säilytetään alkuperäisessä 514 × 900 pikselin tarkkuudessa; suurennettaessa yksityiskohtia on rajallisesti, eikä niitä keksitä tai tarkkuutta kasvateta keinotekoisesti.

Ivan.giogio · CC BY-SA 4.0

Lähde ja alkuperä ↗Käyttöehdot ↗

Historia ja tausta

Vetrenin piirtokirjoitus sisältää Pistirokseen liittyviä kauppiaita koskevia takeita. Egeanmereltä tulleet ihmiset kävivät kauppaa sisämaassa traakialaisen vallan alla. Kauppaan liittyi tavaroita, velkoja, reittejä ja riskejä: hyvien teiden lisäksi tarvittiin sopimuksia.

Asiakirja liittyy Kotys I:n sitoumuksiin ja niiden myöhempään jatkumiseen. Kreikan kieli ei tee ympäristöstä odrysialaisista kuninkaista riippumatonta kaupunkivaltiota. Se tuo esiin yhteisöjen ja vallanpitäjien välisen neuvottelun, ei rajatonta ja eriarvoisuudesta vapaata Välimerta.

Mitä tiedämme ja mitä tulkitsemme

Piirtokirjoitus löytyi kohteen läheltä, ei alkuperäiseltä paikaltaan. Adjiyska Vodenitsan tunnistaminen Pistirokseksi perustuu tekstiin ja arkeologiaan; yksityiskohtia tutkitaan edelleen.

Luettelotiedot

Ajoitus
300-luku eaa.
Paikka
Vetrenin ympäristö · Pistiros, Bulgaria
Materiaali / alusta
Kreikankielinen piirtokirjoitus kivellä

SAMA AIHE, ERI AJANKOHDAT

Ajan halki toisiinsa liittyvät esineet

Seuraa aihetta kokoelmien läpi. Yhteinen tunniste mahdollistaa esineiden vertailun; se ei todista yhden kulttuurin vaikuttaneen toiseen.

Järjestys perustuu kunkin likimääräisen ajoitusvälin keskikohtaan; välit voivat mennä päällekkäin. Kohteiden välinen etäisyys ei kuvaa kulunutta aikaa. Pyyhkäise, vieritä tai käytä nuolia. Kun kohdistus on sarjassa, käytä näppäimiä ← / →, Home tai End.

Kivi18 piezas fechadas

18 / 18Keskellä: Pistiroksen piirtokirjoitus

Myös yhteydessä, ilman vertailukelpoista ajoitusta (10)

Näitä esineitä ei sijoiteta muiden jälkeen: tuntematon ajoitus ei tarkoita, että esine olisi uudempi.

Lähempi tarkastelu

Lukuaika noin 1 min · Osiot: 3. Laajennettu teksti ja lähteet · maksuton käyttö. Toimituksellinen tarkistus kirjattu: .

Mereen yhdistynyt sisämaa

Liverpoolin hanke tutkii kauppapaikkaa noin 250 kilometrin päässä lähimmästä Välimeren rannikosta. 45-rivisen piirtokirjoituksen löytyminen muutti paikan tulkintaa: merelliset yhteydet saattoivat jatkua sisämaan läpi. Kaikkea vaihtoa ei käyty rannikolla näkyvän sataman vieressä.

Suojelullakin oli maantieteensä

Egeanmeren verkostojen tutkimus erottaa asuvien kauppiaiden oikeudet, heidän suhteensa traakialaisiin vallanpitäjiin ja suojatut reitit. Piirtokirjoitus viittaa Kotys I:n aikana nautittuihin etuoikeuksiin ja niiden ylläpitämiseen. Teksti on tärkeä sekä suojaamiensa asioiden että epäsuorasti paljastamiensa seikkojen vuoksi: mahdolliset konfliktit ihmisistä, omaisuudesta, velvoitteista ja liikkumisesta.

Arkisto ylellisyyden vaikutelman vastapainona

Arkeologinen arkisto kokoaa kaivausten kontekstia, jotta piirtokirjoituksen tulkintaa voi verrata asutukseen. Kaupunkia ei rekonstruoida pelkkien jalometallien avulla: tuotantotilat, keramiikka ja löytöjen sijainti ovat olennaisia sen ymmärtämiseksi, mitkä toiminnot ylläpitivät varallisuuden kiertoa.

Sijainti ja alue

Maailman fyysinen kartta, jossa näkyvät ihmisen evoluution reititNatural Earthin nykyinen maailman rannikkoviiva tasavälisessä lieriöprojektiossa. Päällekkäiset merkit auttavat tutkimaan jokaista virstanpylvästä.Karttapohja: Natural Earth 1:110m · tekijänoikeuksista vapaa · viitteenä nykyinen rantaviiva

LIKIMÄÄRÄINEN SIJAINTI

Vetrenin ympäristö · Pistiros, BulgariaKauppapaikan likimääräinen viitepiste. Piirtokirjoitus löytyi läheltä, alkuperäisen paikkansa ulkopuolelta.

Missä sitä säilytetään

Prof. Mieczysław Domaradzkille nimetty arkeologinen museo · Septemvri

Kortin esine tai kokonaisuus · Pysyvä näyttely

Piirtokirjoitus on tunnistettu pysyvän näyttelyn virallisella sivulla; tarkista lainat ja muutokset ennen vierailua.

Säilyttävä laitos on dokumentoitu; esilläolo yleisölle voi muuttua. Tarkista laitoksen virallinen esittelykortti ennen vierailua.

Lähteet ja viitteet

Piditkö tästä esittelykortista?

Mielipiteesi auttaa parantamaan museota. Voit muuttaa sitä milloin tahansa.

Ladataan arviotasi…