Deutsch
Español
English
Français
Italiano
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
ΕλληνικάKULTUR · SCHRIFT UND WIRTSCHAFTSLEBEN
Die Inschrift von Pistiros
Schriftliche Garantien für die Händler von Pistiros
Die Inschrift hält Garantien für Händler fest, die in einem von thrakischen Königen regierten Gebiet tätig waren.
Museumsdokumentation · öffentlich und kostenlos lesbar, ohne Registrierung.
Dokumentarisches Original · Exakte Übereinstimmung
Inschrift von Vetren, nahe Pistiros gefunden. Fotografie des Inschriftenträgers; jede Übersetzung muss sich auf eine unabhängige wissenschaftliche Edition stützen. Fotografie in nativer Auflösung von 514 × 900 px erhalten; bei Vergrößerung begrenzte Details, ohne Ergänzungen oder künstliche Erhöhung der Auflösung.
Ivan.giogio · CC BY-SA 4.0
Geschichte und Kontext
Die Inschrift von Vetren enthält Garantien für Händler mit Verbindungen zu Pistiros. Menschen aus der Ägäis handelten im Binnenland unter thrakischer Herrschaft. Es gab Waren, Schulden, Wege und Risiken: Handel benötigte neben guten Straßen auch Vereinbarungen.
Das Dokument steht mit Zusagen des Kotys I. und ihrer späteren Fortführung in Verbindung. Dass es auf Griechisch verfasst ist, macht das Umfeld nicht zu einem von den odrysischen Königen unabhängigen Stadtstaat. Es zeigt Verhandlungen zwischen Gemeinschaften und Herrschern, keinen Mittelmeerraum ohne Grenzen oder Ungleichheiten.
Was wir wissen und was wir interpretieren
Die Inschrift wurde nahe der Fundstätte entdeckt, nicht an ihrem ursprünglichen Standort. Die Identifizierung von Adjiyska Vodenitsa mit Pistiros stützt sich auf den Text und die Archäologie; ihre Einzelheiten werden weiterhin erforscht.
Katalogdaten
- Datum
- 4. Jahrhundert v. Chr.
- Ort
- Umgebung von Vetren · Pistiros, Bulgarien
- Material / Träger
- Griechische Inschrift auf Stein
EIN GEMEINSAMES THEMA, VERSCHIEDENE ZEITEN
Objekte, die über die Zeit hinweg verbunden sind
Folge einem Thema durch die Sammlungen. Ein gemeinsames Schlagwort ermöglicht den Vergleich von Objekten; es beweist nicht, dass eine Kultur eine andere beeinflusst hat.
Die Reihenfolge richtet sich nach der Mitte jedes ungefähren Datierungsintervalls; die Intervalle können sich überschneiden. Die Abstände entsprechen nicht der verstrichenen Zeit. Wische, scrolle oder nutze die Pfeile. Wenn die Folge fokussiert ist, verwende ← / →, Pos1 oder Ende.
Stein18 piezas fechadas
≈77.000–75.000 Jahre
Gravierter Ocker von Blombos
Vorgeschichte
Ungefähres Alter laut Katalog; redaktionelles Bezugsjahr 2026 nur zur Ordnung, keine kalibrierte Datierung.
Die Karte ansehen
≈25.500–23.500 v. Chr.
Vor den San
San
Datierung des repräsentativen Objekts, keine ethnische Zuordnung seiner Urheber.
Die Karte ansehen
≈25.500–23.500 v. Chr.
Vor dem Namen San
San
Datierung des Fundkontexts der Steinplatten; anonyme Urheber.
Die Karte ansehen
PPNA · vorgeschlagene Datierung der Fundstätte: ≈9600–8800 v. Chr., vorläufig
Gravierter Stein von Çakmaktepe
Vorgeschichte
Vorläufiger Zeitrahmen der Fundstätte; keine direkte Datierung dieses Steins.
Die Karte ansehen
PPNA · ≈9600–8800 v. Chr., vorläufiger Vorschlag für die Fundstätte
Steinmühle von Çakmaktepe
Vorgeschichte
Vorläufiger Rahmen der Fundstätte und der veröffentlichten Geräte; Bildidentifizierung nicht überprüft.
Die Karte ansehen
Ende des 4. Jahrtausends v. Chr.
Maske von Warka
Sumer
Das gesamte IV. Jahrtausend v. Chr. dient als äußerer zeitlicher Ordnungsrahmen; der Eintrag präzisiert dessen Ende.
Die Karte ansehen
ca. 3500–3100 v. Chr.
Rollsiegel
Sumer
Ungefähre Datierung laut Eintrag.
Die Karte ansehen
ca. 3300–3000 v. Chr.
Uruk-Vase
Sumer
Ungefähre Datierung laut Eintrag.
Die Karte ansehen
ca. 3100 v. Chr.
Narmer-Palette
Ägypten
Ungefähre Datierung laut Eintrag.
Die Karte ansehen
Um 2900–2600 v. Chr.
Beter aus Tell Asmar
Sumer
Ungefähre Datierung laut Eintrag.
Die Karte ansehen
Um 2400 v. Chr.
Statue des Ebih-Il
Sumer
Ungefähre Datierung laut Eintrag.
Die Karte ansehen
ca. 2600–1900 v. Chr.
Gewichte
Indus
Zeitrahmen des Gewichtssystems, keine Jahresdatierung jedes Exemplars.
Die Karte ansehen
Regierungszeit Sargons II. · 721–705 v. Chr.
Lamassu aus Khorsabad
Sumer
Zeitraum der mit dem Stück verbundenen Regierungszeit.
Die Karte ansehen
645–635 v. Chr.
Jagd des Assurbanipal
Sumer
Ungefähre Datierung laut Eintrag.
Die Karte ansehen
ca. 800–300 v. Chr.
Sich überschneidende DatierungenKöpfe in der Mauer
Präinkaische Kulturen
Zeitrahmen der architektonischen Kopfgruppe.
Die Karte ansehen
erstes Viertel des 5. Jahrhunderts v. Chr.
Sarkophag Eschmunasars
Phönizien
Erstes Viertel des 5. Jahrhunderts v. Chr.
Die Karte ansehen
Erste Hälfte des 4. Jahrhunderts v. Chr.
Sich überschneidende DatierungenDie Statue war die Urne
Iberer
Erste Hälfte des 4. Jahrhunderts v. Chr.; Datierung des Bestattungskontexts.
Die Karte ansehen
Du siehst gerade4. Jahrhundert v. Chr.
Die Inschrift von Pistiros
Thraker
Ungefähre Datierung laut Eintrag.
Aktuelle Karte
Ebenfalls verbunden, ohne vergleichbare Datierung (10)
Diese Objekte werden nicht hinter den übrigen eingeordnet: Eine unbekannte Datierung bedeutet nicht, dass sie jünger sind.
- Der Steinbruch blieb sichtbarGojoseon · Vorwiegend 6.–5. Jahrhundert v. Chr.
- Der Thrakische ReiterThraker · Römische Zeit · Verbreitung besonders im 2.–3. Jahrhundert n. Chr.
- Eine weiße Mauer an der DonauKelten · 6. Jahrhundert v. Chr.
- GräberfeldIndus · ca. 2600–1900 v. Chr.
- Gravierter SteinVorgeschichte · Älter als ≈39.000 cal BP
- Kumbi SalehMandé-Welten · mittelalterliche Besiedlung; bedeutende Phasen zwischen dem 11. und 13. Jahrhundert
- Mauern von TichittMandé-Welten · 2.–1. Jahrtausend v. Chr.
- Schrift mit LückenGaramanten · Unterschiedliche Chronologien
- SomasteineVedisches Indien · Rigvedische Textschichten; spätere Ritualtradition
- Vier Gärten und WasserPersien · 6. Jahrhundert v. Chr.
Ein genauerer Blick
Lesezeit etwa 1 Min. · Abschnitte: 3. Vertiefender Lesetext und Quellen · kostenlos zugänglich. Dokumentierte redaktionelle Überprüfung: .
Ein Binnenland mit Verbindung zum Meer
Das Projekt aus Liverpool untersucht einen Handelsplatz, der etwa 250 Kilometer von der nächsten Mittelmeerküste entfernt liegt. Der Fund der 45-zeiligen Inschrift veränderte die Deutung des Ortes: Maritime Beziehungen konnten sich durch das Binnenland fortsetzen. Nicht jeder Austausch fand an einem an der Küste sichtbaren Hafen statt.
- Forschung · Universität Liverpool · Ancient PistirosDokumentierter Abruf: .
Auch Schutz hatte eine Geografie
Die Untersuchung der ägäischen Netzwerke unterscheidet die Rechte der ansässigen Händler, ihre Beziehungen zu thrakischen Herrschern und die geschützten Routen. Die Inschrift verweist auf unter Kotys I. genossene Privilegien und deren Fortbestand. Der Text ist bedeutsam sowohl durch das, was er schützt, als auch durch das, was er indirekt erkennen lässt: mögliche Konflikte um Personen, Eigentum, Verpflichtungen und Mobilität.
- Forschung · L'Antiquité Classique · Pistiros and a North Aegean Trade Network (2010)Dokumentierter Abruf: .
Das Archiv gegenüber dem Eindruck von Luxus
Das archäologische Archiv bündelt Grabungskontexte, um die Deutung der Inschrift mit der Siedlung abzugleichen. Eine Stadt wird nicht allein anhand ihrer Edelmetalle rekonstruiert: Produktionsbereiche, Keramik und Fundlagen sind unerlässlich, um zu verstehen, welche Tätigkeiten den Umlauf von Reichtum trugen.
- Forschung · Archaeology Data Service · archäologisches Archiv von Vetren-PistirosDokumentierter Abruf: .
Standort und Territorium
UNGEFÄHRE LAGE
Umgebung von Vetren · Pistiros, BulgarienUngefähre Lage des Handelsplatzes. Die Inschrift wurde in der Nähe außerhalb ihres ursprünglichen Standorts gefunden.Wo es aufbewahrt wird
Archäologisches Museum Prof. Mieczysław Domaradzki · Septemvri
Objekt oder Ensemble des Eintrags · Dauerausstellung
Die Inschrift ist auf der offiziellen Seite der Dauerausstellung identifiziert; vor einem Besuch mögliche Ausleihen oder Änderungen prüfen.
Die aufbewahrende Institution ist dokumentiert; die öffentliche Ausstellung kann sich ändern. Prüfe vor einem Besuch die offizielle Objektseite.
Quellen und Referenzen
Hat dir diese Objektkarte gefallen?
Deine Meinung hilft uns, das Museum zu verbessern. Du kannst sie jederzeit ändern.
Ihre Bewertung wird geladen…