Siirry sisältöön
TRACEKEEPERS
Valikko
← Takaisin kokoelmaan

Sumerilainen perinne · muinaisbabylonialainen jäljennös

Rakkauslaulu Shu-Sinille

Shu-Sinille osoitettu rakkauslaulu

Kirjoitus säilytti myös kiintymystä, halua ja laulun sanoja.

Museon dokumentaatio · julkista, maksutonta luettavaa ilman rekisteröitymistä.

VALOKUVA ALKUPERÄISESTÄ · Istanbulin arkeologiset museot, Turkki · CC0 1.0

Dokumentaarinen alkuperäiskuva · Tarkka vastaavuus

Valokuva alkuperäisestä taulusta: Rakkauslaulu Shu-Suenille, Ni.2461. Andriy Makukha / Wikimedia Commons, CC0 1.0; Commonsissa julkaistu rajaus.

Andriy Makukha (Amakuha) · Istanbulin arkeologiset museot, Turkki · Luettelonumero: Ist Ni 02461 / Ni.2461; CDLI P343111 · CC0 1.0

Valokuva alkuperäisestä taulusta: Rakkauslaulu Shu-Suenille, Ni.2461. Andriy Makukha / Wikimedia Commons, CC0 1.0; Commonsissa julkaistu rajaus.
VALOKUVA ALKUPERÄISESTÄ · Istanbulin arkeologiset museot, Turkki · CC0 1.0

Dokumentaarinen alkuperäiskuva · Tarkka vastaavuus

Valokuva alkuperäisestä taulusta: Rakkauslaulu Shu-Suenille, Ni.2461. Andriy Makukha / Wikimedia Commons, CC0 1.0; Commonsissa julkaistu rajaus.

Andriy Makukha (Amakuha) · Istanbulin arkeologiset museot, Turkki · Luettelonumero: Ist Ni 02461 / Ni.2461; CDLI P343111 · CC0 1.0

Historia ja tausta

Ääni puhuttelee Shu-Siniä kiintymyksellä ja halulla. Laulu muistuttaa, että muinaiset arkistot sisältävät muutakin kuin tilejä ja voittoja: ne säilyttävät myös tapoja puhua rakkaudesta. Oxfordin editio tunnistaa sen Inannan balbale-lauluksi.

Kuninkaan ja jäljennöksen ei tarvitse olla samanaikaisia. CDLI luokittelee tämän taulun muinaisbabylonialaiseksi, kun taas Shu-Sin kuuluu Urin kolmanteen dynastiaan. Emme myöskään tunne laulun tekijää, eikä runollista ääntä pidä sekoittaa yksityiseen tunnustukseen.

Mitä tiedämme ja mitä tulkitsemme

Luettelotunnus on Ni.2461, ei Si.2461. Museoiden yleisöaineisto ajoittaa sen noin vuoteen 2000 eaa.; tässä säilytetään tieteellisen luettelon jäljennökselle antama ajoitus. Yhteys rituaaleihin ei todista tietystä seremoniasta tai sen vuosittaisesta toteutuksesta.

Luettelotiedot

Esineen ajoitus
Muinaisbabylonialainen jäljennös, CDLI:n mukaan noin 1900–1600 eaa.
Kulttuuri ja ajanjakso
Sumerilainen perinne · muinaisbabylonialainen jäljennös
Alkuperä
Nippur, Irak
Materiaali
Savi
Luettelonumero
Ist Ni 02461 / Ni.2461 · CDLI P343111

SAMA AIHE, ERI AJANKOHDAT

Ajan halki toisiinsa liittyvät esineet

Seuraa aihetta kokoelmien läpi. Yhteinen tunniste mahdollistaa esineiden vertailun; se ei todista yhden kulttuurin vaikuttaneen toiseen.

Järjestys perustuu kunkin likimääräisen ajoitusvälin keskikohtaan; välit voivat mennä päällekkäin. Kohteiden välinen etäisyys ei kuvaa kulunutta aikaa. Pyyhkäise, vieritä tai käytä nuolia. Kun kohdistus on sarjassa, käytä näppäimiä ← / →, Home tai End.

Savi32 piezas fechadas

20 / 32Keskellä: Rakkauslaulu Shu-Sinille

Myös yhteydessä, ilman vertailukelpoista ajoitusta (8)

Näitä esineitä ei sijoiteta muiden jälkeen: tuntematon ajoitus ei tarkoita, että esine olisi uudempi.

Lähempi tarkastelu

Lukuaika noin 1 min · Osiot: 1. Laajennettu teksti ja lähteet · maksuton käyttö. Toimituksellinen tarkistus kirjattu: .

Kirjallinen ääni, ei elämäkerta

Laulu ilmaisee kiintymystä makeuden ja läheisyyden avulla sekä mainitsee kuninkaan ja jumaluudet. Tätä kieltä ja sen uskonnollista kontekstia voi tutkia nimeämättä tekijäksi tiettyä naista tai esittämättä tosiasiana häitä, joita taulu ei suoraan dokumentoi. Runon sanatarkkaa käännöstä ei esitetä tässä.

Missä sitä säilytetään

Istanbulin arkeologiset museot

Kortin esine tai kokonaisuus · Dokumentoitu kokoelma

Esinettä säilyttävä laitos; tarkista museolta, onko esine nähtävillä.

Säilyttävä laitos on dokumentoitu; esilläolo yleisölle voi muuttua. Tarkista laitoksen virallinen esittelykortti ennen vierailua.

Lähteet ja viitteet

Tutustu esineen dokumentaatioon

Piditkö tästä esittelykortista?

Mielipiteesi auttaa parantamaan museota. Voit muuttaa sitä milloin tahansa.

Ladataan arviotasi…