İçeriğe geç
TRACEKEEPERS
Menü
Türkçe

Dil seç

Tracekeepers hesabınız

← Koleksiyona dön

Sümer geleneği · Eski Babil kopyası

Şu-Sin'e aşk şarkısı

Şu-Sin'e yöneltilen bir aşk şarkısı

Yazı, sevgiyi, arzuyu ve bir şarkının sözlerini de korudu.

Müze belgeleri · herkese açık, ücretsiz okuma; hesap gerekmez.

ÖZGÜN NESNENİN FOTOĞRAFI · İstanbul Arkeoloji Müzeleri, Türkiye · CC0 1.0

Özgün belge kaynağı · tam eşleşme

Özgün tabletin fotoğrafı: Şu-Suen'e aşk şarkısı, Ni.2461. Andriy Makukha / Wikimedia Commons, CC0 1.0; Commons'ta yayımlanmış kırpılmış sürüm.

Andriy Makukha (Amakuha) · İstanbul Arkeoloji Müzeleri, Türkiye · Envanter: Ist Ni 02461 / Ni.2461; CDLI P343111 · CC0 1.0

Kaynak ve menşe ↗Kullanım koşulları ↗
Özgün tabletin fotoğrafı: Şu-Suen'e aşk şarkısı, Ni.2461. Andriy Makukha / Wikimedia Commons, CC0 1.0; Commons'ta yayımlanmış kırpılmış sürüm.
ÖZGÜN NESNENİN FOTOĞRAFI · İstanbul Arkeoloji Müzeleri, Türkiye · CC0 1.0

Özgün belge kaynağı · tam eşleşme

Özgün tabletin fotoğrafı: Şu-Suen'e aşk şarkısı, Ni.2461. Andriy Makukha / Wikimedia Commons, CC0 1.0; Commons'ta yayımlanmış kırpılmış sürüm.

Andriy Makukha (Amakuha) · İstanbul Arkeoloji Müzeleri, Türkiye · Envanter: Ist Ni 02461 / Ni.2461; CDLI P343111 · CC0 1.0

Kaynak ve menşe ↗Kullanım koşulları ↗

Tarih ve bağlam

Bir ses Şu-Sin'e sevgi ve arzuyla seslenir. Şarkı, eski arşivlerin yalnızca hesaplar ve zaferler içermediğini hatırlatır: aşkı anlatma biçimlerini de korurlar. Oxford baskısı onu İnanna'nın bir balbale'si olarak tanımlar.

Kral ile kopyanın aynı döneme ait olması gerekmez. CDLI bu tableti Eski Babil olarak sınıflandırırken Şu-Sin, Üçüncü Ur Hanedanı'na aittir. Şarkıyı kimin bestelediğini de bilmiyoruz; şiirsel bir sesi kişisel bir itirafla karıştırmamalıyız.

Bildiklerimiz ve yorumladıklarımız

Envanter Ni.2461'dir, Si.2461 değil. Müze tanıtımı tarihini yaklaşık MÖ 2000 olarak verir; burada akademik katalogdaki kopya tarihi korunur. Ritüellerle ilişkisi, belirli bir töreni veya her yıl gerçekleştirildiğini kanıtlamaz.

Katalog verileri

Eserin tarihi
CDLI'ye göre yaklaşık MÖ 1900–1600'e ait Eski Babil kopyası
Kültür ve dönem
Sümer geleneği · Eski Babil kopyası
Köken
Nippur, Irak
Malzeme
Kil
Envanter
Ist Ni 02461 / Ni.2461 · CDLI P343111

AYNI KONU, FARKLI ZAMANLAR

Zaman boyunca bağlantılı eserler

Koleksiyonlar arasında bir konuyu izleyin. Ortak etiket, eserleri karşılaştırmaya yarar; bir kültürün diğerini etkilediğini kanıtlamaz.

Sıralama her yaklaşık tarih aralığının orta noktasını kullanır; aralıklar örtüşebilir. Boşluklar geçen süreyi temsil etmez. Kaydırın veya okları kullanın. Dizi odaktayken ← / →, Home veya End tuşlarını kullanın.

Kil32 piezas fechadas

20 / 32Ortada: Şu-Sin'e aşk şarkısı

Ayrıca bağlantılı, karşılaştırılabilir tarihi olmayanlar (8)

Bu eserler diğerlerinden sonraya yerleştirilmez: tarihin bilinmemesi, eserin daha yeni olduğu anlamına gelmez.

Daha yakından bakış

Yaklaşık 1 dk okuma · Bölümler: 1. Ayrıntılı okuma ve kaynaklar · ücretsiz erişim. Kayıtlı editoryal inceleme: .

Bir yaşam öyküsü değil, edebî bir ses

Şarkı, sevgiyi ifade etmek için tatlılık ve yakınlığı kullanır; kralı ve tanrıları da adlandırır. Bu dili ve dinî bağlamını, kimliği belirlenmiş bir kadın yazara atfetmeden veya tabletin doğrudan belgelemediği bir düğünü olgu olarak anlatmadan incelemek mümkündür. Şiirin birebir çevirisi burada verilmemektedir.

Nerede korunuyor

İstanbul Arkeoloji Müzeleri

Kayıttaki parça veya buluntu grubu · Belgelenmiş koleksiyon

Eseri muhafaza eden kurum; ziyaret sırasında görülebilirliğini müzeye danışın.

Eseri koruyan kurum belgelenmiştir; halka açık sergileme durumu değişebilir. Ziyaretten önce resmî kaydını kontrol edin.

Kaynaklar ve referanslar

Eserin belgelerine bakın

Bu eser bilgi kartını beğendiniz mi?

Fikriniz müzeyi geliştirmemize yardımcı oluyor. İstediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Değerlendirmeniz yükleniyor…