İçeriğe geç
TRACEKEEPERS
Menü
Türkçe

Dil seç

Tracekeepers hesabınız

← Koleksiyona dön

09 · DİPLOMASİ · KADEŞ

Mısır ile antlaşma

Barış için iki metin ve tanık olarak çok sayıda tanrı gerekti

Mısır ve Hatti, iki sürümü korunan bir antlaşmada barış, karşılıklı yardım ve iade konusunda uzlaştı.

Müze belgeleri · herkese açık, ücretsiz okuma; hesap gerekmez.

Resim 1 arasında 2 · Principal
AÇIKÇA BELİRTİLMİŞ GÖRSEL CANLANDIRMA · MEVCUT EDİTORYAL KAYNAK · TRACEKEEPERS

Üretilmiş canlandırma · Belirtilen görsel hipotez

Müze bağlamı için açıkça belirtilmiş görsel canlandırma; özgün eserin fotoğrafı ya da belgesel kanıt değildir.

Resim 1 arasında 2 · Principal
Barış için iki metin ve tanık olarak çok sayıda tanrı gerekti konusuna özgü tarihsel canlandırma, Hattuşa ve Mısır, yaklaşık MÖ 1259, II. Ramses'in 21. yılı
AÇIKÇA BELİRTİLMİŞ GÖRSEL CANLANDIRMA · MEVCUT EDİTORYAL KAYNAK · TRACEKEEPERS

Üretilmiş canlandırma · Belirtilen görsel hipotez

Müze bağlamı için açıkça belirtilmiş görsel canlandırma; özgün eserin fotoğrafı ya da belgesel kanıt değildir.

Tarih ve bağlam

Kadeş'ten yıllar sonra III. Hattuşili ve II. Ramses barış, ittifak ve iade antlaşması imzaladı. Akadca bir sürüm Hattuşa'da korundu, Mısır dilindeki sürüm ise tapınaklara kazındı; her ikisi de anlaşmayı kendi yazı dairesinin bakış açısından sunar.

Sık sık tarihin ilk barış antlaşması olarak adlandırılır; bu fazla kesin bir ifadedir. Değeri, paralel sürümlerinin korunmasında, tanrıların tanıklığa çağrılmasında ve yeni baskılar karşısında düşmanların ortaklara dönüşmesindedir.

III. Hattuşili ile II. Ramses arasındaki anlaşma, tanrıların güvencesi altında barışı, ittifakı, tahtın devrini ve iadeyi düzenledi. İki yazı dairesini karşılaştırmaya imkân veren çivi yazılı kopyalar ve hiyeroglif sürümler günümüze ulaşmıştır.

Sürümler birbirinin aynı tıpkıbasımları değildir; tarih, hükümdarlık kronolojisine göre belirlenir. «İlk barış antlaşması» demek önceki anlaşmaları göz ardı eder ve en iyi korunmuş paralel örneği evrensel bir başlangıçla karıştırır.

Bildiklerimiz ve yorumladıklarımız

Belgelenmiş olgu: Hatti ile Mısır arasındaki aynı anlaşmanın çivi yazılı ve hiyeroglif kopyaları korunmuştur. Yorum ve ihtiyat: bunun tarihte imzalanan ilk antlaşma olduğu kanıtlanamaz; kesin tarih ve sürümler arasındaki karşılıklar metin eleştirisi gerektirir.

Katalog verileri

Anlatı tarihi
Yaklaşık MÖ 1259, II. Ramses'in 21. yılı
Yer
Hattuşa ve Mısır
Malzeme
Kil tabletler · anıtsal hiyeroglif yazıt
Bağlam
III. Hattuşili ile II. Ramses arasında devletler arası antlaşma
Küratöryel okuma
Belgelenmiş olgu ve yorumu, kanıt bölümünde ayrı sunulur.
Tarih
Yaklaşık MÖ 1259, II. Ramses'in 21. yılı
Yer
Hattuşa ve Mısır
Taşıyıcı malzeme
Kil tabletler · anıtsal hiyeroglif yazıt
Belge kapsamı
Bu durak için müze, miras, birincil metin derlemesi veya araştırmadan 3 kaynak.

AYNI KONU, FARKLI ZAMANLAR

Zaman boyunca bağlantılı eserler

Koleksiyonlar arasında bir konuyu izleyin. Ortak etiket, eserleri karşılaştırmaya yarar; bir kültürün diğerini etkilediğini kanıtlamaz.

Sıralama her yaklaşık tarih aralığının orta noktasını kullanır; aralıklar örtüşebilir. Boşluklar geçen süreyi temsil etmez. Kaydırın veya okları kullanın. Dizi odaktayken ← / →, Home veya End tuşlarını kullanın.

Kil32 piezas fechadas

27 / 32Ortada: Mısır ile antlaşma

Ayrıca bağlantılı, karşılaştırılabilir tarihi olmayanlar (8)

Bu eserler diğerlerinden sonraya yerleştirilmez: tarihin bilinmemesi, eserin daha yeni olduğu anlamına gelmez.

Daha yakından bakış

Yaklaşık 1 dk okuma · Bölümler: 1. Ayrıntılı okuma ve kaynaklar · ücretsiz erişim. Kayıtlı editoryal inceleme: .

Kaçakların iadesi koşullara bağlıydı

Antlaşma, hükümdarlar arasında dostluk sözü vermekle sınırlı değildir: bir ülkeden diğerine kaçan kişilerin iadesini düzenler. Ancient Near Eastern Texts'te çevrilen Mısır sürümü, bu kişilerin idam edilmesine, sakat bırakılmasına, evlerinin veya ailelerinin yok edilmesine karşı güvenceler ekler. Bu maddeler, insan hareketliliğinin diplomatik müzakere konusu olduğunu gösterir. Evrensel bir haklar bildirgesi oluşturmaz ve her iadeyi denetlemeye imkân vermezler; ancak iki saray arasındaki anlaşmada belirtilen somut sınırlamaları belgelerler.

Konum ve bölge

İnsan evriminin rotalarını gösteren gerçek dünya fiziki haritasıNatural Earth verilerinden günümüz dünya kıyı çizgisi, eşdikdörtgensel izdüşümle gösterilmiştir. Örtüşen ayak izleri, her dönüm noktasında gezinmenize olanak tanır.Harita tabanı: Natural Earth 1:110m · kamu malı · referans olarak günümüz kıyı çizgisi

KONUMU BELİRLENMİŞ ARKEOLOJİK ALAN

Hattuşa ve Yazılıkaya · TürkiyeHitit başkentinin çevresinin işaretçisi.

Nerede korunuyor

İstanbul Arkeoloji Müzeleri · Eski Şark Eserleri Müzesi

Kayıttaki parça veya buluntu grubu · Sergide

Türkiye'nin resmî müze portalı, Hattuşa'da bulunan iki kopyanın müzede sergilendiğini doğrular; bunlar Birleşmiş Milletler'deki replikayla karıştırılmaz.

Eseri koruyan kurum belgelenmiştir; halka açık sergileme durumu değişebilir. Ziyaretten önce resmî kaydını kontrol edin.

Kaynaklar ve referanslar

Bu bilgiyi genişletin ve kaynaklarına bakın

Bu eser bilgi kartını beğendiniz mi?

Fikriniz müzeyi geliştirmemize yardımcı oluyor. İstediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

Değerlendirmeniz yükleniyor…