Русский
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά20 · Копан · Монументальная история
Исписанная лестница
Более 1 800 глифов для восхождения по династии
Лестница сохраняет длинную династическую надпись, хотя старая реконструкция изменила часть её порядка.
Документация музея · общедоступное бесплатное чтение без регистрации.
Оригинальный документальный источник · точное совпадение
Документальная фотография оригинала или точного археологического памятника.
Петер Андерсен (обсуждение) · Собственная работа · Инвентарь: Stela M and the Hieroglyphic Stairway on the archeological site of Copán, a mayan city · CC BY 2.5
История и контекст
Иероглифическая лестница Копана разворачивает более 1 800 глифов и портреты правителей — самую длинную известную непрерывную надпись майя. Подниматься по ней означало проходить династическую историю, созданную для легитимации настоящего.
Когда её собрали заново в конце XIX и начале XX века, значительную часть письменности ещё не могли читать. Блоки вне первоначальных мест превратили монумент в головоломку: сегодня эпиграфика восстанавливает последовательности, но не весь текст можно вернуть с одинаковой уверенностью.
Более 1 800 глифов превратили подъём в путь по родословной правителей. Камень, портрет и письменность заставляли посетителя буквально ступать по династической версии прошлого.
Многие блоки переставили, когда письменность ещё не читалась, поэтому часть исходной последовательности утрачена. Эпиграфика восстанавливает эпизоды, но цифровая реконструкция должна различать достоверные и неопределённые участки по степени уверенности.
Что мы знаем и что интерпретируем
Документированный факт: ЮНЕСКО отмечает лестницу с более чем 1 800 глифами, начатую в VII веке и расширенную династией Копана. Интерпретация и осторожность: повествование — придворная история, а некоторые отрывки остаются неопределёнными из-за эрозии и перестановки блоков.
Данные каталога
- Дата повествования
- VII–VIII века н. э.
- Место
- Копан, современный Гондурас
- Материал
- Резной вулканический туф, первоначально окрашенный
- Контекст
- Эпиграфика, династическая память и сохранение
- Кураторское прочтение
- Документированный факт и его интерпретация представлены отдельно в блоке свидетельств.
- Дата
- VII–VIII века н. э.
- Место
- Копан, современный Гондурас
- Материальная основа
- Резной вулканический туф, первоначально окрашенный
- Документальная база
- Для этой остановки: 3 источника из музеев, сферы наследия, первичных корпусов или исследований.
Взгляд поближе
Около 1 мин чтения · Разделы: 1. Дополнительное чтение и источники · бесплатный доступ. Зафиксированная редакционная проверка: .
Сканировать, не теряя старые фотографии
Между 2008 и 2012 годами блоки и скульптуры Иероглифической лестницы оцифровали в трёх измерениях. Пибоди соединяет эти модели со стеклянными фотонегативами XIX века, сохраняющими детали, с тех пор разрушенные эрозией. Напечатанный макет масштаба 1:10 позволяет проверять порядок чтения на столе, не трогая оригиналы. Первая версия лестницы увековечивала правителя 12 и его погребение; расширение посвятили в 756 году. Таким образом, реконструкция исследует и перемешанный текст, и разные древние решения, благодаря которым он разрастался.
- Музей · Музей Пибоди · Иероглифическая лестница КопанаОбращение зарегистрировано: .
Источники и ссылки
Вам понравилась эта карточка экспоната?
Ваше мнение помогает нам улучшить музей. Вы можете изменить его, когда захотите.
Загрузка вашей оценки…