Przejdź do treści
TRACEKEEPERS
Menu
← Wróć do kolekcji

20 · Copán · Historia monumentalna

Zapisane schody

Ponad 1 800 glifów, by wspinać się przez dynastię

Schody zachowują długą inskrypcję dynastyczną, choć dawna rekonstrukcja zmieniła część jej kolejności.

Dokumentacja muzeum · bezpłatna publiczna lektura bez rejestracji.

FOTOGRAFIA ORYGINAŁU · Praca własna · CC BY 2.5

Oryginalne źródło dokumentacyjne · dokładne dopasowanie

Dokumentalna fotografia oryginału lub dokładnego stanowiska.

Peter Andersen (dyskusja) · Praca własna · Inwentarz: Stela M and the Hieroglyphic Stairway on the archeological site of Copán, a mayan city · CC BY 2.5

Stela M i Schody Hieroglificzne na stanowisku archeologicznym Copán, mieście Majów.
FOTOGRAFIA ORYGINAŁU · Praca własna · CC BY 2.5

Oryginalne źródło dokumentacyjne · dokładne dopasowanie

Dokumentalna fotografia oryginału lub dokładnego stanowiska.

Peter Andersen (dyskusja) · Praca własna · Inwentarz: Stela M and the Hieroglyphic Stairway on the archeological site of Copán, a mayan city · CC BY 2.5

Historia i kontekst

Schody Hieroglificzne w Copán prezentują ponad 1 800 glifów i portrety władców, najdłuższą znaną ciągłą inskrypcję Majów. Wchodzenie po nich oznaczało przemierzanie historii dynastycznej stworzonej, by legitymizować teraźniejszość.

Kiedy złożono je ponownie pod koniec XIX i na początku XX wieku, znacznej części pisma nie umiano jeszcze czytać. Bloki poza pierwotnymi miejscami zamieniły monument w łamigłówkę: dziś epigrafika odzyskuje sekwencje, ale nie cały tekst można odtworzyć z równą pewnością.

Ponad 1 800 glifów zmieniło wejście w podróż przez genealogię władców. Kamień, portret i pismo sprawiały, że odwiedzający dosłownie stąpał po dynastycznej wersji przeszłości.

Wiele bloków przestawiono, gdy pisma nie umiano jeszcze czytać, dlatego utracono część pierwotnej sekwencji. Epigrafika odzyskuje epizody, ale rekonstrukcja cyfrowa powinna różnicować poziom pewności odcinków pewnych i niepewnych.

Co wiemy i co interpretujemy

Fakt udokumentowany: UNESCO odnotowuje schody z ponad 1 800 glifami, rozpoczęte w VII wieku i rozbudowane przez dynastię Copán. Interpretacja i ostrożność: narracja jest historią dworską, a niektóre fragmenty pozostają niepewne z powodu erozji i przestawienia bloków.

Dane katalogowe

Data narracji
VII–VIII wiek n.e.
Miejsce
Copán, dzisiejszy Honduras
Materiał
Rzeźbiony tuf wulkaniczny, pierwotnie barwiony
Kontekst
Epigrafika, pamięć dynastyczna i konserwacja
Odczytanie kuratorskie
Udokumentowany fakt i jego interpretację przedstawiono osobno w bloku dowodów.
Data
VII–VIII wiek n.e.
Miejsce
Copán, dzisiejszy Honduras
Podłoże
Rzeźbiony tuf wulkaniczny, pierwotnie barwiony
Zakres dokumentacji
3 źródła muzealne, dziedzictwa, korpusu pierwotnego lub badawcze dla tego przystanku.

Bliższe spojrzenie

Około 1 min czytania · Sekcje: 1. Dalsza lektura i źródła · bezpłatny dostęp. Odnotowana weryfikacja redakcyjna: .

Skanować bez utraty dawnych fotografii

Między 2008 a 2012 rokiem bloki i rzeźby Schodów Hieroglificznych zdigitalizowano w trzech wymiarach. Peabody łączy te modele ze szklanymi negatywami fotograficznymi z XIX wieku, zachowującymi szczegóły od tego czasu zniszczone erozją. Wydrukowana makieta w skali 1:10 pozwala wypróbowywać kolejność czytania na stole bez manipulowania oryginałami. Pierwsza wersja schodów upamiętniała władcę 12 i jego pochówek; rozbudowę poświęcono w 756 roku. Rekonstrukcja bada zatem zarówno przemieszany tekst, jak i różne dawne decyzje, które go powiększały.

Źródła i odniesienia

Dowiedz się więcej i sprawdź źródła

Czy podobała Ci się ta karta eksponatu?

Twoja opinia pomoże nam ulepszyć muzeum. Możesz to zmienić kiedy tylko chcesz.

Ładowanie Twojej oceny…