Μετάβαση στο περιεχόμενο
TRACEKEEPERS
Μενού
← Επιστροφή στη συλλογή

20 · Κοπάν · Μνημειακή ιστορία

Η γραπτή σκάλα

Περισσότερα από 1.800 γλυφικά σημεία για να ανεβείς μέσα από μια δυναστεία

Η κλίμακα διατηρεί μια μακρά δυναστική επιγραφή, αν και μια παλαιά ανασύνθεση άλλαξε μέρος της σειράς της.

Τεκμηρίωση μουσείου · δημόσια και δωρεάν ανάγνωση χωρίς εγγραφή.

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ · Ίδιο έργο · CC BY 2.5

Τεκμηριωτικό πρωτότυπο · Ακριβής αντιστοιχία

Τεκμηριωτική φωτογραφία του πρωτοτύπου ή του συγκεκριμένου αρχαιολογικού χώρου.

Peter Andersen (συζήτηση) · Ίδιο έργο · Αριθμός καταλόγου: Stela M and the Hieroglyphic Stairway on the archeological site of Copán, a mayan city · CC BY 2.5

Η Στήλη M και η Ιερογλυφική Κλίμακα στον αρχαιολογικό χώρο του Κοπάν, μιας πόλης των Μάγια.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ · Ίδιο έργο · CC BY 2.5

Τεκμηριωτικό πρωτότυπο · Ακριβής αντιστοιχία

Τεκμηριωτική φωτογραφία του πρωτοτύπου ή του συγκεκριμένου αρχαιολογικού χώρου.

Peter Andersen (συζήτηση) · Ίδιο έργο · Αριθμός καταλόγου: Stela M and the Hieroglyphic Stairway on the archeological site of Copán, a mayan city · CC BY 2.5

Ιστορία και πλαίσιο

Η Ιερογλυφική Κλίμακα του Κοπάν παρουσιάζει περισσότερα από 1.800 γλυφικά σημεία και πορτρέτα ηγεμόνων, τη μεγαλύτερη γνωστή συνεχή επιγραφή των Μάγια. Η ανάβασή της σήμαινε πορεία μέσα σε μια δυναστική ιστορία κατασκευασμένη για να νομιμοποιήσει το παρόν.

Όταν ανασυντέθηκε στα τέλη του αιώνα XIX και στις αρχές του XX, μεγάλο μέρος της γραφής δεν μπορούσε ακόμη να διαβαστεί. Λίθοι έξω από την αρχική τους θέση μετέτρεψαν το μνημείο σε γρίφο: σήμερα η επιγραφική ανακτά αλληλουχίες, αλλά δεν μπορεί να αποκατασταθεί ολόκληρο το κείμενο με την ίδια βεβαιότητα.

Περισσότερα από 1.800 γλυφικά σημεία μετέτρεψαν την ανάβαση σε διαδρομή μέσα από μια γενεαλογία ηγεμόνων. Πέτρα, πορτρέτο και γραφή έκαναν τον επισκέπτη να πατά κυριολεκτικά πάνω σε μια δυναστική εκδοχή του παρελθόντος.

Πολλοί λίθοι επανατοποθετήθηκαν όταν η γραφή δεν μπορούσε ακόμη να διαβαστεί, με αποτέλεσμα να χαθεί μέρος της αρχικής αλληλουχίας. Η επιγραφική ανακτά επεισόδια, αλλά μια ψηφιακή αναπαράσταση πρέπει να διαβαθμίζει τα βέβαια και τα αβέβαια τμήματα.

Τι ξέρουμε και τι ερμηνεύουμε

Τεκμηριωμένο γεγονός: Η UNESCO καταγράφει κλίμακα με περισσότερα από 1.800 γλυφικά σημεία, που άρχισε τον αιώνα VII και επεκτάθηκε από τη δυναστεία του Κοπάν. Ερμηνεία και επιφύλαξη: η αφήγηση είναι αυλική ιστορία και ορισμένα χωρία παραμένουν αβέβαια λόγω διάβρωσης και επανατοποθέτησης λίθων.

Δεδομένα καταλόγου

Αφηγηματική χρονολογία
Αιώνες VII–VIII μ.Χ.
Τόπος
Κοπάν, σημερινή Ονδούρα
Υλικό
Λαξευμένος ηφαιστειακός τόφος, αρχικά χρωματισμένος
Πλαίσιο
Επιγραφική, δυναστική μνήμη και συντήρηση
Επιμελητική ανάγνωση
Το τεκμηριωμένο γεγονός και η ερμηνεία του εμφανίζονται χωριστά στην ενότητα τεκμηρίων.
Ημερομηνία
Αιώνες VII–VIII μ.Χ.
Τόπος
Κοπάν, σημερινή Ονδούρα
Υπόστρωμα
Λαξευμένος ηφαιστειακός τόφος, αρχικά χρωματισμένος
Τεκμηριωτική κάλυψη
3 πηγές μουσείου, κληρονομιάς, πρωτογενούς σώματος ή έρευνας γι’ αυτή τη στάση.

Μια πιο προσεκτική ματιά

Περίπου 1 λεπτά ανάγνωσης · Ενότητες: 1. Περαιτέρω ανάγνωση και πηγές · δωρεάν πρόσβαση. Καταγεγραμμένη συντακτική αναθεώρηση: .

Σάρωση χωρίς να χάνονται οι παλιές φωτογραφίες

Μεταξύ 2008 και 2012 ψηφιοποιήθηκαν σε τρεις διαστάσεις οι λίθοι και τα γλυπτά της Ιερογλυφικής Κλίμακας. Το Peabody συνδυάζει αυτά τα μοντέλα με γυάλινα φωτογραφικά αρνητικά του αιώνα XIX, τα οποία διατηρούν λεπτομέρειες που έχουν έκτοτε διαβρωθεί. Μια εκτυπωμένη μακέτα σε κλίμακα 1:10 επιτρέπει τη δοκιμή της σειράς ανάγνωσης πάνω σε ένα τραπέζι χωρίς χειρισμό των πρωτοτύπων. Η πρώτη εκδοχή της κλίμακας τιμούσε τον ηγεμόνα 12 και την ταφή του· μια επέκταση αφιερώθηκε το 756. Έτσι, η ανασύνθεση διερευνά τόσο ένα κείμενο με διαταραγμένη σειρά όσο και τις διαφορετικές αρχαίες αποφάσεις που το έκαναν να μεγαλώσει.

Πηγές και παραπομπές

Μάθε περισσότερα και δες τις πηγές

Σου άρεσε αυτή η καρτέλα εκθέματος;

Η γνώμη σου μας βοηθά να βελτιώσουμε το μουσείο. Μπορείς να την αλλάξεις όποτε θέλεις.

Φόρτωση της κριτικής σας…