WIERZENIA I CIEKAWOSTKI

Papirus z Derveni

Derveni: księga ocalona przez ogień

Ogień zniszczył zwój i zachował jego fragmenty.

Dokumentacja muzeum · bezpłatna publiczna lektura bez rejestracji.

**FOTOGRAFIA ORYGINAŁU · CC BY 4.0**
Oryginalne źródło dokumentacyjne · dokładne dopasowanie
Fragmenty papirusu z Derveni wystawione w Muzeum Archeologicznym w Salonikach. Grecki tekst komentarza rytualnego i poetyckiego; nie należy przedstawiać go jako rękopisu sporządzonego w języku trackim.
Katolophyromai · CC BY 4.0
Źródło i pochodzenie ↗Warunki użytkowania ↗

Historia i kontekst

Ogień, który zniszczył znaczną część zwoju, zarazem umożliwił przetrwanie jego pozostałości. Zwęglone fragmenty papirusu z Derveni zachowały grecką refleksję nad praktykami religijnymi i poematem przypisywanym Orfeuszowi. Przedmiot daje wyjątkowy wgląd w sposób interpretowania świętych słów.

Papirus z Derveni znaleziono w Macedonii i jest napisany po grecku. Jego związek z Tracją wynika z tradycji o Orfeuszu i kontaktów między sąsiednimi społeczeństwami. To wyjątkowe świadectwo świata greckiego, ale nie tracka księga ani dowód, że wszystkie ludy trackie podzielały te same wierzenia.

Co wiemy i co interpretujemy

Znalezisko macedońskie i tekst grecki. Porównanie tradycji orfickich; nie tracka księga ani dowód istnienia religii ogólnotrackiej.

Dane katalogowe

Data: zachowana kopia z około 340–320 p.n.e.; komentuje wcześniejszy tekst.
Miejsce: Derveni · Macedonia Środkowa, Grecja

WSPÓLNY TEMAT, RÓŻNE MOMENTY

Eksponaty połączone w czasie

Śledź temat w różnych kolekcjach. Wspólna etykieta umożliwia porównanie obiektów, ale nie dowodzi wpływu jednej kultury na drugą.

Kolejność opiera się na środku każdego przybliżonego przedziału dat; przedziały mogą się nakładać. Odstępy nie odzwierciedlają upływu czasu. Przesuwaj, przewijaj lub używaj strzałek. Gdy sekwencja ma fokus, użyj ← / →, Home lub End.

Oglądasz

zachowana kopia z około 340–320 p.n.e.; komentuje wcześniejszy tekst.

Papirus z Derveni

Trakowie

Data zachowanej kopii; komentowany tekst jest wcześniejszy.

Bieżąca karta

Papiro1 pieza fechada

Oglądasz
zachowana kopia z około 340–320 p.n.e.; komentuje wcześniejszy tekst.
Papirus z Derveni
Trakowie
Data zachowanej kopii; komentowany tekst jest wcześniejszy.
Bieżąca karta

1 / 1Pośrodku: Papirus z Derveni

Pierwszą grupę można przewijać bez JavaScript. Pozostałe tematy są również dostępne poniżej.

Pismo

Etykiety Nagada · Ok. 3300–3100 p.n.e. · Egipt
Tabliczki z kości słoniowej · Ok. 3100–2900 p.n.e. · Egipt
Dżemdet Nasr · Ok. 3100–2900 p.n.e. · Sumer
Rachunek słodu i jęczmienia · Ok. 3100–2900 p.n.e. · Sumer
Przed Hetytami · Ok. XIX wieku p.n.e. · Hetyci
Plimpton 322 · Okres starobabiloński · około 1800 p.n.e. · Sumer
Sumeryjska Lista Królów · Około 1800 p.n.e. · Sumer
Stela Hammurabiego · Około 1750 p.n.e. · Sumer
Pieśń miłosna do Szu-Sina · Kopia starobabilońska, około 1900–1600 p.n.e. według CDLI · Sumer
Tabliczka Si.427 · Około 1900–1600 p.n.e. · okres starobabiloński; niepewna atrybucja chronologiczna w CDLI · Sumer
Dysk z Fajstos · ≈1700–1650 p.n.e. · Grecy
Sumeryjski potop z Nippur · Około 1650 p.n.e. · Sumer
Pismo linearne A · ok. 1700–1500 p.n.e. · Grecy
Archiwum Boğazköy · Głównie XVII–XIII wiek p.n.e. · Hetyci
Pismo linearne B · ok. 1375 p.n.e. · Grecy
Alaksandu z Wilusy · Ok. 1300 p.n.e. · Hetyci
Traktat z Egiptem · Ok. 1259 p.n.e., 21. rok panowania Ramzesa II · Hetyci
Głos Ahirama · ok. XI–X wieku p.n.e. · Fenicja
Tabliczka potopu · VII wiek p.n.e. · Sumer
Babilońska mapa świata · Około 700–500 p.n.e. · Sumer
Uni była także Astarte · Około 510 p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Racje dla kobiet i dzieci · Około 509–493 r. p.n.e. · Persja
Pierścień z Ezerowa · V wiek p.n.e. · chronologia dyskutowana w literaturze · Trakowie
Łucznik w złocie · Typ wprowadzony od końca VI wieku; egzemplarz z IV wieku p.n.e. · Persja
Inskrypcja z Pistiros · IV wiek p.n.e. · Trakowie
Papirus z Derveni · zachowana kopia z około 340–320 p.n.e.; komentuje wcześniejszy tekst. · Trakowie — Oglądasz
List na ołowiu · IV–III wiek p.n.e. · Iberowie
Dłoń z Irulegi · Pierwsza tercja I wieku p.n.e. · Iberowie
Denar Karyzjusza · ≈25–23 p.n.e. · Iberowie
Ołtarz Betatun · I wiek p.n.e.–I wiek n.e. · Iberowie
Data 292 roku · 292 n.e. · Majowie
Wenus w kodeksie · Zachowany rękopis: postklasyk, prawdopodobnie XIII–XIV wiek; wcześniejsza wiedza · Majowie
Atlas kataloński · po 1375 i przed listopadem 1380 roku · Światy Mande
Dokument bamum · 28 kwietnia 1922 · Światy ludów mówiących językami bantu
Jedenaście artykułów · przyjęta w kwietniu–maju 2022; portal publiczny 2025 · Batwa / Twa

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

49 głosów klasycznych · Autorzy i tradycje od VI w. p.n.e. do IV w. n.e. · Iberowie
Cena transkrypcji · XIX wiek – współczesne wydanie cyfrowe · San
Cyrus przemawia jako król Babilonu · Po zdobyciu Babilonu w 539 r. p.n.e. · Persja
Głosy z zewnątrz · V wiek p.n.e. – późna starożytność · Garamantowie
Kiswahili Oceanu Indyjskiego · od pierwszego tysiąclecia n.e.; wielki rozwój średniowieczny i nowożytny · Światy ludów mówiących językami bantu
Kości wróżebne · od ok. 1200 p.n.e. · Starożytne Chiny
Pismo z lukami · Różne chronologie · Garamantowie
Tłumaczyć wiarę · XVI–XVIII wiek · Światy ludów mówiących językami bantu
Zalmoksis · świadectwo Herodota, V wiek p.n.e.; nie data biograficzna bóstwa. · Trakowie

Archivos y documentos

Archiwum Boğazköy · Głównie XVII–XIII wiek p.n.e. · Hetyci
Papirus z Derveni · zachowana kopia z około 340–320 p.n.e.; komentuje wcześniejszy tekst. · Trakowie — Oglądasz
Wenus w kodeksie · Zachowany rękopis: postklasyk, prawdopodobnie XIII–XIV wiek; wcześniejsza wiedza · Majowie
Dokument bamum · 28 kwietnia 1922 · Światy ludów mówiących językami bantu
Dwie pieśni, nieobecne imiona · 15 lipca 1952 · Batwa / Twa
Batwa na kolonialnej płycie · 1954 · Batwa / Twa
Mapa z prawem do zamknięcia · 2012–2013 · Batwa / Twa
Jedenaście artykułów · przyjęta w kwietniu–maju 2022; portal publiczny 2025 · Batwa / Twa

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

49 głosów klasycznych · Autorzy i tradycje od VI w. p.n.e. do IV w. n.e. · Iberowie
Cena transkrypcji · XIX wiek – współczesne wydanie cyfrowe · San
Głosy z zewnątrz · V wiek p.n.e. – późna starożytność · Garamantowie
Kumbi Saleh · zasiedlenia średniowieczne; ważne fazy między XI a XIII wiekiem · Światy Mande
Przed światami Bantu · Współczesna rekonstrukcja językowa na podstawie języków historycznych i żywych · Światy ludów mówiących językami bantu
Shum Laka · ok. 8 000 i 3 000 lat przed teraźniejszością · Światy ludów mówiących językami bantu
Taniec z bronią · Około 400 r. p.n.e. · relacja Ksenofonta · Trakowie
Tłumaczyć wiarę · XVI–XVIII wiek · Światy ludów mówiących językami bantu
Uczta Seutesa II · Około 400 r. p.n.e. · epizod Anabazy · Trakowie
Zalmoksis · świadectwo Herodota, V wiek p.n.e.; nie data biograficzna bóstwa. · Trakowie

Relatos míticos

Sumeryjski potop z Nippur · Około 1650 p.n.e. · Sumer
Jadeit z doliny Motagua · ok. 900–600 p.n.e. · Majowie
Tabliczka potopu · VII wiek p.n.e. · Sumer
Orfeusz wśród Traków · Około 440 r. p.n.e.; przypisywany Malarzowi Londynu E 497. · Trakowie
Papirus z Derveni · zachowana kopia z około 340–320 p.n.e.; komentuje wcześniejszy tekst. · Trakowie — Oglądasz
Mury San Bartolo · ok. 100 p.n.e. · Majowie

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

Zalmoksis · świadectwo Herodota, V wiek p.n.e.; nie data biograficzna bóstwa. · Trakowie

Bliższe spojrzenie

Około 1 min czytania · Sekcje: 2. Dalsza lektura i źródła · bezpłatny dostęp. Odnotowana weryfikacja redakcyjna: 5 września 2026.

Kopia, poemat i komentarz

Zachowane pismo datuje się na lata 340–320 p.n.e.; komentowany utwór jest wcześniejszy. Specjaliści odtworzyli z fragmentów części 26 kolumn. Dokument pozwala badać, jak starożytny czytelnik łączył poemat przypisywany Orfeuszowi z pytaniami religijnymi i filozoficznymi.

Muzeum · Muzeum Archeologiczne w Salonikach: najważniejsze eksponaty, papirus z DerveniOdnotowano dostęp: 5 września 2026.
Dziedzictwo · UNESCO: papirus z Derveni, Pamięć ŚwiataOdnotowano dostęp: 5 września 2026.

Porównanie z ograniczeniami

Papirus łączy różne czasy: czas poematu przypisywanego postaci mitycznej, jego interpretacji i kopii, która ostatecznie znalazła się obok stosu pogrzebowego. Autor nie został pewnie zidentyfikowany. Przypisanie Eutyfronowi jest propozycją naukową, a nie podpisem zachowanym na zwoju.

Muzeum · Muzeum Archeologiczne w Salonikach: najważniejsze eksponaty, papirus z DerveniOdnotowano dostęp: 5 września 2026.
Dziedzictwo · UNESCO: papirus z Derveni, Pamięć ŚwiataOdnotowano dostęp: 5 września 2026.

Lokalizacja i terytorium

PRZYBLIŻONA LOKALIZACJA

Derveni · Macedonia Środkowa, GrecjaPrzybliżony punkt pochodzenia lub produkcji, nie dokładne miejsce znalezienia.

Miejsce przechowywania

Muzeum Archeologiczne w Salonikach

Przedmiot lub zespół z karty · Udokumentowana kolekcja

Grecki papirus znaleziony w Macedonii; świadectwo porównawcze, nie pismo trackie.

Instytucja przechowująca obiekt jest udokumentowana; dostępność na wystawie może się zmieniać. Przed wizytą sprawdź oficjalny opis.

Źródła i odniesienia

Czy podobała Ci się ta karta eksponatu?

Twoja opinia pomoże nam ulepszyć muzeum. Możesz to zmienić kiedy tylko chcesz.

Ładowanie Twojej oceny…