Zum Inhalt springen
TRACEKEEPERS
Menü
← Zurück zur Sammlung

05 · Caere · ein in Terrakotta modelliertes Bankett

Zwei Stimmen in einer Urne

Der Sarkophag der Eheleute

Er sieht aus wie ein monumentaler Sarkophag, war aber eine Aschenurne, die aus Hunderten Fragmenten rekonstruiert wurde.

Museumsdokumentation · öffentlich und kostenlos lesbar, ohne Registrierung.

Bild 1 von 2 · Principal
REKONSTRUKTION NACH DEM ORIGINAL · KI · CC BY-SA 4.0

Rekonstruktion · Als solche gekennzeichnete visuelle Hypothese

Interpretative KI-Rekonstruktion nach einer Fotografie von Sailko mit Hintergrundanpassung durch Waterborough, CC BY-SA4.0. Bearbeitung unter CC BY-SA4.0 verbreitet. Änderungen: Entfernung des Bodens und moderner Stützen, neutrale Beleuchtung und zurückhaltende Oberflächengestaltung. Keine archäologische Fotografie und keine zertifizierte Wiederherstellung. Mikrodetails, Oberflächenbeschaffenheit und Farbe sind interpretative Annäherungen.

Tracekeepers / OpenAI ImageGen; Ausgangsfotografie: Sailko; Hintergrundanpassung durch Waterborough · Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia · Inventarnummer: Código catálogo patrimonial1200655033 (no número de inventario) · CC BY-SA 4.0

Bild 1 von 2 · Principal
Sarkophag der Eheleute in der Villa Giulia: interpretative Rekonstruktion vor schwarzem Hintergrund auf Grundlage der Fotografie des Originals, Kulturerbe-Katalogcode 1200655033 (keine Inventarnummer).
REKONSTRUKTION NACH DEM ORIGINAL · KI · CC BY-SA 4.0

Rekonstruktion · Als solche gekennzeichnete visuelle Hypothese

Interpretative KI-Rekonstruktion nach einer Fotografie von Sailko mit Hintergrundanpassung durch Waterborough, CC BY-SA4.0. Bearbeitung unter CC BY-SA4.0 verbreitet. Änderungen: Entfernung des Bodens und moderner Stützen, neutrale Beleuchtung und zurückhaltende Oberflächengestaltung. Keine archäologische Fotografie und keine zertifizierte Wiederherstellung. Mikrodetails, Oberflächenbeschaffenheit und Farbe sind interpretative Annäherungen.

Tracekeepers / OpenAI ImageGen; Ausgangsfotografie: Sailko; Hintergrundanpassung durch Waterborough · Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia · Inventarnummer: Código catálogo patrimonial1200655033 (no número de inventario) · CC BY-SA 4.0

Geschichte und Kontext

Ein gelagertes Paar teilt dieselbe Bankettliege. Die Beine treten unter dem Volumen des Polsters zurück, während Gesichter, Zöpfe und Hände die Szene beherrschen. Das Werk wurde in Teilen modelliert, gebrannt und nahezu lebensgroß zusammengesetzt.

Sie als Eheleute zu bezeichnen ist plausibel, aber nicht sicher: Die genaue Beziehung ist nicht inschriftlich festgehalten. Ihre bildliche Gleichstellung hat Deutungen zur gesellschaftlichen Stellung etruskischer Frauen angeregt, doch ein aristokratisches Grabbild reicht nicht aus, um die gesamte Gesellschaft zu beschreiben.

Das Werk misst etwa 1,40 Meter in der Höhe und 2,02 Meter in der Länge und wurde aus rund vierhundert Fragmenten zusammengesetzt. Obwohl seine übliche Bezeichnung Sarkophag lautet, klassifiziert das Museum es als Aschenurne für verbrannte Überreste.

Die leeren Hände bewahrten die Erinnerung an verlorene Zubehörteile, vielleicht einen Becher und ein Parfümgefäß. Diese Leerstelle zeigt, wie ein Bild von hinzugefügten Gegenständen abhing und wie die Restaurierung Erhaltenes von der Rekonstruktion der Gestik unterscheiden muss.

Was wir wissen und was wir interpretieren

Dokumentierte Tatsache: Das Museo ETRU datiert die Urne auf 530–520 v. Chr., identifiziert sie als mehrfarbig bemalte Terrakotta und erläutert ihre Funktion als Aschenurne. Interpretation und Vorsicht: Ehe, ursprüngliche Handgesten und gesellschaftliche Tragweite der scheinbaren Gleichstellung des Paares sind nicht vollständig belegt. Dokumentierte Ergänzung: Aschenurne aus mehrfarbig bemalter Terrakotta, 530–520 v. Chr., im östlichen Bereich der Banditaccia gefunden und aus rund 400 Fragmenten zusammengesetzt. Erweiterte Interpretation und Vorsicht: „Eheleute“ und die gehaltenen Gegenstände sind plausible Identifizierungen, keine inschriftlich belegten Tatsachen; kompositorische Gleichstellung beweist keine allgemeine gesellschaftliche Gleichheit.

Katalogdaten

Erzählzeit
530–520 v. Chr.
Ort
Nekropole Banditaccia, Cerveteri
Material
Mehrfarbig bemalte Terrakotta
Kontext
Monumentale Aschenurne mit Totenmahl
Kuratorische Einordnung
Die dokumentierte Tatsache und ihre Deutung sind im Belegabschnitt getrennt dargestellt.
Abmessungen
140 × 202 cm
Erhaltung
Aus rund 400 Fragmenten zusammengesetzt
Museale Typologie
Aschenurne, trotz der traditionellen Bezeichnung
Quellenabdeckung
2 Quellen aus Museen, Kulturerbe, Primärkorpora oder Forschung für diese Station.

EIN GEMEINSAMES THEMA, VERSCHIEDENE ZEITEN

Objekte, die über die Zeit hinweg verbunden sind

Folge einem Thema durch die Sammlungen. Ein gemeinsames Schlagwort ermöglicht den Vergleich von Objekten; es beweist nicht, dass eine Kultur eine andere beeinflusst hat.

Die Reihenfolge richtet sich nach der Mitte jedes ungefähren Datierungsintervalls; die Intervalle können sich überschneiden. Die Abstände entsprechen nicht der verstrichenen Zeit. Wische, scrolle oder nutze die Pfeile. Wenn die Folge fokussiert ist, verwende ← / →, Pos1 oder Ende.

Terracota8 piezas fechadas

2 / 8In der Mitte: Zwei Stimmen in einer Urne

Ebenfalls verbunden, ohne vergleichbare Datierung (1)

Diese Objekte werden nicht hinter den übrigen eingeordnet: Eine unbekannte Datierung bedeutet nicht, dass sie jünger sind.

Ein genauerer Blick

Lesezeit etwa 1 Min. · Abschnitte: 1. Vertiefender Lesetext und Quellen · kostenlos zugänglich. Dokumentierte redaktionelle Überprüfung: .

Die Liege bewahrt Spuren einer farbigeren Erscheinung

Der italienische Nationalkatalog verzeichnet Spuren kräftiger Farben an den Beinen der Liege und vergleicht deren Erhaltung mit einem weiteren Exemplar aus Cerveteri, das sich heute im Louvre befindet. Er erklärt auch, dass das modellierte Werk senkrecht in zwei Hälften geteilt wurde, um Risiken beim Brennen zu vermindern. Diese Details geben dem Objekt seine Werkstattdimension zurück: Trocknung berechnen, Ofen kontrollieren und Farbe auftragen gehörten zum Werk. Der heutige erdige Farbton darf nicht mit seiner antiken Erscheinung verwechselt werden, ebenso wenig das Exemplar im Louvre mit diesem Stück.

Referenzbilder und Herkunft

Fotografie des Originals: Sarkophag der Eheleute in der Villa Giulia, Kulturerbe-Katalogcode 1200655033 (keine Inventarnummer).Fotografie in voller Größe ansehen ⛶
ORIGINALFOTOGRAFIE · Sailko; Hintergrundanpassung durch Waterborough · CC BY-SA 4.0

Dokumentarfotografie ohne inhaltliche Retusche. Sie bewahrt den Zustand und die sichtbaren Details des Referenzobjekts.

Dokumentarisches Original · Exakte Übereinstimmung

Sailko; Hintergrundanpassung durch Waterborough · Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia · Inventarnummer: Código catálogo patrimonial1200655033 (no número de inventario)

Standort und Territorium

Echte physische Weltkarte mit Routen der menschlichen EvolutionHeutige Küstenlinie der Welt von Natural Earth in äquirektangularer Projektion. Überlappende Footprints ermöglichen Ihnen die Navigation durch jeden Meilenstein.Kartengrundlage: Natural Earth 1:110m · gemeinfrei · heutige Küstenlinie als Referenz

LOKALISIERTE FUNDSTÄTTE

Cerveteri · ItalienMarkierung der Nekropolen von Caere.

Wo es aufbewahrt wird

Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia

Objekt oder Ensemble des Eintrags · Dokumentierte Sammlung

Die aufbewahrende Institution ist dokumentiert; die öffentliche Ausstellung kann sich ändern. Prüfe vor einem Besuch die offizielle Objektseite.

Quellen und Referenzen

Mehr erfahren und Quellen ansehen

Hat dir diese Objektkarte gefallen?

Deine Meinung hilft uns, das Museum zu verbessern. Du kannst sie jederzeit ändern.

Ihre Bewertung wird geladen…