انتقل إلى المحتوى
TRACEKEEPERS
القائمة

التاريخ · مجموعة مفتوحة

باتوا / توا

يجمع مدخل المتحف الأطلس والخلفيات السابقة للباتوا / التوا. ثم تنظم سبعة مجالات السياق التاريخي والثقافة والعمارة والشخصيات والمجتمع والكنوز والمتاع والمعتقدات والطرائف وبوابة تاريخية نحو متاحف أخرى. وتحفظ كل بطاقة طبقات سردية وتحفظات ومصادر متمايزة.

31 بطاقات كاملة · قراءة مجانية دون تسجيل

اقرأ هنا دون تسجيل. يحفظ الحساب المجاني زياراتك داخل المتحف.

باتوا / توا

قبل comenzar · باتوا / توا

قبل الأسماء: غابات البحيرات الكبرى ومجتمعاتها

يقترب تاريخ الباتوا من أرض مأهولة منذ ما قبل التاريخ، لكنه يحتاج أيضًا إلى ذاكرة مجتمعاتهم وأصواتها.

  1. منذ نحو 25.000–20.000 سنة

    إيشانغو

    توثق أشياء الكوارتز والعظم والبقايا الحيوانية استيطانًا قديمًا للبحيرات الكبرى من دون تحديد إثني مؤكد.

  2. ذاكرة الأجيال السابقة

    غابات ذات أسماء خاصة

    تحدد شهادات الباتوا مواضع ومسارات ومعارف موروثة في بويندي ومغاهينغا؛ ونطاقها محلي.

  3. 1991

    انقطاع عن الأرض

    يقيد إنشاء المتنزهات الوصول إلى الغابات ويسبب طرد مجتمعات الباتوا.

اقرأ المقدمة

ماضي المنطقة قبل التاريخ

توثق أدوات الكوارتز والعظم والبقايا البشرية والحيوانية في إيشانغو، قرب بحيرة إدوارد، أنشطة تعود إلى نحو عشرين إلى خمس وعشرين ألف سنة. وللبحيرات الكبرى تاريخ أقدم بكثير من الدول الحالية. لكن هذه المواد لا تتيح تحديد صانعيها بوصفهم باتوا.

مجتمعات ومعارف الغابة

تصف شهادات الباتوا من بويندي ومغاهينغا في أوغندا أماكن ونباتات وحيوانات ومعارف متوارثة بين الأجيال. وكان جمع العسل والمسارات والمواضع ذات الأهمية الروحية جزءًا من علاقات محددة بالغابة. إنها حكايات مرتبطة بأماكنها وبمجتمعات مجاورة أيضًا، وليست وصفًا عامًا لجميع سكان وسط أفريقيا.

تاريخ مستمر

في 1991، أدى إنشاء متنزهين وطنيين في بويندي ومغاهينغا إلى طرد مجتمعات باتوا من أراضٍ كانت تعدها موطنها. وتتيح منظماتهم وشهاداتهم تتبع كيفية حفظ معرفة الغابة وتحولها بعد ذلك الانقطاع. ويجمع المتحف الماضي الإقليمي والتجربة التاريخية من دون تقديم شعب حي بوصفه مرحلة سابقة من البشرية.

من الماضي إلى المتحف الذي ستزوره

تُقدم أصوات المتحف وأشياؤه ومشاهده مع أماكنها وسياقاتها للاعتراف بمعارف مجتمعات محددة وتجاربها.

لتفسير هذه الآثار. الباتوا والتوا ليسا مرادفين لجميع شعوب الغابات؛ كما لا توجد صلة نسب مثبتة بينهم وبين أي موقع إقليمي من عصور ما قبل التاريخ.

مصادر لمواصلة الاستكشاف

شعوب الباتوا والتوا في وسط أفريقيا وشرقها

مسارات طويلة الأمد · توثيق تاريخي ومجتمعات حية · أفريقيا

يجمع مدخل المتحف الأطلس والخلفيات السابقة للباتوا / التوا. ثم تنظم سبعة مجالات السياق التاريخي والثقافة والعمارة والشخصيات والمجتمع والكنوز والمتاع والمعتقدات والطرائف وبوابة تاريخية نحو متاحف أخرى. وتحفظ كل بطاقة طبقات سردية وتحفظات ومصادر متمايزة.

تجمع القاعة فهرسًا بصريًا متخصصًا وملفًا موضوعيًا مدققًا. وتفصل الحقائق والتفسيرات والتحفظات؛ وتظل الكتل ثلاثية الأبعاد بدائل مؤقتة قابلة للاستبدال حتى تُضاف نماذج موثقة المنشأ والترخيص.

حوض الكونغو والبحيرات الكبرى · استيطانات قديمة واتصالات إقليمية ومجتمعات حية

يحدث الانتقال إلى تاريخ باتوا موثق عندما تظهر أصوات وأماكن وعلاقات قابلة للتحديد، لا حين تولد فجأة ثقافة غابية مفترضة.

لا تُسمى كل جماعة غابية «أقزامًا»، ولا يُقدم الباتوا والتوا والمبوتي والإيفي والأكا والباكا بوصفها مترادفات؛ ولا تُسقط هوية حية على أي موقع قديم.

اقرأ الخلفية ومصادرها →

استكشف المجموعة

المتحف، قسمًا قسمًا

اتبع ترتيب المتحف أو انتقل مباشرة إلى قسم معين. تضم كل بطاقة وثائقها العامة كاملة ومصادرها.

01 · المجموعة

مدخل المتحف

جميع الأقسام ↑

اطّلع على الخرائط وبطاقات السياق الأولي لتحديد موقع هذا المتحف في الزمن والمكان، ثم اختر الأقسام التي تهمك أكثر.

02 · المجموعة

الأصول والسياق

جميع الأقسام ↑

تعيد المحطة الأولى تصور المنطقة قبل الباتوا / التوا؛ ثم تتيح الأماكن والعمليات الدخول في تاريخهم من دون اختزاله في تاريخ بداية أو مصير حتمي.

03 · المجموعة

الثقافة والموسيقى والكلمة

جميع الأقسام ↑

تميّز هذه المحطات الآلات والأفعال الطقسية والشفاهة أو الكتابة والثقافة البصرية. وحيث لا يوجد مسرح أو تدوين موسيقي أو معنى مؤكد، يحفظ المتحف حدود المعرفة.

04 · المجموعة

العمارة والأماكن

جميع الأقسام ↑

توضح هذه العمائر كيف نظّمت المواد والمياه والعمل والذاكرة الأرض، دون تحويل إعادة تصور الجزء القائم من المبنى إلى يقين.

05 · المجموعة

الشخصيات وقصصها

جميع الأقسام ↑

أشخاص معروفون وأصوات معاد تصورها وآثار جماعية. من الأقدم إلى الأحدث بحسب الحياة أو الحكم أو المشهد. وقد تتداخل الفترات؛ وتختتم المسار الأصوات التي يتعذر تحديد تاريخها.

06 · المجموعة

الكنوز والأدلة

جميع الأقسام ↑

قطع محددة لفهم المواد والقرارات وأنظمة المعرفة، مع الفصل بين الدليل والتفسير.

07 · المجموعة

المعتقدات والطرائف

جميع الأقسام ↑

تفصل هذه البطاقات الموثّق عن المفسَّر، وتستعيد ممارسات وأسئلة وتفاصيل قادرة على تغيير صورتنا عن هذه الثقافة.

08 · المجموعة

ثقافات مترابطة

جميع الأقسام ↑

تشرح كل بوابة سبب وجود الصلة ومتى حدثت، والحدود التي تمنع تحويل الاتصال إلى هوية مشتركة.

واصل الاستكشاف

الكتب

El mapa que no se vende

تعرّف على مشروع الخيال المترابط. يمكنك قراءة عصور ما قبل التاريخ؛ ولا تُقدَّم المجلدات الأخرى كمنتجات مكتملة للبيع.

استكشف الكتب →

اكتشف التاريخ باللعب

جرّب نسخة ألفا المتاحة لعصور ما قبل التاريخ في المتصفح. لا تزال حملات الثقافات الأخرى قيد التطوير.

افتح اللعبة →

زُر الأماكن الحقيقية

تابع البحث عبر روابط المؤسسات والمواقع التراثية في كل بطاقة. أدلة السفر التاريخية بحسب البلدان مخططة، لكنها لم تُنشر بعد.

رحلات تاريخية →

أشياء لها تاريخ

اكتشف تصاميم فنية مستوحاة من المجموعات وتحقّق من توفر كل منتج. تبقى زيارة المتحف مجانية.

استكشف المجموعة →