简体中文
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
한국어
हिन्दी
Ελληνικά01 · 初始地图集 · 划分与地区
伊比利亚人地图
探索不同伊比利亚族群居住何处，以及他们的城市如何变化。
阅读完整资料 →历史 · 开放藏品
伊比利亚人
入口汇集起始地图集与本馆背景。随后，目录中的54站分为七个领域：背景、文化、建筑、人物、珍宝、信仰，以及4道历史之门。
76 完整资料 · 免费阅读，无需注册
无需注册即可在此阅读。免费账户可保存你的博物馆参观记录。
comenzar · 伊比利亚 之前
伊比利亚人之前：村庄与地中海联系
伊比利亚社会起源于历史悠久的半岛共同体，并在地中海内外的关系中发生转变。
自约7000年前起
农耕村庄
在比列纳地区，作物、牲畜与陶器改变了人们日常与地域的关系。
公元前第三至第二千纪
青铜时代聚落
卡韦索雷东多等聚落在伊比利亚文化阶段之前，就已组织生产、交换与财富差异。
公元前8—6世纪
伊比利亚文化的形成
本地共同体与地中海联系以不同节奏促成新的城市生活形式。
阅读简介
史前起源
早在伊比利亚雕像出现之前，半岛东部共同体已学会种植、饲养动物和制作陶器。比列纳地区的新石器时代约始于七千年前。村庄、田地与道路逐渐塑造了有人居住的景观；它在获得古代作者熟悉的名字之前，曾多次变化。
早期文化
青铜时代，高地聚落、作坊与交换网络发展起来。阿利坎特的卡韦索雷东多位于有水和盐的道路交汇处，集中了住宅、手工业活动与财富。这些聚落显示，在伊比利亚文化形成之前，已有组织化社会和威望差异。
这段历史如何形成
公元前VIII至VI世纪，与腓尼基人和希腊人的接触同本地变化相结合。新的城市中心、贵族阶层以及文字、贸易和仪式形式发展起来。其结果是多样的伊比利亚社会；共享某些物品和习俗，并不意味着属于同一个王国。
从过去到你要参观的博物馆
本馆文物让人得以在陶器、雕塑、文字和随葬品中追踪这些关系。
去解读这些痕迹。 卡韦索雷东多提供了区域性的前史；不能自动将其居民视为伊比利亚人，也不能仅凭他们解释整个伊比利亚。
多样的伊比利亚
公元前VI—I世纪 · 更早的联系与罗马尾声
入口汇集起始地图集与本馆背景。随后，目录中的54站分为七个领域：背景、文化、建筑、人物、珍宝、信仰，以及4道历史之门。
所提供的资料被用作批判性研究的起点。本馆区分直接证据、合理复原与文学传统，并保留必要的年代和文化审慎说明。
伊比利亚半岛东部与东南部，重点为比列纳走廊与地中海网络
这些青铜时代共同体及其与地中海的选择性交往，在公元前VI至I世纪之间孕育出多个拥有自身语言、城市与贵族阶层的伊比利亚社会。
比列纳宝藏早于伊比利亚世界，不应被展示为伊比利亚作品；它说明的是区域基础，而非已证实的族群延续。
阅读背景及其来源 →探索藏品
逐一探索博物馆展区
按博物馆的编排顺序参观，或直接前往某个展区。每份资料都包含完整的公开文献和来源。
01 · 收藏
博物馆入口
先查看地图与初始背景条目，将本馆放入时间和地域中，再选择最感兴趣的区域。
02 · 收藏
起源与背景
门加、阿苏埃尔丘堡与比列纳宝藏展示了伊比利亚人之前的时代。之后，路线区分多样伊比利亚的地域、语言与联系。
01 · 门槛 · 地域与语言
多样的伊比利亚
伊比利亚各族群共享某些习俗，却从未组成统一国家。
阅读完整资料 →02 · 堡垒 · 水、马匹与权力
埃尔斯比拉尔斯
城墙、塔楼、壕沟与竖插的石块保护着这处小聚落。
阅读完整资料 →03 · 联系，而非伊比利亚文物 · 设防城镇与伊比利亚—罗马城市
卡斯图洛
卡斯图洛在罗马之前已是重要城市，并在罗马统治下继续变化。
阅读完整资料 →04 · 联系，而非伊比利亚文物 · 尾声 · 两种框架之间的人们
罗马统治下的选择
罗马征服改变了伊比利亚共同体的生活，尽管许多习俗继续存在。
阅读完整资料 →05 · 史前背景 · 新石器时代
门加支石墓
巨石、集体劳动与富有意义的景观。
阅读完整资料 →06 · 史前背景 · 青铜时代
阿苏埃尔丘堡
拉曼恰平原上一口被城墙环绕的井。
阅读完整资料 →03 · 收藏
文化、音乐与语言
女性阿夫洛斯管演奏者、叙事陶器、铅片与作坊展示了具体文化实践，而不为所有伊比利亚虚构同一个剧场或统一语言。
01 · 活态且有记录的文化 · 01
奥苏纳的女性阿夫洛斯管演奏者
奥苏纳的一块墓葬浮雕展示了一位演奏双管乐器的女性。
阅读完整资料 →02 · 有记录的活态文化 · 02
沿陶器周身前进的战士
利里亚与拉塞雷塔的陶器描绘了战斗、行列与乐师。
阅读完整资料 →03 · 有记录的活态文化 · 03
可读的文字，仅部分理解的语言
半岛各族群在铅片、陶器与钱币上使用不同文字。
阅读完整资料 →04 · 有记录的活态文化 · 04
石、线与动作
雕塑、供品与织物让人了解人们如何工作、穿着和践行信仰。
阅读完整资料 →05 · 凯尔特伊比利亚 · 努曼西亚 · 文物N8234
努曼西亚号角
这支努曼西亚号角可能用于发出信号，尽管我们不知道其确切声音。
阅读完整资料 →04 · 收藏
建筑与场所
城墙、道路、圣所与墓室组织权力和记忆；没有任何一种形式能够独自代表整个伊比利亚世界。
01 · 建筑与景观 · 01
埃尔斯比拉尔斯：经典时期伊比利亚人之前的堡垒
埃尔斯比拉尔斯堡垒拥有塔楼、壕沟及阻碍接近的石阵。
阅读完整资料 →02 · 建筑与景观 · 02
埃尔帕哈里略：圣所、道路与权力
英雄与动物的雕塑被纳入路线旁的一座纪念建筑。
阅读完整资料 →03 · 建筑与景观 · 03
托亚：为通行而建的墓葬
托亚墓葬中有放置骨灰瓮与供品的墓室、石凳和通道。
阅读完整资料 →04 · 建筑 · 实验性复原
拉巴斯蒂达的伊比利亚住宅
重现房间、材料与劳动，以理解日常生活。
阅读完整资料 →05 · 收藏
人物与故事
历史人物、重构的声音与群体；仪式图像并非可靠肖像。按生涯、统治或场景由早到晚排列。时期可能重叠；无法确定年代的声音放在路线末尾。
01 · 日常生活 · 纺纱女工与织工
织造威望
准备纤维、纺纱、织造与染色需要长时间的专门劳动。
阅读完整资料 →02 · 还愿物 · 拉洛韦拉洞穴
虔诚女子
这件小青铜像作为供品留在卡斯特利亚尔的一处圣所。
阅读完整资料 →03 · 塞里略布兰科 · 雕塑叙事
拳斗者
两个人物互抓腰带，表现近身格斗。
阅读完整资料 →04 · 塞里略布兰科 · 武士
双重铠甲
这名武士的铠甲同时展示防护与社会地位。
阅读完整资料 →05 · 联系，而非伊比利亚文物 · 联系 · 吉姆内西亚群岛与地中海
巴利阿里投石兵
巴利阿里投石兵以技艺闻名，曾效力于迦太基和罗马军队。
阅读完整资料 →06 · 雕塑 · 孔特斯塔尼亚
埃尔切夫人像
头饰、珠宝和背部空腔有助于研究这尊雕像的制作目的。
阅读完整资料 →07 · 墓地 · 卡韦索卢塞罗
瓜尔达马尔夫人像
这尊雕像以碎片状态出现在伊比利亚墓地中。
阅读完整资料 →08 · 雕塑 · 拉阿尔库迪亚
伊利西武士
躯干展示了金属圆盘防护与胸前狼首。
阅读完整资料 →09 · 墓葬雕像 · 巴斯特塔尼亚
巴萨夫人像
雕像内部存放着一名成年女性的火化遗骸。
阅读完整资料 →10 · 拉巴斯蒂达德莱斯阿尔库塞斯 · 短暂存在的城市
莫伊申特武士
它可能曾装饰军旗顶端，之后成为供品。
阅读完整资料 →11 · 圣所 · 科尔蒂霍德尔帕哈里略
埃尔帕哈里略武士
武士与狼曾是一座位于路线旁的纪念建筑的一部分。
阅读完整资料 →12 · 有据可考的人物 · 复原
埃德塔武士
本重构汇集了战士陶器上出现的武器与防护装备。
阅读完整资料 →13 · 浮雕 · 奥苏纳纪念建筑
奥苏纳青年
奥苏纳的一块浮雕表现了一名持椭圆盾的年轻武士。
阅读完整资料 →14 · 音乐 · 奥苏纳浮雕
奥苏纳的女性阿夫洛斯管演奏者
人物演奏双管乐器，但我们不知道她演奏什么音乐。
阅读完整资料 →15 · 暴力与展示 · 普伊格德圣安德烈乌
乌利亚斯特雷特的头颅
被铁钉穿透的头骨被联系到公开展示战败敌人的做法。
阅读完整资料 →16 · 还愿物 · 阿尔托斯德尔索蒂略
武装的奉献者
本重构展示武装奉献者，并非参考还愿物的精确复制。
阅读完整资料 →17 · 联系，而非伊比利亚文物 · 阿斯科利铜牌 · 公民权与服役
萨卢伊塔纳骑兵队
铭文确认了因服兵役而获得罗马公民权的希斯帕尼亚骑兵。
阅读完整资料 →06 · 收藏
珍宝与证据
器物与考古组合解释技术、交换、记忆和用途；每件文物都将自身来源与半岛或罗马的比较材料区分。
01 · 史学档案 · 从赫卡泰奥斯到阿维埃努斯
49个古典声音
大量关于伊比利亚的文字诞生于伊比利亚之外，且远晚于事件发生。
阅读完整资料 →02 · 藏品研究 · 女性还愿像
四位奉献者
四件女性青铜像可用于比较同一种奉献姿态的表现方式。
阅读完整资料 →03 · 奠酒器 · 埃尔阿马雷霍
阿马雷霍鸽
它不只是动物形容器：液体从鸟喙流出。
阅读完整资料 →04 · 鎏金银器 · 奠酒与威望
佩罗蒂托浅祭盘
这件仪式容器汇集狼、蛇、狩猎场景与演奏音乐的半人马。
阅读完整资料 →05 · 动物造型雕塑 · 波尔库纳
波尔库纳小公牛
公牛形象的意义可能因安放地点而不同。
阅读完整资料 →06 · 首饰 · 卡涅特德拉斯托雷斯
马形衣扣
骑手、狗与幼鹿装饰着这枚用于固定衣物的银扣。
阅读完整资料 →07 · 关联内容，并非伊比利亚器物 · 关联 · 半岛铜石并用时代
瓜丹西尔板状偶像
数千件丧葬石板比伊比利亚世界早了两千多年。
阅读完整资料 →08 · 关联内容，并非伊比利亚器物 · 关联 · 卢西塔尼亚
尚德拉马斯胸饰
蛇、野猪、鸟与残肢覆盖着银质月牙。
阅读完整资料 →09 · 关联内容，并非伊比利亚器物 · 关联 · 卢西塔尼亚银器
尚德拉马斯容器
容器及其内容物可能共同构成一次奉献。
阅读完整资料 →10 · 关联内容，并非伊比利亚器物 · 关联 · 凯尔特伊比利亚与兰基亚
兰基亚衣扣
一件武士饰物辗转来到阿斯图尔人的城市，这座城市后来成为罗马城市。
阅读完整资料 →11 · 关联内容，并非伊比利亚器物 · 关联 · 帝国晚期的西班牙行省
西曼卡斯扣
这枚晚期罗马扣发现于索维亚山地，可能遗失在牲畜通道附近。
阅读完整资料 →12 · 金工 · 拉柳卡地区
哈韦阿宝藏
在沙维亚，人们在一件未保存下来的容器中发现额冠、项链和其他首饰。
阅读完整资料 →13 · 混合宝藏 · 拉萨法
切斯特宝藏
一次埋藏可以汇集制作年代相差很大的物品。
阅读完整资料 →14 · 金工与记忆 · 阿吉拉峰
马里纳阿尔塔宝藏
藏匿时间与器物年代不必一致。
阅读完整资料 →15 · 金工 · 早期伊比利亚阶段
拉孔多米纳耳环
这枚小金耳环结合了细丝、圆球与三十八个焊接圆筒。
阅读完整资料 →16 · 前罗马金工 · 瓜达尔基维尔河谷
迈雷纳宝藏
宝藏汇集了首饰和容器，但我们不知道是谁、为何将它们藏起。
阅读完整资料 →17 · 文字与贸易 · 乌利亚斯特雷特
铅板书信
折叠的铅片保存着我们尚未完全理解的符号、名字和数字。
阅读完整资料 →18 · 人物纹陶器 · 下阿拉贡
阿尔科里萨卡拉索斯陶罐
同一容器表现了人们相互致意、扶犁耕作和狩猎场景。
阅读完整资料 →19 · 服饰 · 劳动与表现
为被看见而着装
雕塑与陶器展示了伊比利亚服饰中的长袍、披衣、腰带和首饰。
阅读完整资料 →20 · 奥雷塔尼人墓地 · 4号墓葬
阿拉尔科斯的453块距骨
阿拉尔科斯一座墓中有453块绵羊或山羊的踝骨，其用途仍在研究。
阅读完整资料 →21 · 关联内容，并非伊比利亚器物 · 转变中的宗教 · 富埃尔特德尔雷伊
贝塔通祭坛
一则拉丁文铭文保存了向贝塔通的奉献，祂是一位具有本土名字的神祇。
阅读完整资料 →22 · 关联内容，并非伊比利亚器物 · 本土传统 · 公元前II世纪至公元I世纪
延续下来的陶器
部分作坊在罗马统治期间继续使用本地工艺与装饰。
阅读完整资料 →23 · 瓦斯科人关联 · 铁器时代
伊鲁莱吉之手
一只青铜手连接了文字、家庭与守护。
阅读完整资料 →24 · 珍宝 · 东方化时期
塞罗德洛斯维恩托斯珠子
小饰物开启有关交流的疑问。
阅读完整资料 →25 · 珍宝 · 东方化时期
陶质支座1010
颜色与残留物保存着奉献的痕迹。
阅读完整资料 →26 · 塔尔特索斯／后东方化阶段 · 研究板块
坎乔罗阿诺动物形饰板
这件坎乔罗阿诺器物的功能与确切身份仍待确认。
阅读完整资料 →27 · 旅行的器物 · 跨文化生平
埃尔卡兰博洛的阿斯塔尔特
此像带腓尼基文题献，发现于埃尔卡兰博洛圣所。
阅读完整资料 →28 · 旅行的器物 · 跨文化生平
所谓“加的斯祭司”
此像发现于加的斯，可能制作于腓尼基；与卜塔相似并不能确认它表现的就是该神。
阅读完整资料 →29 · 旅行的器物 · 跨文化生平
伊维萨女士像
此像属于伊维萨的布匿世界；认定为塔尼特女神并不确定。
阅读完整资料 →30 · 随葬品 · 巴斯特塔尼亚与奥雷塔尼亚
巴萨与托亚的随葬品
巴萨与托亚的墓葬让人比较不同葬礼选择的器物与建筑。
阅读完整资料 →31 · 武器与装备
武士陶罐
十二名战斗者及其武器绘于这只陶罐周围。
阅读完整资料 →32 · 武器与装备
塔拉约特文化之剑
金属具有剑的形状，但刃口并未加工成可作战的状态。
阅读完整资料 →33 · 武器与装备
卡里西乌斯第纳里银币
罗马钱币将西班牙地区武器展示为胜利战利品。
阅读完整资料 →34 · 武器与装备
战士陶罐
陶罐周围呈现乐师、动物及狩猎和战斗场景。
阅读完整资料 →35 · 武器与装备
阿尔梅迪尼利亚法尔卡塔弯剑
此剑结合多层铁片、银装饰与马首剑柄。
阅读完整资料 →07 · 收藏
信仰与趣闻
三个有据可考的问题将考古事实与其解释区分开来：变为骨灰瓮的雕像、女性面前的四套武备，以及被伊比利亚仪式改变用途的希腊陶器。
08 · 收藏
相互关联的文化
四道门槛解释交换、殖民、接触、征服与不均衡的整合，然后邀请进入各目的地的博物馆。
