03 · 539 f.Kr. · erövring, återställande och propaganda
Kyros talar som kung av Babylon
Kyroscylindern
Babylons erövrare framställde sig på babyloniska som Marduks utvalde och ordningens återställare.
Museidokumentation · fritt tillgänglig läsning utan konto.
Genererad rekonstruktion · Uttryckligen angiven visuell hypotes
Uttryckligen angiven visuell rekonstruktion; varken ett fotografi av originalet eller ett dokumentärt belägg.
Historia och sammanhang
Cylindern grävdes ned i grunden till en mur i Babylon. Texten berättar om Nabonids fall, Kyros intåg, återställandet av kulter och återförandet av gudastatyer och fördrivna befolkningar.
Den är en enastående källa till rikspolitik och samtidigt en traditionell proklamation av legitimitet. Att kalla den den första människorättsförklaringen projicerar en modern kategori som texten själv inte innehåller; dess historiska betydelse behöver inte denna myt.
Skrivaren författade texten på babylonisk akkadiska med välbekanta formler från Mesopotamiens grundläggningsinskrifter. Kyros träder därmed in i en lokal tradition: Marduk väljer honom, Nabonid misslyckas och den nye kungen återställer ordningen.
Återförandet av gudabilder och fördrivna befolkningar fick verkliga följder, men dokumentet väljer också vad det berättar och vem det klandrar. Dess enastående intresse ligger just i att visa hur en erövring förvandlas till ett återställande genom skrift.
Vad vi vet och vad vi tolkar
Dokumenterat faktum: British Museum daterar texten till efter 539 f.Kr., identifierar den som en babylonisk grundläggningsinskrift och dokumenterar återställanden. Tolkning och förbehåll: Museet avvisar att bokstavligen betrakta den som en modern människorättsförklaring. Dokumenterad fördjupning: British Museum identifierar föremålet som en grundläggningsdeposition från efter 539 f.Kr. och översätter dess hänvisningar till kulter och återföranden. Utvidgad tolkning och förbehåll: Den är ingen universell proklamation och nämner inte mänskliga rättigheter; den nämner inte heller judarna uttryckligen.
Katalogdata
- Berättelsens datering
- Efter erövringen av Babylon 539 f.Kr.
- Plats
- Babylon, dagens Irak
- Material
- Bränd lera med babylonisk kilskrift
- Sammanhang
- Grundläggningsdeposition i stadsmuren
- Kuratoriell läsning
- Det dokumenterade faktumet och tolkningen visas åtskilda i avsnittet om belägg.
- Språk
- Texten är skriven på babylonisk akkadiska med kilskriftstecken.
- Sammanhang
- Den hittades i Babylon 1879 under utgrävningar finansierade av British Museum.
- Textgenre
- Formen och retoriken hör till den mesopotamiska traditionen av kungliga grundläggningsdepositioner.
- Källtäckning
- 2 källor från museum, kulturarv, primärkorpus eller forskning för detta stopp.
SAMMA TEMA, OLIKA TIDER
Föremål förenade genom tiden
Följ ett tema genom samlingarna. En gemensam etikett gör det möjligt att jämföra föremål, men bevisar inte att en kultur påverkade en annan.
Ordningen utgår från mittpunkten i varje ungefärligt datumintervall; intervallen kan överlappa. Avståndet visar inte förfluten tid. Svep, rulla eller använd pilarna. När sekvensen har fokus kan du använda ← / →, Home eller End.
DET AKTUELLA FÖREMÅLET
Dateringen är inte tillräckligt säker för att placera föremålet på tidslinjen. Det visas här, separat från de daterade föremålen.
Efter erövringen av Babylon 539 f.Kr.
Kyros talar som kung av Babylon
Persien
»Efter 539 f.Kr.« anger bara en gräns, inte ett avgränsat tidsintervall.
Aktuell faktasidaLera32 piezas fechadas

≈29.000–27.000 år
Dolní Věstonice I
Förhistoria
Ungefärlig ålder enligt katalogen; redaktionellt referensår 2026 endast för ordning, inte kalibrerad datering.
Visa faktasidan
mitten av sjätte–femte årtusendet f.Kr.
Före Sumer
Sumer
Det sjätte–femte årtusendet f.Kr. används i hela sin utsträckning som yttre ordningsram; föremålskortet preciserar mitten; föremålets datering används, inte den allmänna föregående perioden.
Visa faktasidan
Tidig neolitikum · 6–5:e årtusendet f.Kr.
Dubbelkärl från Cova de l’Or
Förhistoria
Tidsintervallet 6–5:e årtusendet f.Kr.; inte en exakt årsdatering.
Visa faktasidan
ca 4400–3800 f.Kr.
Före Egypten
Egypten
Datering av det representativa kärlet, inte av hela den fördynastiska perioden.
Visa faktasidan
5:e–4:e årtusendet f.Kr.
Före Nubien
Nubien
Tidsintervallet under det 5:e–4:e årtusendet f.Kr. gäller föremålet, inte hela den föregående perioden.
Visa faktasidan
Mellanneolitikum, ca 4000 f.Kr.
Före Gojoseon
Gojoseon
Datering av keramikföremålet, inte den föregående perioden.
Visa faktasidan
ca 3500–3000 f.Kr.
Skål med avfasad kant
Sumer
Hypotesen om löneransoner används inte som funktionsetikett.
Visa faktasidan
3500–2900 f.Kr. · protourban period; omkring 3300 f.Kr. som vägledning, inget exakt datum
Bokföringsbulla från Susa
Sumer
Publicerat tidsintervall; ”omkring 3300” är endast en vägledning inom detta spann.
Visa faktasidan
ca 3100–2900 f.Kr.
Jemdet Nasr
Sumer
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
ca 3100–2900 f.Kr.
Räkenskap för malt och korn
Sumer
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
Mellersta Jōmon, ca 3000 f.Kr.
Före Yayoi
Yayoi
Datering av Jōmon-föremålet, inte hela den föregående perioden.
Visa faktasidan
ca 2500–2200 f.Kr.
Vasiliki
Greker
Ram för den regionala keramikgruppen.
Visa faktasidan
ca 2500–2000 f.Kr.
Före det forntida Kina
Forntida Kina
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
ca 2500–2000 f.Kr.
Longshan
Forntida Kina
Tidsram för Longshan-keramiksamlingen.
Visa faktasidan
ca 1800-talet f.Kr.
Före hettiterna
Hettiter
Datering av det representativa dokumentet, inte av hela den föregående perioden.
Visa faktasidan
Kotosh-Mito-traditionen, ca 2200–1500 f.Kr.; rummet dateras vanligen till omkring 1800 f.Kr.
Före de förinkaiska kulturerna
Förinkaiska kulturer
Tidsintervallet för föremålets tradition; ”omkring 1800” ger en ungefärlig datering av rummet.
Visa faktasidan
1800–1700-talen f.Kr.
Nattens drottning
Sumer
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
Gammalbabylonisk period · omkring 1800 f.Kr.
Plimpton 322
Sumer
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
Omkring 1800 f.Kr.
Den sumeriska kungalistan
Sumer
Datering av den bevarade kopian, inte av de uppräknade regeringstiderna.
Visa faktasidan
Gammalbabylonisk kopia, omkring 1900–1600 f.Kr. enligt CDLI
Kärlekssång till Shu-Sin
Sumer
Datering av den bevarade gammalbabyloniska kopian, inte av sångens ursprung.
Visa faktasidan
Omkring 1900–1600 f.Kr. · gammalbabylonisk; osäker kronologisk tilldelning i CDLI
Tavla Si.427
Sumer
Osäker kronologisk tilldelning i CDLI.
Visa faktasidan
≈1700–1650 f.Kr.
Faistosskivan
Greker
Tecknen har ingen allmänt accepterad läsning.
Visa faktasidan
Omkring 1650 f.Kr.
Sumerisk flodberättelse från Nippur
Sumer
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
Främst 1600–1200-talen f.Kr.
Arkivet i Boğazköy
Hettiter
Arkivets huvudperiod, inte en gemensam datering av alla tavlor.
Visa faktasidan
ca 1375 f.Kr.
Linear B
Greker
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
ca 1300 f.Kr.
Alaksandu av Wilusa
Hettiter
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
ca 1259 f.Kr., Ramses II:s regeringsår 21
Fördraget med Egypten
Hettiter
Datering av fördraget och dess avskrift, inte av början på förbindelserna mellan de två rikena.
Visa faktasidan
600-talet f.Kr.
Flodtavlan
Sumer
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
Omkring 700–500 f.Kr.
Babylonisk världskarta
Sumer
Ungefärlig datering enligt posten.
Visa faktasidan
522–486 f.Kr.
Vakter av glaserat tegel
Persien
Tidsintervallet för regeringstiden kopplad till dekorationen.
Visa faktasidan
Omkring 509–493 f.Kr.
Ransoner till kvinnor och barn
Persien
Arkivets och dokumentens tidsintervall.
Visa faktasidan
regionalt tidsintervall cirka 800 f.Kr.–650 e.Kr.
Urewe-kärl
Bantuspråkiga världar
Regionalt tidsintervall för Urewe-typen, ingen individuell datering av varje kärl.
Visa faktasidan
Också kopplade, utan jämförbar datering (7)
Dessa föremål placeras inte efter de andra: en okänd datering betyder inte att de är nyare.
- Blått som inte ger vikaMaya · Dokumenterad användning från klassisk tid, ca 300–1500 e.Kr.
- Delad gjutformForntida Kina · ca 1600–1046 f.Kr.
- Den ofullbordade rörelsenBatwa / Twa · 1947
- En vit mur vid DonauKelter · 500-talet f.Kr.
- Kärl utan språkBantuspråkiga världar · Urewe, brett regionalt tidsintervall ca 800 f.Kr.–650 e.Kr.
- Tidig keramikMandévärldar · före ca 9400 kal. f.Kr.
- Tillverkat i GaramaGaramantier · 1:a årtusendet f.Kr.–1:a årtusendet e.Kr.
En närmare titt
Cirka 1 min läsning · Avsnitt: 1. Fördjupad läsning och källor · gratis tillgång. Registrerad redaktionell granskning: .
Ett återförenat fragment utvidgade läsningen
Föremålet NBC 2504 i Yales babyloniska samling identifierades som en del av cylindern och återförenades med den genom ett lån 1972. Det återställer delar av raderna 36–45 om byggnadsarbeten i Babylon och fyndet av en äldre grundläggningsinskrift från Assurbanipal. Sammanfogningen tillförde historisk information, inte bara volym till föremålet. British Museum avlägsnade gamla gipsutfyllnader 2007 för att göra tillverkningen och skicket tydligare. Den utställda cylindern bevarar därmed även en modern historia av identifiering, sammanfogning och konserveringsbeslut.
- Museum · British Museum · The Cyrus Cylinder, 90920Besöket har registrerats: .
Var det förvaras
The British Museum
Föremål eller samling i posten · Dokumenterad samling
Den förvarande institutionen är dokumenterad; den offentliga visningen kan ändras. Kontrollera dess officiella post före ett besök.
Källor och referenser
Tyckte du om den här föremålssidan?
Din åsikt hjälper oss att förbättra museet. Du kan ändra den när du vill.
Laddar din recension...