Μετάβαση στο περιεχόμενο
TRACEKEEPERS
Μενού
Ελληνικά

Επιλέξτε γλώσσα

Ο λογαριασμός σας στο Tracekeepers

← Επιστροφή στη συλλογή

03 · 539 π.Χ. · κατάκτηση, αποκατάσταση και προπαγάνδα

Ο Κύρος μιλά ως βασιλιάς της Βαβυλώνας

Ο Κύλινδρος του Κύρου

Ο κατακτητής της Βαβυλώνας παρουσιάστηκε στη βαβυλωνιακή γλώσσα ως εκλεκτός του Μαρδούκ και αποκαταστάτης της τάξης.

Τεκμηρίωση μουσείου · δημόσια και δωρεάν ανάγνωση χωρίς εγγραφή.

ΔΗΛΩΜΕΝΗ ΟΠΤΙΚΗ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ · ΕΙΚΟΝΑ ΠΑΡΑΓΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΝ · TRACEKEEPERS

Παραγόμενη ανακατασκευή · Δηλωμένη οπτική υπόθεση

Δηλωμένη οπτική αναπαράσταση· δεν είναι φωτογραφία του πρωτοτύπου ούτε τεκμηριωτική ένδειξη.

Ειδική ιστορική αναπαράσταση του Ο Κύλινδρος του Κύρου, Βαβυλώνα, σημερινό Ιράκ, μετά την κατάκτηση της Βαβυλώνας το 539 π.Χ.
ΔΗΛΩΜΕΝΗ ΟΠΤΙΚΗ ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ · ΕΙΚΟΝΑ ΠΑΡΑΓΟΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΝ · TRACEKEEPERS

Παραγόμενη ανακατασκευή · Δηλωμένη οπτική υπόθεση

Δηλωμένη οπτική αναπαράσταση· δεν είναι φωτογραφία του πρωτοτύπου ούτε τεκμηριωτική ένδειξη.

Ιστορία και πλαίσιο

Ο κύλινδρος θάφτηκε στα θεμέλια ενός τείχους της Βαβυλώνας. Το κείμενό του αφηγείται την πτώση του Ναβονίδη, την είσοδο του Κύρου, την αποκατάσταση λατρειών και την επιστροφή θεϊκών αγαλμάτων και εκτοπισμένων πληθυσμών.

Αποτελεί εξαιρετική πηγή αυτοκρατορικής πολιτικής και ταυτόχρονα παραδοσιακή διακήρυξη νομιμότητας. Το να ονομάζεται πρώτος χάρτης ανθρωπίνων δικαιωμάτων προβάλλει μια σύγχρονη κατηγορία που το ίδιο το κείμενο δεν περιέχει· η ιστορική του επίδραση δεν χρειάζεται αυτόν τον μύθο.

Ο γραφέας συνέθεσε το κείμενο στη βαβυλωνιακή ακκαδική και με αναγνωρίσιμες διατυπώσεις των θεμελιωτικών επιγραφών της Μεσοποταμίας. Έτσι, ο Κύρος εντάσσεται σε μια τοπική παράδοση: ο Μαρδούκ τον επιλέγει, ο Ναβονίδης αποτυγχάνει και ο νέος βασιλιάς αποκαθιστά την τάξη.

Η επιστροφή θεϊκών εικόνων και εκτοπισμένων πληθυσμών είχε πραγματικές συνέπειες, αλλά το έγγραφο επιλέγει επίσης τι θα αφηγηθεί και ποιον θα κατηγορήσει. Το εξαιρετικό ενδιαφέρον του έγκειται ακριβώς στο ότι δείχνει πώς μια κατάκτηση μετατρέπεται σε αποκατάσταση μέσω της γραφής.

Τι ξέρουμε και τι ερμηνεύουμε

Τεκμηριωμένο γεγονός: Το British Museum χρονολογεί το κείμενο μετά το 539 π.Χ., το ταυτοποιεί ως βαβυλωνιακή θεμελιωτική επιγραφή και τεκμηριώνει αποκαταστάσεις. Ερμηνεία και επιφύλαξη: Το μουσείο απορρίπτει την κυριολεκτική θεώρησή του ως σύγχρονου χάρτη ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Τεκμηριωμένη επέκταση: Το British Museum ταυτοποιεί το αντικείμενο ως θεμελιωτική απόθεση μεταγενέστερη του 539 π.Χ. και μεταφράζει τις αναφορές του σε λατρείες και επιστροφές. Διευρυμένη ερμηνεία και επιφύλαξη: Δεν αποτελεί οικουμενική διακήρυξη ούτε αναφέρει ανθρώπινα δικαιώματα· επίσης δεν κατονομάζει ειδικά τους Εβραίους.

Δεδομένα καταλόγου

Αφηγηματική χρονολογία
Μετά την κατάκτηση της Βαβυλώνας το 539 π.Χ.
Τόπος
Βαβυλώνα, σημερινό Ιράκ
Υλικό
Οπτημένος πηλός με βαβυλωνιακή σφηνοειδή γραφή
Πλαίσιο
Θεμελιωτική απόθεση στο τείχος της πόλης
Επιμελητική ανάγνωση
Το τεκμηριωμένο γεγονός και η ερμηνεία του εμφανίζονται χωριστά στην ενότητα τεκμηρίων.
Γλώσσα
Το κείμενο είναι γραμμένο στη βαβυλωνιακή ακκαδική με σφηνοειδή σημεία.
Πλαίσιο
Βρέθηκε στη Βαβυλώνα το 1879 κατά τη διάρκεια ανασκαφών που χρηματοδοτήθηκαν από το British Museum.
Κειμενικό είδος
Η μορφή και η ρητορική του ανήκουν στη μεσοποταμιακή παράδοση βασιλικών θεμελιωτικών αποθέσεων.
Τεκμηριωτική κάλυψη
2 πηγές μουσείου, κληρονομιάς, πρωτογενούς σώματος ή έρευνας γι’ αυτή τη στάση.

ΕΝΑ ΚΟΙΝΟ ΘΕΜΑ, ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ

Αντικείμενα συνδεδεμένα στον χρόνο

Ακολούθησε ένα θέμα στις συλλογές. Μια κοινή ετικέτα επιτρέπει τη σύγκριση αντικειμένων, αλλά δεν αποδεικνύει ότι ένας πολιτισμός επηρέασε κάποιον άλλον.

Η σειρά βασίζεται στο μέσο κάθε κατά προσέγγιση χρονικού διαστήματος· τα διαστήματα μπορεί να επικαλύπτονται. Οι αποστάσεις δεν αναπαριστούν τον χρόνο που μεσολαβεί. Σύρε, κύλησε ή χρησιμοποίησε τα βέλη. Όταν η ακολουθία έχει εστίαση, χρησιμοποίησε ← / →, Home ή End.

ΤΟ ΤΡΕΧΟΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ

Η χρονολόγησή του δεν είναι αρκετά τεκμηριωμένη ώστε να τοποθετηθεί στη χρονογραμμή. Παραμένει εδώ, χωριστά από τα χρονολογημένα αντικείμενα.

Πηλός32 piezas fechadas

  2. μέσα της 6ης–5ης χιλιετίας π.Χ.

    Πριν από τη Σουμερία

    Σουμερία

    Οι χιλιετίες 6η–5η π.Χ. χρησιμοποιούνται σε όλη τους την έκταση ως εξωτερικό πλαίσιο ταξινόμησης· η καρτέλα διευκρινίζει τα μέσα· λαμβάνεται η χρονολογία του αντικειμένου, όχι η γενική προηγούμενη περίοδος.

    Προβολή καρτέλας

1 / 32Στο κέντρο: Dolní Věstonice I

Επίσης συνδεδεμένα, χωρίς συγκρίσιμη χρονολόγηση (7)

Αυτά τα αντικείμενα δεν τοποθετούνται μετά τα υπόλοιπα: η άγνωστη χρονολόγηση δεν σημαίνει ότι είναι νεότερα.

Μια πιο προσεκτική ματιά

Περίπου 1 λεπτά ανάγνωσης · Ενότητες: 1. Περαιτέρω ανάγνωση και πηγές · δωρεάν πρόσβαση. Καταγεγραμμένη συντακτική αναθεώρηση: .

Ένα επανενωμένο θραύσμα διεύρυνε την ανάγνωση

Το αντικείμενο NBC 2504 της βαβυλωνιακής συλλογής του Yale αναγνωρίστηκε ως τμήμα του κυλίνδρου και επανενώθηκε μαζί του μέσω δανεισμού το 1972. Αποκαθιστά τμήματα των γραμμών 36–45, σχετικά με οικοδομικές εργασίες στη Βαβυλώνα και την εύρεση προγενέστερης θεμελιωτικής επιγραφής του Ασσουρμπανιπάλ. Η ένωση πρόσθεσε ιστορική πληροφορία, όχι μόνο όγκο στο αντικείμενο. Το British Museum αφαίρεσε το 2007 παλαιά συμπληρώματα γύψου για να καταστήσει πιο ορατή την κατασκευή και την κατάστασή του. Ο εκτιθέμενος κύλινδρος διατηρεί, επομένως, και μια σύγχρονη ιστορία ταυτοποίησης, συναρμολόγησης και αποφάσεων συντήρησης.

Πού φυλάσσεται

The British Museum

Αντικείμενο ή σύνολο της καταχώρισης · Τεκμηριωμένη συλλογή

Το ίδρυμα φύλαξης είναι τεκμηριωμένο· η δημόσια έκθεση μπορεί να αλλάξει. Έλεγξε την επίσημη καταχώριση πριν από μια επίσκεψη.

Πηγές και παραπομπές

Μάθε περισσότερα και δες τις πηγές

Σου άρεσε αυτή η καρτέλα εκθέματος;

Η γνώμη σου μας βοηθά να βελτιώσουμε το μουσείο. Μπορείς να την αλλάξεις όποτε θέλεις.

Φόρτωση της κριτικής σας…