PLATA DORADA · ORFEBRERÍA TRACO-GETA
Ritón de Poroina Mare El ritón de Poroina Mare Este recipiente de plata parcialmente dorada termina en una cabeza animal y lleva cuatro figuras femeninas.
EN ESTA FICHA
Historia y contexto Evidencia y datos Piezas conectadas en el tiempo Lectura ampliada Imágenes de referencia Ubicación y territorio Dónde se conserva Fuentes y referencias Comentarios Documentación del museo · lectura pública y gratuita, sin registro.
⛶ Ver en grande← Anterior Imagen 1 de 2 · Principal Siguiente →
Principal 2 RECONSTRUCCIÓN A PARTIR DEL ORIGINAL · IA · CC0 1.0 Universal Reconstrucción · Hipótesis visual declarada
Reconstrucción visual interpretativa con acabado nuevo, derivada de la fotografía del original de MNIR, con límites y pérdidas documentados. No es una fotografía arqueológica ni una restitución certificada. Microdetalles, acabado y color son aproximaciones interpretativas.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografía fuente: Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335 · CC0 1.0 Universal
Ver imagen completa: RECONSTRUCCIÓN A PARTIR DEL ORIGINAL · IA · CC0 1.0 Universal RECONSTRUCCIÓN A PARTIR DEL ORIGINAL · IA · CC0 1.0 Universal Reconstrucción · Hipótesis visual declarada
Reconstrucción visual interpretativa con acabado nuevo, derivada de la fotografía del original de MNIR, con límites y pérdidas documentados. No es una fotografía arqueológica ni una restitución certificada. Microdetalles, acabado y color son aproximaciones interpretativas.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografía fuente: Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335 · CC0 1.0 Universal
Ver imagen completa: FOTOGRAFÍA ORIGINAL · Laci3 · CC0 1.0 Universal FOTOGRAFÍA ORIGINAL · Laci3 · CC0 1.0 Universal Original documental · Correspondencia exacta
Fotografía documental sin retoque semántico. Conserva el estado y los detalles visibles de la pieza de referencia.
Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335 · CC0 1.0 Universal
Historia y contexto El recipiente termina en una cabeza animal, posiblemente de toro joven, cuyos cuernos y orejas ya no se conservan. En el cuerpo aparecen cuatro figuras femeninas, interpretadas como sacerdotisas y asistentes. La plata parcialmente dorada convierte el gesto de verter en una escena visible.
El ritón fue descubierto antes de 1883, sin un contexto arqueológico bien registrado. Pudo pertenecer a un tesoro o a un ajuar funerario, pero no podemos reconstruir ese conjunto. Sus particularidades se han relacionado con un taller local al norte del Danubio: una hipótesis de fabricación, no la firma de un artesano conocido.
Qué sabemos y qué interpretamos Objeto, material y decoración documentados. La identificación de las figuras y el origen funerario son interpretaciones. La ficha reciente precisa segunda mitad del IV a. C.; la presentación de 2015 empleaba IV–III a. C.
Datos de catálogo
Fecha Segunda mitad del siglo IV a. C.
Lugar Poroina Mare · Mehedinți, Rumanía
Material Plata parcialmente dorada
Inventario MNIR 11335
Función Vaso de libación; ritual concreto desconocido Plata19 Oro32 Recipientes70 Representaciones animales49 Culto y ofrendas29
El orden usa el punto medio de cada fecha aproximada; los intervalos pueden solaparse. La separación no representa el tiempo transcurrido. Desliza, desplázate o usa las flechas. Con la secuencia enfocada, usa ← / →, Inicio o Fin.
Más antiguas Más recientes
9 / 19 En el centro: Ritón de Poroina Mare
Puedes desplazar el primer grupo sin JavaScript. Los demás temas también están disponibles a continuación.
Oro El oro de Varna · Hacia 4600–4200 a. C. · TraciosTocado de Puabi · ca. 2600–2450 a. C. · SumeriaLa cabra de PG 1237 · ca. 2600–2400 a. C. · SumeriaAntes de Fenicia · siglos XX–XVIII a. C. · FeniciaAjuar de Tutankamón · muerte hacia 1323 a. C. · EgiptoVaso del ciervo · Siglos XIV–XIII a. C. · HititasValchitran · segunda mitad del siglo XIV–comienzos del XIII a. C., según NAIM; otras publicaciones emplean intervalos más amplios del Bronce final. · TraciosAntes de las Iberias · Bronce Final, ca. 1000 a. C. · ÍberosTumba 1 de Kuntur Wasi · ca. 800 a. C. · Culturas preincasRey kushita · ca. 721–664 a. C. · NubiaOro en Kuntur Wasi · c. 800–550 a. C. · Culturas preincasTumba Regolini-Galassi · ca. 675–650 a. C. · Etruscos y RomaArracada de la Condomina · Siglo VI a. C. · ÍberosUni también fue Astarté · Hacia 510 a. C. · Etruscos y RomaAnillo de Ezerovo · Siglo V a. C. · cronología discutida en la bibliografía · TraciosCasco de Coțofenești · Segunda mitad del siglo V–comienzos del IV a. C. · TraciosUna batalla en un peine · Inicios del siglo IV a. C. · Escitas y sakasEl vaso de Kul-Oba · Siglo IV a. C. · GriegosEl peine de oro de Solokha · Siglo IV a. C. · GriegosEl arquero en oro · Tipo introducido desde fines del siglo VI; ejemplar del siglo IV a. C. · PersiaTesoro de Jávea · Siglo IV a. C. · ÍberosAjuar de Susa · ca. 350 a. C. · PersiaThot en forma de babuino · 664–30 a. C. · EgiptoRostros de la estepa · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Escitas y sakasRitón de Poroina Mare · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Tracios — Estás viendoTesoro de Cheste · Joyas de los siglos IV–III a. C.; ocultación a finales del III a. C. · ÍberosTesoro de la Marina Alta · Joyas: siglos V–II a. C.; ocultación probable hacia 80–73 a. C. · ÍberosPanagyurishte · finales del siglo IV–principios del III a. C., hacia 300 a. C. · TraciosTesoro de Mairena · Siglo III a. C. · ÍberosPátera de Perotito · Segunda mitad del siglo II–inicios del I a. C. · ÍberosMoldes para oro · siglos IX–XI d. C. · Mundos mandéRinoceronte de oro · ca. 1220–1290; hallado 1933 · Mundos bantúesRecipientes Antes de Sumeria · mediados del VI–V milenio a. C. · SumeriaVaso geminado de Cova de l’Or · Neolítico antiguo · VI–V milenios a. C. · PrehistoriaAntes de Egipto · ca. 4400–3800 a. C. · EgiptoAntes de Nubia · V–IV milenio a. C. · NubiaAntes de Gojoseon · Neolítico medio, ca. 4000 a. C. · GojoseonCuenco biselado · ca. 3500–3000 a. C. · SumeriaVaso de Uruk · ca. 3300–3000 a. C. · SumeriaAntes de Yayoi · Jōmon medio, ca. 3000 a. C. · YayoiVasiliki · ca. 2500–2200 a. C. · GriegosAntes de Griegos · ca. 2400–2200 a. C. · GriegosAntes de China antigua · ca. 2500–2000 a. C. · China antiguaLongshan · ca. 2500–2000 a. C. · China antiguaVaso Kerma · ca. 1802–1640 a. C. · NubiaCírculo A y Chrysolakkos · siglos XVIII–XVI a. C. · GriegosAntes de India védica · ca. 1900–1300 a. C. · India védicaJue · ca. siglo XVI a. C. · China antiguaPithos · ca. 1450–1375 a. C. · GriegosAjuar de Tutankamón · muerte hacia 1323 a. C. · EgiptoVaso del ciervo · Siglos XIV–XIII a. C. · HititasValchitran · segunda mitad del siglo XIV–comienzos del XIII a. C., según NAIM; otras publicaciones emplean intervalos más amplios del Bronce final. · TraciosLiding · siglos XII–XI a. C. · China antiguaAntes de las Iberias · Bronce Final, ca. 1000 a. C. · ÍberosCuenco gris de Hastinapura · c. 1100–800 a. C. en la secuencia clásica de Hastinapura · India védicaAntes de Etruscos y Roma · ca. 850–800 a. C. · Etruscos y RomaLa urna bajo el casco · Siglos IX–VIII a. C. · Etruscos y RomaTumba 1 de Kuntur Wasi · ca. 800 a. C. · Culturas preincasTumba Regolini-Galassi · ca. 675–650 a. C. · Etruscos y RomaLa gran crátera griega de Vix · ≈530–500 a. C. · GriegosCaldero de Scorțaru · Siglos VI–V a. C. · TraciosTumba de Vix · ca. 500 a. C. · CeltasOrfeo entre los tracios · hacia 440 a. C.; atribuida al Pintor de Londres E 497. · TraciosVeintiséis signos sin voz · Siglos V–IV a. C. · Escitas y sakasRogozen · principalmente siglos V–IV a. C.; el conjunto tiene historia de acumulación, no una única fecha de fabricación. · TraciosAjuares de Baza y Toya · Primera mitad del siglo IV a. C. · ÍberosLa crátera ática que cambió de vida en Cástulo · Siglo IV a. C. · GriegosEl ánfora de plata de Chertomlyk · Siglo IV a. C. · GriegosEl vaso de Kul-Oba · Siglo IV a. C. · GriegosRostros de la estepa · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Escitas y sakasRitón de Poroina Mare · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Tracios — Estás viendoBorovo · Siglo IV a. C.; 350–300 a. C. en el catálogo ISAW. · TraciosPlato de peces de Leipzig · Último tercio siglo IV–inicios III a. C. · GriegosGolyamata Kosmatka · Finales del siglo IV–principios del III a. C.; enterramiento ritual a comienzos del III según Iskra. · TraciosPanagyurishte · finales del siglo IV–principios del III a. C., hacia 300 a. C. · TraciosPaloma del Amarejo · Siglo III a. C. · ÍberosTesoro de Mairena · Siglo III a. C. · ÍberosVaso de Chão de Lamas · Pieza: siglos III–II a. C. · ocultación ≈110–76 a. C. · ÍberosVas dels Guerrers · Siglo III–inicios del II a. C. · ÍberosVaso de los Guerreros · Siglos III–II a. C. · ÍberosEl caldero desmontado · Siglos II–I a. C. · CeltasKalathos de Alcorisa · Siglos II–I a. C. · ÍberosPátera de Perotito · Segunda mitad del siglo II–inicios del I a. C. · ÍberosVasija Urewe · rango regional ca. 800 a. C.–650 d. C. · Mundos bantúesDos filas de ataúdes · Principalmente Yayoi medio, siglos II a. C.–I d. C. · YayoiCerámica que continuó · Último tercio del siglo II a. C.–siglo I d. C. · ÍberosOinochoe romana de vidrio · Final siglo I a. C.–inicios I d. C. · Etruscos y RomaVaso de gladiadores de Chavagnes · 25–75 d. C. · Etruscos y RomaLucerna egipcia con pez conservada en Laon · Siglos III–IV d. C. · EgiptoLucerna con pez de Laon · Siglos III–IV d. C. · Etruscos y RomaAgua en una cáscara · 1816–1826 · SanSin fecha comparable (fuera del orden cronológico):
Representaciones animales Hombre-león · ≈40.000 años · Auriñaciense · PrehistoriaAntes de San · ≈25.500–23.500 a. C. · SanAntes del nombre San · ≈25.500–23.500 a. C. · SanAltamira · Conjunto ≈36.000–13.000 BP · bisontes ≈18.400–15.300 cal BP · PrehistoriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · estimación contextual discutida · PrehistoriaBisonte de Zaraysk · ≈23.000–21.000 años · PrehistoriaRondelle de Mas-d’Azil · ≈18.000–16.000 años · PrehistoriaLámpara de La Mouthe · ≈20.500–13.000 años · marco Magdaleniense · PrehistoriaPiedra grabada de Çakmaktepe · PPNA · propuesta del yacimiento: ≈9600–8800 a. C., provisional · PrehistoriaCueva de las Manos · Secuencia ≈9300–1300 BP · PrehistoriaSello cilíndrico · ca. 3500–3100 a. C. · SumeriaLira de la Reina · ca. 2600–2500 a. C. · SumeriaLa cabra de PG 1237 · ca. 2600–2400 a. C. · SumeriaSellos del Indo · ca. 2600–1900 a. C. · IndoReina de la Noche · Siglos XIX–XVIII a. C. · SumeriaSalto de toro · ca. 1600–1450 a. C. · GriegosVaso del ciervo · Siglos XIV–XIII a. C. · HititasAntes de Escitas y sakas · Bronce Final–Hierro inicial, ca. 1200–600 a. C. · Escitas y sakasMarfil en Nimrud · Siglos IX–VIII a. C. · FeniciaLamassu de Khorsabad · Reinado de Sargón II · 721–705 a. C. · SumeriaEl Obelisco Tello · c. 800–500 a. C. · Culturas preincasCacería de Asurbanipal · 645–635 a. C. · SumeriaBanquete bajo leopardos · Hacia 480–470 a. C. · Etruscos y RomaLa alfombra anudada más antigua · Siglos V–IV a. C. · Escitas y sakasEl ánfora de plata de Chertomlyk · Siglo IV a. C. · GriegosThot en forma de babuino · 664–30 a. C. · EgiptoRitón de Poroina Mare · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Tracios — Estás viendoBorovo · Siglo IV a. C.; 350–300 a. C. en el catálogo ISAW. · TraciosPlato de peces de Leipzig · Último tercio siglo IV–inicios III a. C. · GriegosPaloma del Amarejo · Siglo III a. C. · ÍberosPectoral de Chão de Lamas · Siglos III–II a. C. · ocultación a inicios del I a. C. · ÍberosFíbula de Lancia · ≈300–100 a. C. · ÍberosFíbula de caballo · Siglo II a. C. · cronología discutida · ÍberosEl caldero desmontado · Siglos II–I a. C. · CeltasKalathos de Alcorisa · Siglos II–I a. C. · ÍberosLucerna egipcia con pez conservada en Laon · Siglos III–IV d. C. · EgiptoLucerna con pez de Laon · Siglos III–IV d. C. · Etruscos y RomaRinoceronte de oro · ca. 1220–1290; hallado 1933 · Mundos bantúesAves de Zimbabue · periodo principal de Gran Zimbabue, ca. siglos XII–XV · Mundos bantúesSin fecha comparable (fuera del orden cronológico):
Bhimbetka · Mesolítico–época histórica y medieval · PrehistoriaEl Jinete Tracio · Época romana · difusión especialmente en los siglos II–III d. C. · TraciosEland Cave · Tradición regional de ≈4.000 años · hasta época histórica · PrehistoriaGame Pass Shelter · Cronología rupestre regional · panel no fechado de forma única · SanKakadu · Corpus regional ≈20.000 BP–época contemporánea · PrehistoriaLeang Karampuang · Mínimo 51.200 años · datación publicada en 2024 · PrehistoriaPropulsor del cervatillo · Magdaleniense medio · PrehistoriaSierra de San Francisco · Tradición amplia con fechas directas ≈5290–295 BP · PrehistoriaTassili n’Ajjer · Corpus ≈6000 a. C.–primeros siglos d. C. · PrehistoriaTrompa de Numancia · Sin datación individual publicada en esta ficha · ÍberosCulto y ofrendas Vaso de Uruk · ca. 3300–3000 a. C. · SumeriaAdorante de Tell Asmar · Hacia 2900–2600 a. C. · SumeriaEstatua de Ebih-Il · Hacia 2400 a. C. · SumeriaAntes de Fenicia · siglos XX–XVIII a. C. · FeniciaJue · ca. siglo XVI a. C. · China antiguaCaucho antes del estadio · c. 1600–1200 a. C. para los ejemplares más antiguos · MayasRostros de madera · c. 1600–1000 a. C., en varias fases · MayasLiding · siglos XII–XI a. C. · China antiguaAstarté de El Carambolo · Siglo VIII a. C. · FeniciaAstarté de El Carambolo · Siglo VIII a. C. · ÍberosEl mosaico invisible · c. 900–600 a. C. · MayasOfrenda 4 · c. 800–600 a. C. · MayasUni también fue Astarté · Hacia 510 a. C. · Etruscos y RomaEl dios sobre el tejado · Hacia 510–500 a. C. · Etruscos y RomaThot en forma de babuino · 664–30 a. C. · EgiptoRitón de Poroina Mare · Segunda mitad del siglo IV a. C. · Tracios — Estás viendoOcho voces en una mano · Siglos III–II a. C. · GojoseonTreinta y nueve campanas enterradas · Enterradas hacia los siglos I a. C.–I d. C. · YayoiAra de Betatun · Siglo I a. C.–siglo I d. C. · ÍberosCrucifijo Kongo · siglos XVI–XVII · Mundos bantúesSin fecha comparable (fuera del orden cronológico):
Una mirada más de cerca Lectura de unos 1 min · 1 apartado. Lectura ampliada y fuentes · acceso gratuito. Revisión editorial registrada: 05/09/2026 .
Un recipiente que se representa a sí mismo Dos de las mujeres representadas están sentadas y sostienen, según la lectura del MNIR, un ritón en una mano y una fíala en la otra. El objeto contiene por tanto una imagen del gesto al que estaba asociado: sostener y combinar recipientes ceremoniales. La comparación con la figura de una greba del tesoro de Agighiol, también provista de ritón, permite estudiar un repertorio regional de imágenes rituales. Esa correspondencia visual ayuda a contextualizar la pieza, aunque no proporciona el nombre de la ceremonia ni de las personas representadas.
Imágenes de referencia y procedencia Ver fotografía en grande ⛶ FOTOGRAFÍA ORIGINAL · Laci3 · CC0 1.0 Universal Fotografía documental sin retoque semántico. Conserva el estado y los detalles visibles de la pieza de referencia.
Original documental · Correspondencia exacta
Laci3 · Muzeul Național de Istorie a României, Bucarest · Inventario: 11335
Ubicación y territorio Mapa físico real del mundo con rutas de la evolución humana Costa mundial contemporánea procedente de Natural Earth en proyección equirectangular. Las huellas superpuestas permiten navegar por cada hito. Base cartográfica: Natural Earth 1:110m · dominio público · costa contemporánea de referencia LOCALIZACIÓN APROXIMADA
Poroina Mare · Mehedinți Área de la localidad, no punto exacto del hallazgo decimonónico. Dónde se conserva Pieza o conjunto de la ficha · Exposición permanente
Incluido en la presentación oficial del Tesoro Histórico; comprobar préstamos o cambios antes de la visita.
La institución conservadora está documentada; la exposición al público puede cambiar. Consulta su ficha oficial antes de una visita.
Ver Ritón de Poroina Mare en el museo Encuentra esta ficha en su sala y guarda tu recorrido, tus favoritos y lo que quieres ver más adelante.
Abrir esta pieza en el museo → El acceso al museo requiere una cuenta gratuita. La documentación de esta página se puede leer sin registrarse.
¿Te ha gustado esta ficha? Tu opinión nos ayuda a mejorar el museo. Puedes cambiarla cuando quieras.
Cargando tu valoración…
Estás viendo
Ver fotografía en grande ⛶