Zum Inhalt springen
TRACEKEEPERS
Menü
← Zurück zur Sammlung

17 · Schatz · Tonarchiv

Zwei Gesänge, fehlende Namen

Benimana und Igiterane

Das Archiv bewahrte Stimmen und Händeklatschen, jedoch nicht die Namen der Singenden.

Museumsdokumentation · öffentlich und kostenlos lesbar, ohne Registrierung.

GEKENNZEICHNETE VISUELLE REKONSTRUKTION · KI-GENERIERTES BILD · TRACEKEEPERS

Generierte Rekonstruktion · Als solche gekennzeichnete visuelle Hypothese

MIT KI NACHGESTELLTES ARCHIV · Namen fehlen, kein Audio enthalten

Zwei Feldaufzeichnungen von 1952 mit Wellenformen und Leerstellen, wo Namen fehlen
GEKENNZEICHNETE VISUELLE REKONSTRUKTION · KI-GENERIERTES BILD · TRACEKEEPERS

Generierte Rekonstruktion · Als solche gekennzeichnete visuelle Hypothese

MIT KI NACHGESTELLTES ARCHIV · Namen fehlen, kein Audio enthalten

Geschichte und Kontext

Zwei Feldaufzeichnungen dokumentieren in Cyangugu Stimmen von Batwa-Frauen, Lobgesang und Händeklatschen am 15. Juli 1952.

Fehlende Namen erlauben nicht, sie zu erfinden: Sie verpflichten zur Erforschung von Urheberschaft, Erlaubnis, Rückgabe und Nutzen.

Was wir wissen und was wir interpretieren

ILAM/SAMAP, Einträge F3V1 und F3V11.

Katalogdaten

Erzählzeit
15. Juli 1952
Ort
Shangugu/Cyangugu, Ruanda; Archiv in Südafrika
Material
Tonaufnahme und Feldaufzeichnung
Kontext
Portal für Forschung/nicht kommerzielle Nutzung; keine Wiedergabe ohne Lizenz.
Kuratorische Einordnung
Die dokumentierte Tatsache und ihre Deutung sind im Belegabschnitt getrennt dargestellt.
Schwerpunkt des Dossiers
Schätze
Forschungsdatensatz
BATWA · treasure-benimana-igiterane-recordings
Quellenabdeckung
1 Museums-, Kulturerbe-, Primärquellen- oder Forschungsquelle für diese Station.

EIN GEMEINSAMES THEMA, VERSCHIEDENE ZEITEN

Objekte, die über die Zeit hinweg verbunden sind

Folge einem Thema durch die Sammlungen. Ein gemeinsames Schlagwort ermöglicht den Vergleich von Objekten; es beweist nicht, dass eine Kultur eine andere beeinflusst hat.

Die Reihenfolge richtet sich nach der Mitte jedes ungefähren Datierungsintervalls; die Intervalle können sich überschneiden. Die Abstände entsprechen nicht der verstrichenen Zeit. Wische, scrolle oder nutze die Pfeile. Wenn die Folge fokussiert ist, verwende ← / →, Pos1 oder Ende.

Grabaciones sonoras2 piezas fechadas

1 / 2In der Mitte: Zwei Gesänge, fehlende Namen

Ebenfalls verbunden, ohne vergleichbare Datierung (3)

Diese Objekte werden nicht hinter den übrigen eingeordnet: Eine unbekannte Datierung bedeutet nicht, dass sie jünger sind.

  • HeilungstanzSan · Aufnahmen 1968–1972
  • Klicklaute und KontaktBantusprachige Welten · vorkoloniale Kontakte mit unterschiedlicher Chronologie und späterer Kontinuität
  • MusikbögenSan · Ethnomusikologische Dokumentation des 20. Jahrhunderts

Ein genauerer Blick

Lesezeit etwa 1 Min. · Abschnitte: 1. Vertiefender Lesetext und Quellen · kostenlos zugänglich. Dokumentierte redaktionelle Überprüfung: .

Das zweite publizistische Leben einer Aufnahme

Die SWP-Records-Ausgabe At the Court of the Mwami: Rwanda 1952 platziert Benimana als zwölften und Igiterane als vierzehnten Titel. Das Album umfasst fünfundzwanzig Titel mit einer Gesamtdauer von 59 Minuten und 8 Sekunden und enthält ein sechzehnseitiges Begleitheft; es beginnt mit einem gesprochenen Beitrag von Hugh Tracey. Diese Auswahl ordnet Feldmaterialien zu einer späteren redaktionellen Folge. Die Hörreihenfolge der Platte ist eine Publikationsentscheidung, nicht zwangsläufig die Abfolge der ursprünglichen Darbietungen oder das vollständige Programm einer Zeremonie.

Wo es aufbewahrt wird

South African Music Archive Project · Universität KwaZulu-Natal

Objekt oder Ensemble des Eintrags · Bibliothek oder Archiv

Universitätsarchiv der identifizierten Aufnahmen; die Verbindung ist akustisch und dokumentarisch, nicht die Verwahrung eines archäologischen Objekts.

Die aufbewahrende Institution ist dokumentiert; die öffentliche Ausstellung kann sich ändern. Prüfe vor einem Besuch die offizielle Objektseite.

Quellen und Referenzen

Mehr erfahren und Quellen ansehen

Hat dir diese Objektkarte gefallen?

Deine Meinung hilft uns, das Museum zu verbessern. Du kannst sie jederzeit ändern.

Ihre Bewertung wird geladen…