Перейти к содержимому
TRACEKEEPERS
Меню
← Вернуться в коллекцию

МАДЛЕН · СВЕТ, ЖИР И ГРАВИРОВАННЫЙ КАМЕНЬ

Светильник из Ла-Мут

Светильник для освещения пещеры

На рукояти этого каменного светильника выгравирована голова горного козла.

Документация музея · общедоступное бесплатное чтение без регистрации.

Изображение 1 из 2 · Principal
РЕКОНСТРУКЦИЯ ПО ОРИГИНАЛУ · ИИ · CC BY 4.0

Реконструкция · Высказанная визуальная гипотеза

Интерпретационная реконструкция с помощью ИИ по фотографии Marie-Lan Taÿ Pamart, CC BY 4.0. Изменения: чёрный фон, освещение, очистка поверхности и удаление современной инвентарной маркировки. Не подразумевает одобрения автора или музея. Это не археологическая фотография и не подтверждённая реконструкция. Микродетали, отделка и цвет являются интерпретационными приближениями.

Tracekeepers / OpenAI ImageGen; исходная фотография: Marie-Lan Taÿ Pamart · Национальный археологический музей, Сен-Жермен-ан-Ле · Инвентарь: MAN 50295 · CC BY 4.0

Изображение 1 из 2 · Principal
Светильник из Ла-Мут: интерпретационная реконструкция на чёрном фоне по фотографии оригинала MAN 50295.
РЕКОНСТРУКЦИЯ ПО ОРИГИНАЛУ · ИИ · CC BY 4.0

Реконструкция · Высказанная визуальная гипотеза

Интерпретационная реконструкция с помощью ИИ по фотографии Marie-Lan Taÿ Pamart, CC BY 4.0. Изменения: чёрный фон, освещение, очистка поверхности и удаление современной инвентарной маркировки. Не подразумевает одобрения автора или музея. Это не археологическая фотография и не подтверждённая реконструкция. Микродетали, отделка и цвет являются интерпретационными приближениями.

Tracekeepers / OpenAI ImageGen; исходная фотография: Marie-Lan Taÿ Pamart · Национальный археологический музей, Сен-Жермен-ан-Ле · Инвентарь: MAN 50295 · CC BY 4.0

Исследуйте в 3D

Модель загружается только при открытии. Перетащите или используйте клавиши со стрелками на клавиатуре, чтобы повернуть его; + и – для увеличения и уменьшения масштаба. Закрытие освобождает память.

Цифровая реконструкция предоставлена пользователем; в метаданных файла указан Tripo. Это не археологический скан и не точная размерная копия. Масштаб показа ориентировочный и не отражает размеры оригинала; предоставленная геометрия сохранена полностью. Интерпретация светильника из Ла-Мут. Геометрия и облик ёмкости не доказывают тип топлива, длительность использования или реальные размеры оригинала.

История и контекст

Эмиль Ривьер нашёл светильник 29 августа 1899 года. Красный песчаник образует чашечку и треугольную рукоять. На слегка выпуклой внешней стороне выгравирована голова горного козла; остатки и сравнения подтверждают использование как жирового светильника.

Переносной свет изменил время, которое можно проводить под землёй, и доступные взгляду поверхности. Мы не знаем конкретного топлива или фитиля этого предмета и того, освещал ли он изображения Ла-Мут в определённый момент.

Что мы знаем и что интерпретируем

Чашечка, рукоять, гравировка, контекст и общая функция светильника документированы. Топливо, фитиль, длительность горения и сцена использования — реконструкции.

Данные каталога

Дата
≈20 500–13 000 лет · рамки мадлена
Место
Пещера Ла-Мут · Дордонь, Франция
Инвентарь
MAN 50295
Материал
Гравированный красный песчаник
Размеры
17,1 × 12 × 4,5 см

ОДНА ТЕМА, РАЗНЫЕ ВРЕМЕНА

Предметы, связанные сквозь время

Проследите тему в разных коллекциях. Общая метка позволяет сравнивать предметы, но не доказывает влияние одной культуры на другую.

Порядок определяется серединой каждого приблизительного диапазона дат; диапазоны могут пересекаться. Расстояние не отражает прошедшее время. Листайте, прокручивайте или используйте стрелки. Когда последовательность в фокусе, используйте ← / →, Home или End.

Arenisca1 pieza fechada

1 / 1В центре: Светильник из Ла-Мут

Взгляд поближе

Около 3 мин чтения · Разделы: 7. Дополнительное чтение и источники · бесплатный доступ. Зафиксированная редакционная проверка: .

Свет, помогший признать палеолитическое искусство

Светильник рассказывает не только о пользовавшихся им людях. Его находка помогла признать, что создатели палеолитических изображений могли освещать пещеры изнутри. Сами раскопки оставили рану: удар кирки расколол его, хотя почти все фрагменты удалось собрать. Изучение разлома позволяет отделить древнюю историю от истории открытия. Оно также побуждает взглянуть на оборотную сторону с гравировкой: предмет хранит сведения, которых вид на чашечку сверху не показывает.

Небольшая ёмкость, потребовавшая труда

Часть, в которую помещали топливо, не была просто использованной естественной впадиной. Песчаник обработали, сформировав чашечку диаметром около десяти сантиметров и глубиной два с половиной сантиметра вместе с короткой треугольной рукоятью. Эти пропорции помогают представить переносной предмет, а не неподвижный очаг. На выпуклой внешней стороне выгравирована голова горного козла. Таким образом, один предмет сочетает поверхность для топлива и другую — для изображения животного; оба решения являются частью изготовления.

Почему его определили как светильник

Сходства с чашей было недостаточно для определения назначения. Документация Министерства культуры Франции указывает, что на дне имелся обугленный налёт, анализ которого выявил продукты сгорания животного жира. Таким образом, интерпретация сочетает форму ёмкости и остатки использования. Это полезное различие при осмотре музея: предмет может выглядеть подходящим для занятия, но остатки дают иной вид доказательства. Здесь они позволяют перейти от визуального сходства к функции, подтверждённой находкой.

Освещать место — не то же самое, что идти по нему

В 2021 году команда экспериментально сравнила факелы, жировые светильники и небольшой костёр внутри пещеры. Светильники оказались подходящими для пребывания в небольших пространствах, а факелы давали преимущества при передвижении. Светильник мог слепить несущего его человека и хуже освещал пол. Это помогает понять сосуществование нескольких систем. Необязательно существовал один предмет, одинаково хорошо решавший задачи ходьбы, осмотра стены и работы в одной точке.

Длительность тоже влияла на выбор

Испытанные светильники давали более ровное и длительное освещение, чем факелы, с интенсивностью, близкой к свече при измерении с расстояния одного метра. Факелы требовали больше внимания и оставляли отходы по пути. Это не характеристики, измеренные для Ла-Мут: они зависят от копий и условий эксперимента. Они показывают, что нужно было продумать до входа: желаемую продолжительность пребывания, освещаемую зону и поддержание света при длительном занятии.

Сравнение со светильником из Ласко

Светильник из Ласко в Национальном музее доистории даёт особенно наглядное сравнение. У него вытянутая рукоять и гравированные знаки, связанные с другими знаками в пещере и на роговом наконечнике. В Ла-Мут, напротив, изображено животное. Единого украшения для этого класса предметов не существовало. Французский музей также подчёркивает большие различия в обработке светильников даже в пределах одного памятника. Тщательно выполненный и украшенный предмет необязательно отражает вид всех источников света того сообщества.

Искать освещение за пределами светильников

Исследование украшенных пещер не ограничивается поиском целых ёмкостей. В Фон-де-Гоме изучают следы огня на полу и выступах; в других пещерах некоторые чёрные отметины на стенах связывают с обслуживанием факелов. Эти признаки позволяют предполагать размещение источников света и пути между ними. Сравнивая светильник с росписями музея, стоит помнить об этой материальной организации: для восприятия фигуры важны были также положение света, рельеф стены и точка наблюдения.

Справочные изображения и их происхождение

Фотография оригинала: светильник из Ла-Мут, MAN 50295.Посмотреть фотографию в полном размере ⛶
ОРИГИНАЛЬНАЯ ФОТОГРАФИЯ · Marie-Lan Taÿ Pamart · CC BY 4.0

Документальная фотография без ретуши, изменяющей смысл. Сохраняет состояние и видимые детали предмета-образца.

Оригинальный документальный источник · точное совпадение

Marie-Lan Taÿ Pamart · Национальный археологический музей, Сен-Жермен-ан-Ле · Инвентарь: MAN 50295

Расположение и территория

Реальная физическая карта мира с маршрутами эволюции человекаСовременная береговая линия мира из Natural Earth в равнопромежуточной цилиндрической проекции. Наложенные отметки позволяют переходить к каждой вехе.Картографическая основа: Natural Earth 1:110m · общественное достояние · современная береговая линия для ориентира

МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ПАМЯТНИКА УСТАНОВЛЕНО

Пещера Ла-Мут · ФранцияОтметка пещеры в Лез-Эзи.

Где хранится

Национальный археологический музей

Предмет или комплекс из карточки · Документированная коллекция

Инвентарный номер 50295.

Место хранения подтверждено документально; доступность для публики может меняться. Перед посещением проверьте официальную страницу предмета.

Источники и ссылки

Открыть карточку учреждения и увеличить изображение предмета

Вам понравилась эта карточка экспоната?

Ваше мнение помогает нам улучшить музей. Вы можете изменить его, когда захотите.

Загрузка вашей оценки…