Przejdź do treści
TRACEKEEPERS
Menu
← Wróć do kolekcji

OKRES MAGDALEŃSKI · ŚWIATŁO, TŁUSZCZ I RYTOWANY KAMIEŃ

Lampa z La Mouthe

Lampa do oświetlania jaskini

Na uchwycie tej kamiennej lampy wyryto głowę koziorożca.

Dokumentacja muzeum · bezpłatna publiczna lektura bez rejestracji.

Obraz 1 z 2 · Principal
REKONSTRUKCJA NA PODSTAWIE ORYGINAŁU · AI · CC BY 4.0

Rekonstrukcja · Podana hipoteza wizualna

Interpretacyjna rekonstrukcja z użyciem AI na podstawie fotografii Marie-Lan Taÿ Pamart, CC BY 4.0. Zmiany: czarne tło, oświetlenie, oczyszczenie powierzchni i usunięcie współczesnego oznaczenia inwentarzowego. Nie oznacza poparcia autorki ani muzeum. Nie jest to fotografia archeologiczna ani potwierdzona rekonstrukcja. Mikroszczegóły, wykończenie i kolor są interpretacyjnymi przybliżeniami.

Tracekeepers / OpenAI ImageGen; zdjęcie źródłowe: Marie-Lan Taÿ Pamart · Narodowe Muzeum Archeologiczne, Saint-Germain-en-Laye · Inwentarz: MAN 50295 · CC BY 4.0

Obraz 1 z 2 · Principal
Lampa z La Mouthe: interpretacyjna rekonstrukcja na czarnym tle na podstawie fotografii oryginału MAN 50295.
REKONSTRUKCJA NA PODSTAWIE ORYGINAŁU · AI · CC BY 4.0

Rekonstrukcja · Podana hipoteza wizualna

Interpretacyjna rekonstrukcja z użyciem AI na podstawie fotografii Marie-Lan Taÿ Pamart, CC BY 4.0. Zmiany: czarne tło, oświetlenie, oczyszczenie powierzchni i usunięcie współczesnego oznaczenia inwentarzowego. Nie oznacza poparcia autorki ani muzeum. Nie jest to fotografia archeologiczna ani potwierdzona rekonstrukcja. Mikroszczegóły, wykończenie i kolor są interpretacyjnymi przybliżeniami.

Tracekeepers / OpenAI ImageGen; zdjęcie źródłowe: Marie-Lan Taÿ Pamart · Narodowe Muzeum Archeologiczne, Saint-Germain-en-Laye · Inwentarz: MAN 50295 · CC BY 4.0

Przeglądaj w 3D

Model pobiera się dopiero po otwarciu. Przeciągnij lub użyj klawiszy strzałek na klawiaturze, aby go obrócić; + i -, aby przybliżać i oddalać. Zamknięcie go zwalnia jego pamięć.

Rekonstrukcja cyfrowa dostarczona przez użytkownika; metadane pliku wskazują Tripo. Nie jest to skan archeologiczny ani replika odwzorowująca wymiary. Skala prezentacji jest orientacyjna i nie stanowi pomiaru oryginału; dostarczoną geometrię zachowano w całości. Interpretacja lampy z La Mouthe. Geometria i wygląd pojemnika nie dowodzą rodzaju paliwa, czasu użytkowania ani rzeczywistej skali oryginału.

Historia i kontekst

Émile Rivière znalazł lampę 29 sierpnia 1899 roku. Czerwony piaskowiec tworzy miseczkę i trójkątny uchwyt. Na lekko wypukłej stronie zewnętrznej wyryto głowę koziorożca; pozostałości i porównania wspierają użycie jako lampy tłuszczowej.

Przenośne światło zmieniło długość pobytu pod ziemią i zakres widocznych powierzchni. Nie znamy konkretnego paliwa ani knota tej lampy ani nie wiemy, czy w określonej sytuacji oświetlała obrazy La Mouthe.

Co wiemy i co interpretujemy

Miseczka, uchwyt, ryt, kontekst i ogólna funkcja lampy są udokumentowane. Paliwo, knot, czas działania i scena użycia to rekonstrukcje.

Dane katalogowe

Data
≈20 500–13 000 lat · ramy okresu magdaleńskiego
Miejsce
Jaskinia La Mouthe · Dordogne, Francja
Inwentarz
MAN 50295
Materiał
Rytowany czerwony piaskowiec
Wymiary
17,1 × 12 × 4,5 cm

WSPÓLNY TEMAT, RÓŻNE MOMENTY

Eksponaty połączone w czasie

Śledź temat w różnych kolekcjach. Wspólna etykieta umożliwia porównanie obiektów, ale nie dowodzi wpływu jednej kultury na drugą.

Kolejność opiera się na środku każdego przybliżonego przedziału dat; przedziały mogą się nakładać. Odstępy nie odzwierciedlają upływu czasu. Przesuwaj, przewijaj lub używaj strzałek. Gdy sekwencja ma fokus, użyj ← / →, Home lub End.

Arenisca1 pieza fechada

1 / 1Pośrodku: Lampa z La Mouthe

Bliższe spojrzenie

Około 3 min czytania · Sekcje: 7. Dalsza lektura i źródła · bezpłatny dostęp. Odnotowana weryfikacja redakcyjna: .

Światło, które pomogło uznać sztukę paleolityczną

Lampa mówi nie tylko o osobach, które jej używały. Jej odkrycie pomogło uznać, że twórcy paleolitycznych obrazów mogli oświetlać wnętrza jaskiń. Same wykopaliska pozostawiły ranę: uderzenie kilofa rozbiło ją, choć odzyskano niemal wszystkie fragmenty. Oglądanie złamania pozwala oddzielić dawną historię od historii odkrycia. Zachęca też do spojrzenia na odwrocie z rytem: przedmiot przechowuje informacje niewidoczne w widoku miseczki z góry.

Mały pojemnik wymagający pracy

Część przyjmująca paliwo nie była po prostu wykorzystanym naturalnym zagłębieniem. Piaskowiec obrobiono, tworząc miseczkę o średnicy około dziesięciu centymetrów i głębokości dwóch i pół centymetra oraz krótki uchwyt o trójkątnym obrysie. Proporcje pomagają wyobrazić sobie poręczny przedmiot, nie stałe palenisko. Głowę koziorożca wyryto na wypukłej stronie zewnętrznej. Ten sam obiekt łączy więc powierzchnię przygotowaną na paliwo z drugą przeznaczoną na wizerunek zwierzęcia; obie decyzje są częścią wykonania.

Dlaczego rozpoznano w nim lampę

Podobieństwo do miski nie wystarczało, by ustalić zastosowanie. Dokumentacja francuskiego Ministerstwa Kultury wskazuje, że dno zawierało zwęglony osad, którego analiza wykazała produkty spalania tłuszczu zwierzęcego. Interpretacja łączy zatem kształt pojemnika i pozostałości użytkowania. To użyteczne rozróżnienie podczas zwiedzania muzeum: przedmiot może wyglądać na odpowiedni do danej czynności, ale osady dostarczają innego rodzaju dowodu. Tutaj pozwalają przejść od podobieństwa wizualnego do funkcji wspartej znaleziskiem.

Oświetlić miejsce to nie to samo co je przemierzać

W 2021 roku zespół eksperymentalnie porównał pochodnie, lampy tłuszczowe i małe ognisko wewnątrz jaskini. Lampy okazały się odpowiednie do pozostawania w niewielkich przestrzeniach; pochodnie miały zalety podczas przemieszczania się. Lampa mogła oślepiać osobę ją niosącą i gorzej oświetlała podłoże. Pomaga to zrozumieć współistnienie kilku systemów. Niekoniecznie istniał jeden przedmiot równie dobrze służący chodzeniu, oglądaniu ściany i pracy w jednym punkcie.

Czas działania także wpływał na wybór

Testowane lampy utrzymywały bardziej równomierne i dłuższe oświetlenie niż pochodnie, o natężeniu zbliżonym do świecy mierzonym z odległości metra. Pochodnie wymagały więcej uwagi i wytwarzały odpady podczas drogi. Nie są to parametry zmierzone dla La Mouthe: zależą od replik i warunków eksperymentu. Pokazują, co należało zaplanować przed wejściem: czas pobytu, obszar do oświetlenia i sposób utrzymania światła podczas długiej czynności.

Porównanie z lampą z Lascaux

Lampa z Lascaux przechowywana w Narodowym Muzeum Prehistorii daje szczególnie wyraźne porównanie. Ma wydłużony uchwyt i wyryte znaki powiązane z innymi w jaskini oraz na grocie z poroża. La Mouthe przedstawia natomiast zwierzę. Nie istniała jedna dekoracja dla tej klasy przedmiotów. Francuskie muzeum podkreśla także duże różnice w wykonaniu lamp, nawet w obrębie jednego stanowiska. Starannie wykonany i zdobiony przedmiot nie musi reprezentować wyglądu wszystkich źródeł światła używanych przez społeczność.

Szukać oświetlenia poza lampami

Badanie zdobionych jaskiń nie ogranicza się do znajdowania kompletnych pojemników. W Font-de-Gaume bada się pozostałości ognisk na podłożu lub występach; w innych jaskiniach niektóre czarne ślady na ścianach wiąże się z obsługą pochodni. Wskazówki pozwalają rozważać rozmieszczenie źródeł światła i przemieszczanie się między nimi. Porównując lampę z malowidłami muzeum, warto pamiętać o tej materialnej organizacji: dla widzenia figury znaczenie miały też położenie światła, rzeźba ściany i punkt obserwacji.

Ilustracje referencyjne i ich pochodzenie

Fotografia oryginału: lampa z La Mouthe, MAN 50295.Zobacz fotografię w pełnym rozmiarze ⛶
ORYGINALNA FOTOGRAFIA · Marie-Lan Taÿ Pamart · CC BY 4.0

Fotografia dokumentacyjna bez retuszu zmieniającego znaczenie. Zachowuje stan i widoczne szczegóły przedmiotu referencyjnego.

Oryginalne źródło dokumentacyjne · dokładne dopasowanie

Marie-Lan Taÿ Pamart · Narodowe Muzeum Archeologiczne, Saint-Germain-en-Laye · Inwentarz: MAN 50295

Lokalizacja i terytorium

Prawdziwa fizyczna mapa świata z trasami ewolucji człowiekaWspółczesna linia brzegowa świata z Natural Earth w odwzorowaniu walcowym równoodległościowym. Nakładające się ślady umożliwiają poruszanie się po każdym kamieniu milowym.Podkład kartograficzny: Natural Earth 1:110m · domena publiczna · współczesna linia brzegowa jako odniesienie

STANOWISKO ZLOKALIZOWANE

Jaskinia La Mouthe · FrancjaOznaczenie jaskini w Les Eyzies.

Miejsce przechowywania

Narodowe Muzeum Archeologiczne

Przedmiot lub zespół z karty · Udokumentowana kolekcja

Numer inwentarzowy 50295.

Instytucja przechowująca obiekt jest udokumentowana; dostępność na wystawie może się zmieniać. Przed wizytą sprawdź oficjalny opis.

Źródła i odniesienia

Otwórz kartę instytucji i powiększ obiekt

Czy podobała Ci się ta karta eksponatu?

Twoja opinia pomoże nam ulepszyć muzeum. Możesz to zmienić kiedy tylko chcesz.

Ładowanie Twojej oceny…