Saltar para o conteúdo
TRACEKEEPERS
Menu
← Voltar para a coleção

12 · Dniepre · um vaso grego sobre a vida cita

Domar cavalos em prata

A ânfora de Chertomlyk

Esta ânfora de prata dourada mostra vários homens a manejar cavalos.

Documentação do museu · leitura pública e gratuita, sem registo.

RECONSTITUIÇÃO VISUAL DECLARADA · RECURSO EDITORIAL EXISTENTE · TRACEKEEPERS

Reconstrução gerada · Hipótese visual declarada

Reconstituição visual declarada para contextualização museográfica; não é uma fotografia do original nem prova documental.

Recriação histórica específica da ânfora de Chertomlyk, kurgan Chertomlyk, vale do Dniepre, final do século IV a.C.
RECONSTITUIÇÃO VISUAL DECLARADA · RECURSO EDITORIAL EXISTENTE · TRACEKEEPERS

Reconstrução gerada · Hipótese visual declarada

Reconstituição visual declarada para contextualização museográfica; não é uma fotografia do original nem prova documental.

História e contexto

A ânfora de Chertomlyk combina vegetação, animais fantásticos e cenas de homens a capturar, segurar e talvez sacrificar cavalos. Três saídas decoradas permitiam servir líquido, provavelmente vinho, em contextos de elevado estatuto.

O estilo de execução é grego e o tema olha para a estepe. Não é cópia passiva nem arte etnicamente pura: uma oficina conhecedora dos clientes citas criou um objeto onde bebida mediterrânica, cavalos e cosmologia ficaram reunidos.

A ânfora mede setenta centímetros e combina fundição, martelagem, cinzelagem, gravação e douramento. Três frisos sobrepõem grifos a atacar veados, homens e cavalos, e um registo vegetal com aves e rosetas.

Três saídas na parte inferior permitiam servir líquido. O Hermitage relaciona o programa com cosmologias indo-iranianas e sacrifício equino, mas usa expressões de possibilidade: função de bebida, árvore do mundo e deus Tagimasad são interpretações, não inscrições do vaso.

O que sabemos e o que interpretamos

Facto documentado: o Hermitage data a ânfora do século IV a.C., descreve-a como prata dourada de 70 cm e liga-a ao kurgan Chertomlyk. Interpretação e cautela: sacrifício, doma e leitura cosmológica das cenas não são mutuamente exclusivos nem definitivos. Ampliação documentada: Ânfora de prata dourada do século IV a.C., encontrada em Chertomlyk, com três frisos e três saídas. Interpretação e cautela ampliadas: Não afirmar vinho, sacrifício concreto ou identidade divina como factos; o restauro moderno também interveio em partes do recipiente.

Dados de catálogo

Data narrativa
Final do século IV a.C.
Local
Kurgan Chertomlyk, vale do Dniepre
Material
Prata dourada, fundida, repuxada, cinzelada e gravada
Contexto
Vaso de luxo greco-cita num kurgan
Leitura curatorial
O facto documentado e a sua interpretação aparecem separados no bloco de evidência.
Altura
70 cm
Serviço
3 saídas na parte inferior
Técnicas
Fundição, martelagem, cinzelagem, gravação e douramento
Cobertura documental
3 fontes de museu, património, corpus primário ou investigação para esta paragem.
Biografia intercultural
Oficina grega do mar Negro: produção · Chertomlyk · mundo cita: uso

Um olhar mais próximo

Leitura de cerca de 1 min · Seções: 1. Leitura aprofundada e fontes · acesso gratuito. Revisão editorial registada: .

A segunda vida da ânfora em porcelana

A ânfora teve uma receção moderna ligada à arqueologia e à representação do passado. O Museu Russo conserva uma réplica do final do século XIX realizada pela Fábrica Imperial de Porcelana em biscuit, porcelana não vidrada. O seu catálogo explica que Ivan Zabelin reproduziu a imagem do achado na sua história do povo russo e que a manufatura imperial voltou a transpô-la para um objeto decorativo. A cópia permite estudar como uma peça escavada no atual território da Ucrânia foi reinterpretada num relato nacional e imperial posterior.

Localização e território

Mapa físico real do mundo com rotas da evolução humanaCosta mundial contemporânea proveniente de Natural Earth, em projeção equiretangular. As pegadas sobrepostas permitem navegar por cada marco.Base cartográfica: Natural Earth 1:110m · domínio público · costa contemporânea de referência

ESCOPO REGIONAL

Kurgan Chertomlyk, vale do DniepreCorredores de estepe; mobilidade e confederações, não uma fronteira permanente. A marca assinala o centro aproximado do âmbito, não uma fronteira nem um ponto exato.

Ligações culturais

Oficina grega do mar Negro →

A execução é atribuída a artesãos formados na tradição grega.

Provável

Fontes e referências

Aprofunda esta informação e consulta as suas fontes

Gostaste desta ficha?

A tua opinião ajuda-nos a melhorar o museu. Podes alterá-la quando quiseres.

A carregar a tua avaliação…