AFRICA · MALOTI-DRAKENSBERG
Eland Cave L’eland nelle pitture san
Questa grande antilope era importante nell’alimentazione e nelle credenze delle comunità san.
IN QUESTA SCHEDA
Storia e contesto Evidenze e dati Reperti collegati nel tempo Lettura approfondita Posizione e territorio Fonti e riferimenti Commenti Documentazione del museo · lettura pubblica e gratuita, senza registrazione.
⛶ Vedi ingranditoFOTOGRAFIA DOCUMENTARIA DELL’ORIGINALE · PROVENIENZA VERIFICATA NELLA SCHEDA Originale documentario · corrispondenza esatta
Fotografia documentaria dell’originale o del sito indicato nella scheda.
CC BY-SA 4.0
Storia e contesto Nei ripari del Drakensberg, gli eland appaiono con corpi delicati e figure umane dal tratto finissimo. L’osservazione etnografica e le tradizioni san hanno permesso di collegare alcune scene a guarigione, trance e trasformazione, senza ridurre ogni immagine a un’unica traduzione.
Il parco conserva circa 690 siti e più di 35.000 immagini. Qui l’effetto sorprendente non risiede soltanto nella quantità: una tradizione pittorica millenaria mantenne una grammatica visiva capace di parlare di animali, rapporti sociali e un mondo spirituale inseparabile dal paesaggio.
Cosa sappiamo e cosa interpretiamo La tradizione regionale si sviluppò per circa 4.000 anni e raggiunse l’epoca storica. Il pannello di Eland Cave non dispone di datazione diretta; le letture rituali si basano sulla ricerca storica ed etnografica, ma non trasformano ogni figura in una scena di trance.
Dati del catalogo
Data Tradizione regionale di ≈4.000 anni · fino all’epoca storica
Luogo Eland Cave · Maloti-Drakensberg, Sudafrica
Materiale Pigmenti su ripari rocciosi
Tradizione Pittura san a tratto fine
Motivo Eland e figure umane
Scala ≈690 siti · oltre 35.000 immagini
Cautela Il pannello specifico non è datato direttamente Pigmenti23 Arte rupestre12 Pintura30 Representaciones animales49 Representaciones humanas73
L’ordine usa il punto medio di ogni data approssimativa; gli intervalli possono sovrapporsi. La distanza non rappresenta il tempo trascorso. Scorri, trascina o usa le frecce. Con la sequenza selezionata, usa ← / →, Home o Fine.
Più antichi Più recenti
≈77.000–75.000 anni
Ocra incisa di Blombos Preistoria
Età approssimativa del catalogo; riferimento editoriale 2026 solo per l’ordinamento, non datazione calibrata.
Vedi la scheda ≈29.500 anni
Willendorf Preistoria
Età approssimativa del catalogo; riferimento editoriale 2026 solo per l’ordinamento, non datazione calibrata.
Vedi la scheda ≈25.500–23.500 a.C.
Prima dei San San
Data dell’elemento rappresentativo, non attribuzione etnica dei suoi autori.
Vedi la scheda ≈25.500–23.500 a.C.
Prima del nome San San
Datazione del contesto delle lastre; autori anonimi.
Vedi la scheda Insieme ≈36.000–13.000 BP · bisonti ≈18.400–15.300 cal BP
Altamira Preistoria
Intervallo dell’insieme ≈36.000–13.000 BP, convertito con origine nel 1950; non una data unica per i bisonti. È una conversione approssimativa di scala per ordinare, non una nuova calibrazione radiocarbonica.
Vedi la scheda ≈23.500–21.000 cal BP · stima contestuale discussa
Lascaux Preistoria
≈23.500–21.000 cal BP con origine nel 1950; stima contestuale discussa, immagine di una replica. È una conversione approssimativa di scala per ordinare, non una nuova calibrazione radiocarbonica.
Vedi la scheda ≈23.000–21.000 anni
Kostenki I Preistoria
Età approssimativa del catalogo; riferimento editoriale 2026 solo per l’ordinamento, non datazione calibrata.
Vedi la scheda Sequenza ≈9300–1300 BP
Cueva de las Manos Preistoria
Sequenza ≈9300–1300 BP convertita con origine nel 1950; non una data unica per tutte le immagini. È una conversione approssimativa di scala per ordinare, non una nuova calibrazione radiocarbonica.
Vedi la scheda XIX–XVIII secolo a.C.
Regina della Notte Sumer
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda Secoli VIII–VII a.C. · orientalizzante
Supporto ceramico 1010 Iberi
Cronologia del contesto funerario della tomba 5, orizzonte orientalizzante.
Vedi la scheda Intorno al 480–470 a.C.
Banchetto sotto i leopardi Etruschi e Roma
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda Secoli IV–III a.C.
Il tessuto di Karwa Culture preincaiche
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda ca. 100 a.C.
I muri di San Bartolo Maya
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda Manoscritto conservato: Postclassico, probabilmente secoli XIII–XIV; sapere precedente
Venere nel codice Maya
Data probabile del manoscritto conservato, non dell’origine delle sue conoscenze.
Vedi la scheda 1 / 14 Al centro: Ocra incisa di Blombos
Anch’essi collegati, senza una data confrontabile (8) Questi reperti non vengono collocati dopo gli altri: una data sconosciuta non significa che siano più recenti.
Puoi scorrere il primo gruppo senza JavaScript. Gli altri argomenti sono disponibili anche qui sotto.
Arte rupestre Reperto attuale, senza una data confrontabile: Eland Cave .
Altamira · Insieme ≈36.000–13.000 BP · bisonti ≈18.400–15.300 cal BP · PreistoriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · stima contestuale discussa · PreistoriaCueva de las Manos · Sequenza ≈9300–1300 BP · PreistoriaSenza una data confrontabile (fuori dall’ordine cronologico):
Bhimbetka · Mesolitico–epoca storica e medievale · PreistoriaKakadu · Corpus regionale ≈20.000 BP–epoca contemporanea · PreistoriaLeang Karampuang · Almeno 51.200 anni · datazione pubblicata nel 2024 · PreistoriaPietra incisa · Anteriore a ≈39.000 anni cal BP · PreistoriaQuinkan Country · Arte regionale fino a ≈27.000 BP · continuità moderna · PreistoriaRiparo di Game Pass · Cronologia rupestre regionale · pannello privo di una datazione unica · SanSierra de San Francisco · Tradizione ampia con datazioni dirette ≈5290–295 BP · PreistoriaTassili n’Ajjer · Corpus ≈6000 a.C.–primi secoli d.C. · PreistoriaPintura Reperto attuale, senza una data confrontabile: Eland Cave .
Prima dei San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanPrima del nome San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAltamira · Insieme ≈36.000–13.000 BP · bisonti ≈18.400–15.300 cal BP · PreistoriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · stima contestuale discussa · PreistoriaPrima di Sumer · metà del VI–V millennio a.C. · SumerCueva de las Manos · Sequenza ≈9300–1300 BP · PreistoriaVasiliki · ca. 2500–2200 a.C. · GreciPrima dei Greci · ca. 2400–2200 a.C. · GreciPrima dell’India vedica · ca. 1900–1300 a.C. · India vedicaCiotola grigia di Hastinapura · ca. 1100–800 a.C. nella sequenza classica di Hastinapura · India vedicaOrfeo tra i Traci · intorno al 440 a.C.; attribuito al Pittore di Londra E 497. · TraciIl cratere attico che cambiò vita a Cástulo · IV secolo a.C. · GreciIl tessuto di Karwa · Secoli IV–III a.C. · Culture preincaichePiatto da pesce di Lipsia · Ultimo terzo del IV–inizi del III secolo a.C. · GreciColomba di El Amarejo · III secolo a.C. · IberiVaso dei Guerrieri · III secolo–inizi del II secolo a.C. · IberiVaso dei Guerrieri · III–II secolo a.C. · IberiKalathos di Alcorisa · II–I secolo a.C. · IberiI muri di San Bartolo · ca. 100 a.C. · MayaCeramica che continuò · Ultimo terzo del II secolo a.C.–I secolo d.C. · IberiSenza una data confrontabile (fuori dall’ordine cronologico):
Representaciones animales Reperto attuale, senza una data confrontabile: Eland Cave .
Uomo-leone · ≈40.000 anni · Aurignaziano · PreistoriaPrima dei San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanPrima del nome San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAltamira · Insieme ≈36.000–13.000 BP · bisonti ≈18.400–15.300 cal BP · PreistoriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · stima contestuale discussa · PreistoriaBisonte di Zaraysk · ≈23.000–21.000 anni · PreistoriaRondella del Mas-d’Azil · ≈18.000–16.000 anni · PreistoriaLampada di La Mouthe · ≈20.500–13.000 anni · quadro magdaleniano · PreistoriaPietra incisa di Çakmaktepe · PPNA · proposta per il sito: ≈9600–8800 a.C., provvisoria · PreistoriaCueva de las Manos · Sequenza ≈9300–1300 BP · PreistoriaSigillo cilindrico · ca. 3500–3100 a.C. · SumerLira della Regina · circa 2600–2500 a.C. · SumerLa capra di PG 1237 · circa 2600–2400 a.C. · SumerSigilli dell’Indo · ca. 2600–1900 a.C. · IndoRegina della Notte · XIX–XVIII secolo a.C. · SumerSalto del toro · ca. 1600–1450 a.C. · GreciVaso del cervo · XIV–XIII secolo a.C. · IttitiPrima degli Sciti e dei Saka · Bronzo finale–Ferro iniziale, ca. 1200–600 a.C. · Sciti e SakaAvorio a Nimrud · IX–VIII secolo a.C. · FeniciaLamassu di Khorsabad · Regno di Sargon II · 721–705 a.C. · SumerL'Obelisco Tello · ca. 800–500 a.C. · Culture preincaicheCaccia di Assurbanipal · 645–635 a.C. · SumerBanchetto sotto i leopardi · Intorno al 480–470 a.C. · Etruschi e RomaIl più antico tappeto annodato · V–IV secolo a.C. · Sciti e SakaL’anfora d’argento di Chertomlyk · IV secolo a.C. · GreciThot in forma di babbuino · 664–30 a.C. · EgittoRhyton di Poroina Mare · Seconda metà del IV secolo a.C. · TraciBorovo · IV secolo a.C.; 350–300 a.C. nel catalogo ISAW. · TraciPiatto da pesce di Lipsia · Ultimo terzo del IV–inizi del III secolo a.C. · GreciColomba di El Amarejo · III secolo a.C. · IberiPettorale di Chão de Lamas · III–II secolo a.C. · occultamento all’inizio del I secolo a.C. · IberiFibula di Lancia · ≈300–100 a.C. · IberiFibula a cavallo · II secolo a.C. · cronologia discussa · IberiIl calderone smontato · II–I secolo a.C. · CeltiKalathos di Alcorisa · II–I secolo a.C. · IberiLucerna egizia con pesce conservata a Laon · III–IV secolo d.C. · EgittoLucerna con pesce di Laon · III–IV secolo d.C. · Etruschi e RomaRinoceronte d’oro · ca. 1220–1290; rinvenuto nel 1933 · Mondi di lingua bantuUccelli dello Zimbabwe · periodo principale del Grande Zimbabwe, ca. secoli XII–XV · Mondi di lingua bantuSenza una data confrontabile (fuori dall’ordine cronologico):
Representaciones humanas Reperto attuale, senza una data confrontabile: Eland Cave .
Uomo-leone · ≈40.000 anni · Aurignaziano · PreistoriaHohle Fels · ≈40.000 anni · Aurignaziano · PreistoriaWillendorf · ≈29.500 anni · PreistoriaFigura articolata di Brno II · ≈28.000 anni cal BP · per associazione funeraria · PreistoriaDolní Věstonice I · ≈29.000–27.000 anni · PreistoriaLespugue · ≈28.000 anni · PreistoriaKostenki I · ≈23.000–21.000 anni · PreistoriaIdolo di Shigir · Verso il 10.000 a.C. · approssimazione; datazione discussa · PreistoriaMaschera di Nahal Hemar · VIII millennio a.C. · datazione del contesto, non diretta della pietra · PreistoriaIdoli-spatola di El Miradero · ≈4000–3800 cal a.C. · PreistoriaMaschera di Warka · Fine del IV millennio a.C. · SumerCueva de las Manos · Sequenza ≈9300–1300 BP · PreistoriaVaso di Uruk · circa 3300–3000 a.C. · SumerOrante di Tell Asmar · Circa 2900–2600 a.C. · SumerStendardo di Ur · circa 2600–2400 a.C. · SumerStatua di Ebih-Il · Circa 2400 a.C. · SumerTesta di sovrano accadico · Periodo accadico · XXIII secolo a.C. · SumerStatua di Bassetki · Periodo accadico · XXIII secolo a.C. · SumerPrima delle culture preincaiche · Tradizione Kotosh-Mito, ca. 2200–1500 a.C.; l'ambiente è generalmente datato intorno al 1800 a.C. · Culture preincaicheRegina della Notte · XIX–XVIII secolo a.C. · SumerSalto del toro · ca. 1600–1450 a.C. · GreciVolti di legno · ca. 1600–1000 a.C., in più fasi · MayaTesta 2 · ca. 1200–900 a.C. · MayaAvorio a Nimrud · IX–VIII secolo a.C. · FeniciaLas Limas · ca. 1000–600 a.C. · MayaAstarte di El Carambolo · VIII secolo a.C. · FeniciaAstarte di El Carambolo · VIII secolo a.C. · IberiLamassu di Khorsabad · Regno di Sargon II · 721–705 a.C. · SumerIl Lanzón · ca. 900–500 a.C. · Culture preincaicheOfferta 4 · ca. 800–600 a.C. · MayaRe kushita · ca. 721–664 a.C. · NubiaIl cosiddetto «Sacerdote di Cadice» · VII secolo a.C. · FeniciaIl cosiddetto «Sacerdote di Cadice» · VII secolo a.C. · IberiTeste nel muro · ca. 800–300 a.C. · Culture preincaicheUshabti di Psamtek · 570–526 a.C. · EgittoDue voci in un’urna · 530–520 a.C. · Etruschi e RomaIl dio sul tetto · Intorno al 510–500 a.C. · Etruschi e RomaGuardie di mattoni invetriati · 522–486 a.C. · PersiaVentitré delegazioni · VI–V secolo a.C., principalmente sotto Dario e Serse · PersiaBanchetto sotto i leopardi · Intorno al 480–470 a.C. · Etruschi e RomaLa statua era l’urna · Prima metà del IV secolo a.C. · IberiUna battaglia su un pettine · Inizio del IV secolo a.C. · Sciti e SakaIl vaso di Kul-Oba · IV secolo a.C. · GreciIl pettine d’oro di Solokha · IV secolo a.C. · GreciVolti della steppa · Seconda metà del IV secolo a.C. · Sciti e SakaDama di Ibiza · Secoli IV–III a.C. · FeniciaPendente punico a testa · Metà del IV–III secolo a.C. · FeniciaDama di Ibiza · Secoli IV–III a.C. · IberiLa Stele Raimondi · ca. 400–200 a.C. secondo il MNAAHP · Culture preincaichePettorale di Chão de Lamas · III–II secolo a.C. · occultamento all’inizio del I secolo a.C. · IberiVaso dei Guerrieri · III secolo–inizi del II secolo a.C. · IberiVaso dei Guerrieri · III–II secolo a.C. · IberiIl calderone smontato · II–I secolo a.C. · CeltiI muri di San Bartolo · ca. 100 a.C. · MayaBicchiere dei gladiatori di Chavagnes · 25–75 d.C. · Etruschi e RomaGladiatore trace di Cadice · 67–100 d.C. · Etruschi e RomaBocca di fontana di Torreáguila · 101–125 d.C. · Etruschi e RomaBambola articolata di Tarragona · Fine del III–IV secolo d.C. · Etruschi e RomaSette teste · ca. 500–700 d.C. · Mondi di lingua bantuFigura seduta · XIII secolo, datazione attribuita dal museo · Mondi mandéCrocifisso kongo · secoli XVI–XVII · Mondi di lingua bantuNdop kuba · ca. 1760 · Mondi di lingua bantuSenza una data confrontabile (fuori dall’ordine cronologico):
Uno sguardo più da vicino Lettura di circa 1 min · Sezioni: 1. Lettura approfondita e fonti · accesso gratuito. Revisione editoriale registrata: 5 settembre 2026 .
L’eland non appare sempre di profilo L’archivio del Rock Art Research Institute sottolinea la varietà delle posizioni dell’eland: in corsa, con la testa sollevata, visto di fronte, di spalle o dall’alto. Il repertorio mostra un’osservazione che una sagoma isolata non permette di apprezzare. La sua documentazione collega inoltre questa antilope a pratiche di guarigione, iniziazione e matrimonio delle comunità san. Queste informazioni forniscono un contesto comparativo, non una traduzione universale di ogni pittura: la posizione dell’animale, le figure vicine e il luogo del pannello devono essere studiati insieme prima di proporre una scena precisa.
Posizione e territorio Vera mappa fisica del mondo con percorsi dell'evoluzione umana Linea costiera mondiale contemporanea tratta da Natural Earth, in proiezione equirettangolare. Le impronte sovrapposte ti consentono di navigare attraverso ogni tappa fondamentale. Base cartografica: Natural Earth 1:110m · pubblico dominio · costa contemporanea di riferimento AMBITO REGIONALE
Maloti-Drakensberg · Africa australe L’impronta colloca il paesaggio regionale dei ripari san, non un confine né un unico pannello. Vedi Eland Cave nel museo Trova questa scheda nella sua sala e salva il tuo percorso, i preferiti e ciò che vuoi vedere più avanti.
Apri questo reperto nel museo → L’accesso al museo richiede un account gratuito. La documentazione di questa pagina si può leggere senza registrarsi.
Ti è piaciuta questa scheda? La tua opinione ci aiuta a migliorare il museo. Puoi cambiarla quando vuoi.
Caricamento della tua valutazione…
Italiano
Español
English
Français
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά
Stai visualizzando
