03 · Monterozzi · música perante a morte
Banquete sob leopardos A Tumba dos Leopardos de Tarquinia
As pinturas mostram um banquete com casais reclinados, músicos e pessoas a servir.
NESTA FICHA
História e contexto Evidências e dados Peças ligadas através do tempo Leitura aprofundada Localização e território Fontes e referências Comentários Documentação do museu · leitura pública e gratuita, sem registo.
⛶ Ver ampliadoRECONSTITUIÇÃO VISUAL DECLARADA · RECURSO EDITORIAL EXISTENTE · TRACEKEEPERS Reconstrução gerada · Hipótese visual declarada
Reconstituição visual declarada para contextualização museográfica; não é uma fotografia do original nem prova documental.
História e contexto Sob o frontão com dois grandes felinos, casais reclinados celebram um banquete enquanto músicos e servidores animam a cena. Taças, coroas e mãos em movimento transformaram a câmara funerária numa experiência de convívio permanente.
A pintura não é uma fotografia de uma festa qualquer. Pode evocar funerais, prestígio familiar e uma vida ideal depois da morte; é precisamente por isso que permite ver como uma elite quis ser recordada: reunida, vestida de cor e acompanhada por música.
Monterozzi contém cerca de seis mil sepulturas escavadas na rocha e cerca de duzentas câmaras pintadas. A excecionalidade da Tumba dos Leopardos pertence, portanto, a um arquivo maior onde estilos e programas mudaram ao longo dos séculos.
Os instrumentos, as taças e as coroas da cena permitem estudar protocolos de banquete e de representação. Contudo, a pintura foi concebida para uma câmara fechada e um público funerário: a sua alegria visual pode ter exprimido continuidade, prestígio ou transformação dos mortos.
O que sabemos e o que interpretamos Facto documentado: a necrópole de Monterozzi conserva centenas de sepulturas pintadas, entre elas a dos Leopardos, datada de cerca de 480–470 a. C. Interpretação e cautela: o sentido exato do banquete — memória funerária, além ou exibição aristocrática — continua a ser discutido.
Aprofundamento documentado: a câmara, datada de ca. 480–470 a. C., situa-se em Monterozzi e conserva um banquete com músicos sob dois grandes felinos pintados.
Interpretação e cautela alargadas: as cores restauradas devem basear-se no estado documentado; não identificar os casais nem atribuir uma cerimónia concreta sem inscrição.
Dados de catálogo
Data narrativa Cerca de 480–470 a. C.
Local Necrópole de Monterozzi, Tarquinia, Lácio
Material Pintura mural sobre rocha rebocada
Contexto Câmara funerária aristocrática
Leitura curatorial O facto documentado e a sua interpretação aparecem separados no bloco de evidência.
Conjunto Monterozzi: ca. 6.000 sepulturas, cerca de 200 pintadas
Instrumentos Lira e flauta dupla representadas
Função Programa mural de uma câmara funerária, não uma cena doméstica
Cobertura documental 2 fontes de museu, património, corpus primário ou investigação para esta paragem. Pigmentos23 Pintura mural3 Representaciones humanas73 Representaciones animales49 Contextos funerarios64
A ordem utiliza o ponto médio de cada intervalo de datas aproximado; os intervalos podem sobrepor-se. O espaçamento não representa o tempo decorrido. Desliza, desloca-te ou utiliza as setas. Com a sequência focada, utiliza ← / →, Home ou End.
Mais antigas Mais recentes
≈77.000–75.000 anos
Ocre gravado de Blombos Pré-história
Idade aproximada do catálogo; referência editorial 2026 apenas para ordenar, não uma datação calibrada.
Ver a ficha ≈29.500 anos
Willendorf Pré-história
Idade aproximada do catálogo; referência editorial 2026 apenas para ordenar, não uma datação calibrada.
Ver a ficha ≈25.500–23.500 a.C.
Antes dos San San
Data do elemento representativo, não atribuição étnica dos seus autores.
Ver a ficha ≈25.500–23.500 a.C.
Antes do nome San San
Datação do contexto das lajes; autores anónimos.
Ver a ficha Conjunto ≈36.000–13.000 BP · bisontes ≈18.400–15.300 cal BP
Altamira Pré-história
Intervalo do conjunto ≈36.000–13.000 BP, convertido com origem em 1950; não uma data única dos bisontes. É uma conversão aproximada de escala para ordenar, não uma nova calibração radiocarbónica.
Ver a ficha ≈23.500–21.000 cal BP · estimativa contextual debatida
Lascaux Pré-história
≈23.500–21.000 cal BP com origem em 1950; estimativa contextual debatida, imagem de réplica. É uma conversão aproximada de escala para ordenar, não uma nova calibração radiocarbónica.
Ver a ficha ≈23.000–21.000 anos
Kostenki I Pré-história
Idade aproximada do catálogo; referência editorial 2026 apenas para ordenar, não uma datação calibrada.
Ver a ficha Sequência ≈9300–1300 BP
Datas sobrepostas Cueva de las Manos Pré-história
Sequência ≈9300–1300 BP convertida com origem em 1950; não uma data única de todas as imagens. É uma conversão aproximada de escala para ordenar, não uma nova calibração radiocarbónica.
Ver a ficha Séculos XIX–XVIII a. C.
Rainha da Noite Suméria
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha Séculos VIII–VII a. C. · orientalizante
Suporte cerâmico 1010 Iberos
Cronologia do contexto funerário da sepultura 5, horizonte orientalizante.
Ver a ficha Estás a ver Cerca de 480–470 a. C.
Banquete sob leopardos Etruscos e Roma
Datação aproximada segundo a ficha.
Ficha atual Séculos IV–III a.C.
O tecido de Karwa Culturas pré-incas
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha cerca de 100 a. C.
Os muros de San Bartolo Maias
Datação aproximada segundo a ficha.
Ver a ficha Manuscrito conservado: Pós-Clássico, provavelmente séculos XIII–XIV; saber anterior
Vénus no códice Maias
Data provável do manuscrito conservado, não da origem dos seus conhecimentos.
Ver a ficha 11 / 14 No centro: Banquete sob leopardos
Também ligadas, sem uma data comparável (9) Estas peças não são colocadas depois das outras: uma data desconhecida não significa que sejam mais recentes.
Abrigo de Game Pass San · Cronologia rupestre regional · painel sem datação única Azul que resiste Maias · Uso documentado desde o Clássico, c. 300–1500 d. C. Bhimbetka Pré-história · Mesolítico–época histórica e medieval Eland Cave Pré-história · Tradição regional de ≈4.000 anos · até à época histórica Kakadu Pré-história · Corpus regional ≈20.000 BP–época contemporânea Leang Karampuang Pré-história · Mínimo de 51.200 anos · datação publicada em 2024 Quinkan Country Pré-história · Arte regional até ≈27.000 BP · continuidade moderna Sierra de San Francisco Pré-história · Tradição ampla com datações diretas ≈5290–295 BP Tassili n’Ajjer Pré-história · Corpus ≈6000 a. C.–primeiros séculos d. C. Podes percorrer o primeiro grupo sem JavaScript. Os restantes temas também estão disponíveis abaixo.
Pintura mural Banquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e Roma — Estás a verOs muros de San Bartolo · cerca de 100 a. C. · MaiasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Representaciones humanas Homem-leão · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaHohle Fels · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaWillendorf · ≈29.500 anos · Pré-históriaFigura articulada de Brno II · ≈28.000 anos cal BP · por associação funerária · Pré-históriaDolní Věstonice I · ≈29.000–27.000 anos · Pré-históriaLespugue · ≈28.000 anos · Pré-históriaKostenki I · ≈23.000–21.000 anos · Pré-históriaÍdolo de Shigir · Cerca de 10.000 a.C. · aproximação; datação discutida · Pré-históriaMáscara de Nahal Hemar · VIII milénio a.C. · datação do contexto, não direta da pedra · Pré-históriaÍdolos-espátula de El Miradero · ≈4000–3800 cal a.C. · Pré-históriaMáscara de Warka · Final do IV milénio a. C. · SumériaCueva de las Manos · Sequência ≈9300–1300 BP · Pré-históriaVaso de Uruk · c. 3300–3000 a. C. · SumériaOrante de Tell Asmar · Cerca de 2900–2600 a. C. · SumériaEstandarte de Ur · c. 2600–2400 a. C. · SumériaEstátua de Ebih-Il · Cerca de 2400 a. C. · SumériaCabeça de soberano acádio · Período acádio · século XXIII a. C. · SumériaEstátua de Bassetki · Período acádio · século XXIII a. C. · SumériaAntes das Culturas Pré-Incas · Tradição Kotosh-Mito, c. 2200–1500 a.C.; o recinto costuma ser situado por volta de 1800 a.C. · Culturas pré-incasRainha da Noite · Séculos XIX–XVIII a. C. · SumériaSalto do touro · c. 1600–1450 a. C. · GregosRostos de madeira · cerca de 1600–1000 a. C., em várias fases · MaiasCabeça 2 · cerca de 1200–900 a. C. · MaiasMarfim em Nimrud · Séculos IX–VIII a.C. · FeníciaLas Limas · cerca de 1000–600 a. C. · MaiasAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · FeníciaAstarte de El Carambolo · Século VIII a.C. · IberosLamassu de Khorsabad · Reinado de Sargão II · 721–705 a. C. · SumériaO Lanzón · c. 900–500 a.C. · Culturas pré-incasOferenda 4 · cerca de 800–600 a. C. · MaiasRei cuxita · c. 721–664 a. C. · NúbiaO chamado «Sacerdote de Cádis» · Século VII a.C. · FeníciaO chamado «Sacerdote de Cádis» · Século VII a.C. · IberosCabeças no muro · c. 800–300 a.C. · Culturas pré-incasUshabti de Psamtek · 570–526 a.C. · EgitoDuas vozes numa urna · 530–520 a. C. · Etruscos e RomaO deus sobre o telhado · Cerca de 510–500 a. C. · Etruscos e RomaGuardas de tijolo vidrado · 522–486 a.C. · PérsiaVinte e três delegações · Séculos VI–V a.C., sobretudo sob Dario e Xerxes · PérsiaBanquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e Roma — Estás a verA estátua era a urna · Primeira metade do século IV a. C. · IberosUma batalha num pente · Inícios do século IV a.C. · Citas e sacasO vaso de Kul-Oba · Século IV a.C. · GregosO pente de ouro de Solokha · Século IV a.C. · GregosRostos da estepe · Segunda metade do século IV a.C. · Citas e sacasDama de Ibiza · Séculos IV–III a.C. · FeníciaPendente púnico em forma de cabeça · Meados do século IV–III a.C. · FeníciaDama de Ibiza · Séculos IV–III a.C. · IberosA Estela Raimondi · c. 400–200 a.C. segundo o MNAAHP · Culturas pré-incasPeitoral de Chão de Lamas · Séculos III–II a. C. · ocultação nos inícios do I a. C. · IberosVaso dos Guerreiros · Século III–inícios do II a. C. · IberosVaso dos Guerreiros · Séculos III–II a.C. · IberosO caldeirão desmontado · Séculos II–I a.C. · CeltasOs muros de San Bartolo · cerca de 100 a. C. · MaiasCopo de gladiadores de Chavagnes · 25–75 d. C. · Etruscos e RomaGladiador trácio de Cádis · 67–100 d. C. · Etruscos e RomaBica de Torreáguila · 101–125 d. C. · Etruscos e RomaBoneca articulada de Tarragona · Final do século III–IV d. C. · Etruscos e RomaSete cabeças · c. 500–700 d. C. · Mundos de línguas bantasFigura sentada · século XIII, datação atribuída pelo museu · Mundos mandéCrucifixo kongo · séculos XVI–XVII · Mundos de línguas bantasNdop kuba · c. 1760 · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Abrigo de Game Pass · Cronologia rupestre regional · painel sem datação única · SanAntes da Pérsia · Núcleo central c. século XVII a.C.; acrescentos neoelamitas entre os séculos IX e VI a.C. · PérsiaBhimbetka · Mesolítico–época histórica e medieval · Pré-históriaEland Cave · Tradição regional de ≈4.000 anos · até à época histórica · Pré-históriaLarário de Vilauba · Época romana · Etruscos e RomaLeang Karampuang · Mínimo de 51.200 anos · datação publicada em 2024 · Pré-históriaO Cavaleiro Trácio · Época romana · difusão especialmente nos séculos II–III d.C. · TráciosQuatro ofertantes · Época ibérica · datação individual segundo o catálogo · IberosQuinkan Country · Arte regional até ≈27.000 BP · continuidade moderna · Pré-históriaSierra de San Francisco · Tradição ampla com datações diretas ≈5290–295 BP · Pré-históriaTassili n’Ajjer · Corpus ≈6000 a. C.–primeiros séculos d. C. · Pré-históriaRepresentaciones animales Homem-leão · ≈40.000 anos · Aurignacense · Pré-históriaAntes dos San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAntes do nome San · ≈25.500–23.500 a.C. · SanAltamira · Conjunto ≈36.000–13.000 BP · bisontes ≈18.400–15.300 cal BP · Pré-históriaLascaux · ≈23.500–21.000 cal BP · estimativa contextual debatida · Pré-históriaBisonte de Zaraysk · ≈23.000–21.000 anos · Pré-históriaDisco do Mas-d’Azil · ≈18.000–16.000 anos · Pré-históriaLâmpada de La Mouthe · ≈20.500–13.000 anos · enquadramento magdalenense · Pré-históriaPedra gravada de Çakmaktepe · PPNA · proposta para o sítio: ≈9600–8800 a. C., provisória · Pré-históriaCueva de las Manos · Sequência ≈9300–1300 BP · Pré-históriaSelo cilíndrico · c. 3500–3100 a.C. · SumériaLira da Rainha · cerca de 2600–2500 a. C. · SumériaA cabra de PG 1237 · c. 2600–2400 a. C. · SumériaSelos do Indo · c. 2600–1900 a.C. · IndoRainha da Noite · Séculos XIX–XVIII a. C. · SumériaSalto do touro · c. 1600–1450 a. C. · GregosVaso do veado · Séculos XIV–XIII a.C. · HititasAntes dos Citas e Sacas · Bronze Final–Ferro inicial, c. 1200–600 a.C. · Citas e sacasMarfim em Nimrud · Séculos IX–VIII a.C. · FeníciaLamassu de Khorsabad · Reinado de Sargão II · 721–705 a. C. · SumériaO Obelisco Tello · c. 800–500 a.C. · Culturas pré-incasCaçada de Assurbanípal · 645–635 a. C. · SumériaBanquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e Roma — Estás a verO tapete de nós mais antigo · Séculos V–IV a.C. · Citas e sacasA ânfora de prata de Chertomlyk · Século IV a.C. · GregosTot em forma de babuíno · 664–30 a.C. · EgitoRíton de Poroina Mare · Segunda metade do século IV a.C. · TráciosBorovo · Século IV a.C.; 350–300 a.C. no catálogo ISAW. · TráciosPrato de peixes de Leipzig · Último terço do século IV–início do III a. C. · GregosPomba de El Amarejo · Século III a.C. · IberosPeitoral de Chão de Lamas · Séculos III–II a. C. · ocultação nos inícios do I a. C. · IberosFíbula de Lancia · ≈300–100 a. C. · IberosFíbula de cavalo · Século II a. C. · cronologia discutida · IberosO caldeirão desmontado · Séculos II–I a.C. · CeltasKalathos de Alcorisa · Séculos II–I a.C. · IberosLucerna egípcia com peixe conservada em Laon · Séculos III–IV d. C. · EgitoLucerna com peixe de Laon · Séculos III–IV d. C. · Etruscos e RomaRinoceronte de ouro · c. 1220–1290; encontrado em 1933 · Mundos de línguas bantasAves do Zimbabwe · período principal do Grande Zimbabwe, c. séculos XII–XV · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Contextos funerarios Figura articulada de Brno II · ≈28.000 anos cal BP · por associação funerária · Pré-históriaColar de «Jamila» · ≈7250–7000 a. C. · Pré-históriaO ouro de Varna · Por volta de 4600–4200 a.C. · TráciosÍdolos-espátula de El Miradero · ≈4000–3800 cal a.C. · Pré-históriaÍdolo-placa de Guadancil · 3750–2500 cal a. C. · IberosBáculo de Anta 4 · Final do IV–primeira metade do III milénio a.C. · Pré-históriaBarcas de Abidos · c. 3000 a.C. · EgitoLira da Rainha · cerca de 2600–2500 a. C. · SumériaToucado de Puabi · c. 2600–2450 a. C. · SumériaEstandarte de Ur · c. 2600–2400 a. C. · SumériaCemitério R-37 · c. 2550–2030 a.C. · IndoCopo de Kerma · c. 1802–1640 a. C. · NúbiaCírculo A e Chrysolakkos · séculos XVIII–XVI a. C. · GregosSepultura de K IV · c. 1750–1550 a. C. · NúbiaAntes da Índia védica · c. 1900–1300 a.C. · Índia védicaOsmankayası e Ilıca · c. 1700/1650–1200 a.C. · HititasEspólio funerário de Tutankhamon · morte por volta de 1323 a.C. · EgitoEspólio funerário de Fu Hao · c. 1200 a.C. · China antigaA voz de Ahiram · c. séculos XI–X a.C. · FeníciaAntes dos Etruscos e de Roma · c. 850–800 a.C. · Etruscos e RomaA urna sob o elmo · Séculos IX–VIII a.C. · Etruscos e RomaSepultura 1 de Kuntur Wasi · c. 800 a.C. · Culturas pré-incasContas do Cerro de los Vientos · Séculos VIII–VII a. C. · orientalizante · IberosSuporte cerâmico 1010 · Séculos VIII–VII a. C. · orientalizante · IberosTúmulo Regolini-Galassi · ca. 675–650 a. C. · Etruscos e RomaUshabti de Psamtek · 570–526 a.C. · EgitoDuas vozes numa urna · 530–520 a. C. · Etruscos e RomaA grande cratera grega de Vix · ≈530–500 a. C. · GregosKurgans da estepe · séculos VII–IV a.C. · Citas e sacasSepultura de Vix · c. 500 a.C. · CeltasEspólio funerário de La Venta · c. 600–400 a. C. · MaiasSarcófago de Eshmunazar · primeiro quartel do século V a.C. · FeníciaBanquete sob leopardos · Cerca de 480–470 a. C. · Etruscos e Roma — Estás a verVinte e seis sinais sem voz · Séculos V–IV a.C. · Citas e sacasO tapete de nós mais antigo · Séculos V–IV a.C. · Citas e sacasA estátua era a urna · Primeira metade do século IV a. C. · IberosEspólios funerários de Baza e Toya · Primeira metade do século IV a. C. · IberosA cratera ática que mudou de vida em Cástulo · Século IV a.C. · GregosA ânfora de prata de Chertomlyk · Século IV a.C. · GregosO vaso de Kul-Oba · Século IV a.C. · GregosEspólio funerário de Susa · c. 350 a.C. · PérsiaRostos da estepe · Segunda metade do século IV a.C. · Citas e sacasDama de Ibiza · Séculos IV–III a.C. · Fenícia453 astrágalos de Alarcos · Séculos IV–III a. C. · cronologia da necrópole · IberosDama de Ibiza · Séculos IV–III a.C. · IberosFalcata de Almedinilla · Séculos IV–III a.C. · IberosGolyamata Kosmatka · Finais do século IV–inícios do III a.C.; enterramento ritual no início do III segundo o Iskra. · TráciosA lâmina tornou-se reta · Séculos V–I a.C. · GojoseonGeometria de linhas finíssimas · Séculos III–II a.C. · GojoseonTúmulo setentrional · séculos II–I a.C. · YayoiDuas filas de caixões · Principalmente Yayoi médio, séculos II a.C.–I d.C. · YayoiKabusanza, c. 400 · c. 400 d.C. · Batwa / TwaEspólio funerário de Pakal · selada em 28 de agosto de 683 d. C. · MaiasEspólio funerário ausente · séculos XIII–XV segundo a síntese patrimonial · Mundos de línguas bantasSem data comparável (fora da ordem cronológica):
Um olhar mais próximo Leitura de cerca de 1 min · Seções: 1. Leitura aprofundada e fontes · acesso gratuito. Revisão editorial registada: 5 de setembro de 2026 .
A pintura lê-se em conjunto com a sala que a contém A investigação de Matilde Marzullo compara arquitetura e decoração para reconstruir como mudaram os espaços funerários pintados de Tarquinia. Não estuda apenas cenas famosas: inclui monumentos conhecidos por documentação antiga e câmaras com pintura não figurativa. A sua revisão identifica cerca de quinhentos possíveis hipogeus pintados, uma categoria mais ampla do que a das sepulturas com cenas hoje visitáveis. Perante os Leopardos, essa metodologia convida a observar também o teto, as divisões e a posição do observador. Separar uma imagem da sua câmara pode ocultar parte da mensagem que organizava o conjunto.
Localização e território Mapa físico real do mundo com rotas da evolução humana Costa mundial contemporânea proveniente de Natural Earth, em projeção equiretangular. As pegadas sobrepostas permitem navegar por cada marco. Base cartográfica: Natural Earth 1:110m · domínio público · costa contemporânea de referência SÍTIO ARQUEOLÓGICO LOCALIZADO
Tarquinia · Itália Marcador da necrópole de Monterozzi. Ver Banquete sob leopardos no museu Encontra esta ficha na sua sala e guarda o teu percurso, os teus favoritos e o que queres ver mais tarde.
Abrir esta peça no museu → O acesso ao museu exige uma conta gratuita. A documentação desta página pode ser lida sem registo.
Gostaste desta ficha? A tua opinião ajuda-nos a melhorar o museu. Podes alterá-la quando quiseres.
A carregar a tua avaliação…
Português
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Polski
Română
Svenska
Norsk bokmål
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά
Estás a ver
