POZŁACANE SREBRO · LIBACJA I PRESTIŻ

Patera z Perotito

Wilk wśród centaurów

To naczynie rytualne łączy wilka, węże, sceny łowieckie i muzykujące centaury.

Dokumentacja muzeum · bezpłatna publiczna lektura bez rejestracji.

Patera z Perotito: interpretacyjna rekonstrukcja na czarnym tle oparta na fotografii oryginału MAN 1917-39-1. — **REKONSTRUKCJA NA PODSTAWIE ORYGINAŁU · AI · CC BY-SA 3.0**
Rekonstrukcja · Podana hipoteza wizualna
Interpretacyjna rekonstrukcja z użyciem AI na podstawie fotografii Luis García (Zaqarbal). CC BY-SA 3.0. Zmiany: czarne tło, oświetlenie i zachowawcze oczyszczenie powierzchni; ograniczony złoty odcień. Nie jest to fotografia archeologiczna ani certyfikowana rekonstrukcja. Mikrodetale, wykończenie i kolor są przybliżeniami interpretacyjnymi.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografia źródłowa: Luis García (Zaqarbal) · Narodowe Muzeum Archeologiczne Hiszpanii · Inwentarz: MAN 1917-39-1 · CC BY-SA 3.0
Źródło i pochodzenie ↗Warunki użytkowania ↗

**REKONSTRUKCJA NA PODSTAWIE ORYGINAŁU · AI · CC BY-SA 3.0**
Rekonstrukcja · Podana hipoteza wizualna
Interpretacyjna rekonstrukcja z użyciem AI na podstawie fotografii Luis García (Zaqarbal). CC BY-SA 3.0. Zmiany: czarne tło, oświetlenie i zachowawcze oczyszczenie powierzchni; ograniczony złoty odcień. Nie jest to fotografia archeologiczna ani certyfikowana rekonstrukcja. Mikrodetale, wykończenie i kolor są przybliżeniami interpretacyjnymi.
Tracekeepers / OpenAI ImageGen; fotografia źródłowa: Luis García (Zaqarbal) · Narodowe Muzeum Archeologiczne Hiszpanii · Inwentarz: MAN 1917-39-1 · CC BY-SA 3.0
Źródło i pochodzenie ↗Warunki użytkowania ↗

Historia i kontekst

W centrum wilcza głowa otwiera paszczę nad ludzką głową, otoczona wężami. Wokół biegną sceny łowieckie i procesja muzykujących centaurów. Brzeg i szczegóły postaci pozłocono, by reagowały na światło podczas poruszania naczyniem.

Obiekt uwidacznia połączony świat śródziemnomorski. Jego rzemieślnicy i właściciele łączyli motywy o iberyjskich analogiach z repertuarem hellenistycznym, nie stając się przez to Grekami. Używanie obcych obrazów było także lokalnym sposobem budowania władzy.

Co wiemy i co interpretujemy

Udokumentowany fakt: materiał, technika, ikonografia i przynależność do skarbu z Perotito figurują w katalogu MAN. Interpretacja i zastrzeżenie: funkcja rytualna jest dobrze uzasadniona, ale dokładne znaczenie wilka, głowy i centaurów nie zachowało się w pisanym wyjaśnieniu iberyjskim.

Dane katalogowe

Data narracji: Druga połowa II – początek I w. p.n.e.
Miejsce: Perotito, Santisteban del Puerto (Jaén)
Materiał: Srebro repusowane i złocone
Kontekst: Prestiżowa zastawa · Możliwe użycie rytualne
Klasyfikacja: Kolekcja iberyjska lub wyraźnie oznaczony materiał interpretacyjny
Odniesienie wizualne: Narodowe Muzeum Archeologiczne · Fotografia i karta patery z Perotito

WSPÓLNY TEMAT, RÓŻNE MOMENTY

Eksponaty połączone w czasie

Śledź temat w różnych kolekcjach. Wspólna etykieta umożliwia porównanie obiektów, ale nie dowodzi wpływu jednej kultury na drugą.

Kolejność opiera się na środku każdego przybliżonego przedziału dat; przedziały mogą się nakładać. Odstępy nie odzwierciedlają upływu czasu. Przesuwaj, przewijaj lub używaj strzałek. Gdy sekwencja ma fokus, użyj ← / →, Home lub End.

Oglądasz

Druga połowa II – początek I w. p.n.e.

Patera z Perotito

Iberowie

Całe II–I w. p.n.e. służą jako zewnętrzne ramy porządkowania; karta precyzuje drugą połowę II i początek I wieku.

Bieżąca karta

Plata19 piezas fechadas

18 / 19Pośrodku: Patera z Perotito

Pierwszą grupę można przewijać bez JavaScript. Pozostałe tematy są również dostępne poniżej.

Złoto

Złoto z Warny · Około 4600–4200 r. p.n.e. · Trakowie
Nakrycie głowy Puabi · ok. 2600–2450 p.n.e. · Sumer
Koza z PG 1237 · ok. 2600–2400 p.n.e. · Sumer
Przed Fenicją · XX–XVIII wiek p.n.e. · Fenicja
Wyposażenie grobowe Tutanchamona · śmierć około 1323 p.n.e. · Egipt
Naczynie w kształcie jelenia · XIV–XIII wiek p.n.e. · Hetyci
Wyłczitryn · druga połowa XIV–początek XIII wieku p.n.e. według NAIM; inne publikacje stosują szersze przedziały późnej epoki brązu. · Trakowie
Przed wieloma Iberiami · Późna epoka brązu, ok. 1000 p.n.e. · Iberowie
Grób 1 w Kuntur Wasi · Ok. 800 p.n.e. · Kultury przedinkaskie
Król kuszycki · ok. 721–664 p.n.e. · Nubia
Złoto w Kuntur Wasi · Ok. 800–550 p.n.e. · Kultury przedinkaskie
Grobowiec Regolini-Galassi · ok. 675–650 p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Kolczyk z La Condomina · VI wiek p.n.e. · Iberowie
Uni była także Astarte · Około 510 p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Pierścień z Ezerowa · V wiek p.n.e. · chronologia dyskutowana w literaturze · Trakowie
Hełm z Coțofenești · Druga połowa V–początek IV wieku p.n.e. · Trakowie
Bitwa na grzebieniu · Początek IV wieku p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Naczynie z Kul-Oba · IV wiek p.n.e. · Grecy
Złoty grzebień z Sołochy · IV wiek p.n.e. · Grecy
Łucznik w złocie · Typ wprowadzony od końca VI wieku; egzemplarz z IV wieku p.n.e. · Persja
Skarb z Jávei · IV wiek p.n.e. · Iberowie
Wyposażenie grobowe z Suzy · Około 350 r. p.n.e. · Persja
Thot w postaci pawiana · 664–30 p.n.e. · Egipt
Twarze stepu · Druga połowa IV wieku p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Ryton z Poroina Mare · Druga połowa IV wieku p.n.e. · Trakowie
Skarb z Cheste · Klejnoty z IV–III wieku p.n.e.; ukrycie pod koniec III wieku p.n.e. · Iberowie
Skarb z Marina Alta · Klejnoty: V–II wiek p.n.e.; prawdopodobne ukrycie około 80–73 p.n.e. · Iberowie
Panagiuriszte · koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e. · Trakowie
Skarb z Maireny · III wiek p.n.e. · Iberowie
Patera z Perotito · Druga połowa II – początek I w. p.n.e. · Iberowie — Oglądasz
Formy do złota · IX–XI wiek n.e. · Światy Mande
Złoty nosorożec · ok. 1220–1290; znaleziony w 1933 · Światy ludów mówiących językami bantu

Recipientes

Przed Sumerem · połowa VI–V tysiąclecia p.n.e. · Sumer
Podwójne naczynie z Cova de l’Or · Wczesny neolit · VI–V tysiąclecie p.n.e. · Prehistoria
Przed Egiptem · Ok. 4400–3800 p.n.e. · Egipt
Przed Nubią · V–IV tysiąclecie p.n.e. · Nubia
Przed Gojoseon · Środkowy neolit, około 4000 p.n.e. · Gojoseon
Misa o skośnym brzegu · ok. 3500–3000 p.n.e. · Sumer
Waza z Uruk · ok. 3300–3000 p.n.e. · Sumer
Przed Yayoi · Środkowy Jōmon, ok. 3000 p.n.e. · Yayoi
Vasiliki · ok. 2500–2200 p.n.e. · Grecy
Przed Grekami · ok. 2400–2200 p.n.e. · Grecy
Przed starożytnymi Chinami · Ok. 2500–2000 p.n.e. · Starożytne Chiny
Longshan · Ok. 2500–2000 p.n.e. · Starożytne Chiny
Puchar z Kermy · ok. 1802–1640 p.n.e. · Nubia
Okrąg A i Chrysolakkos · XVIII–XVI wiek p.n.e. · Grecy
Przed Indiami wedyjskimi · Ok. 1900–1300 p.n.e. · Indie wedyjskie
Jue · ok. XVI wieku p.n.e. · Starożytne Chiny
Pitos · ok. 1450–1375 p.n.e. · Grecy
Wyposażenie grobowe Tutanchamona · śmierć około 1323 p.n.e. · Egipt
Naczynie w kształcie jelenia · XIV–XIII wiek p.n.e. · Hetyci
Wyłczitryn · druga połowa XIV–początek XIII wieku p.n.e. według NAIM; inne publikacje stosują szersze przedziały późnej epoki brązu. · Trakowie
Liding · XII–XI wiek p.n.e. · Starożytne Chiny
Przed wieloma Iberiami · Późna epoka brązu, ok. 1000 p.n.e. · Iberowie
Szara misa z Hastinapury · ok. 1100–800 p.n.e. w klasycznej sekwencji Hastinapury · Indie wedyjskie
Przed Etruskami i Rzymem · ok. 850–800 p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Urna pod hełmem · IX–VIII wiek p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Grób 1 w Kuntur Wasi · Ok. 800 p.n.e. · Kultury przedinkaskie
Grobowiec Regolini-Galassi · ok. 675–650 p.n.e. · Etruskowie i Rzym
Wielki grecki krater z Vix · ≈530–500 p.n.e. · Grecy
Kocioł ze Scorțaru · VI–V wiek p.n.e. · Trakowie
Grób z Vix · ok. 500 p.n.e. · Celtowie
Orfeusz wśród Traków · Około 440 r. p.n.e.; przypisywany Malarzowi Londynu E 497. · Trakowie
Dwadzieścia sześć znaków bez głosu · V–IV wiek p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Rogozen · głównie V–IV wiek p.n.e.; zespół ma historię gromadzenia, a nie jedną datę wykonania. · Trakowie
Wyposażenie grobowe z Bazy i Toya · Pierwsza połowa IV w. p.n.e. · Iberowie
Attycki krater, który zyskał nowe życie w Cástulo · IV wiek p.n.e. · Grecy
Srebrna amfora z Czertomłyka · IV wiek p.n.e. · Grecy
Naczynie z Kul-Oba · IV wiek p.n.e. · Grecy
Twarze stepu · Druga połowa IV wieku p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Ryton z Poroina Mare · Druga połowa IV wieku p.n.e. · Trakowie
Borowo · IV wiek p.n.e.; 350–300 p.n.e. w katalogu ISAW. · Trakowie
Talerz z rybami z Lipska · Ostatnia tercja IV–początek III wieku p.n.e. · Grecy
Golama Kosmatka · Koniec IV–początek III wieku p.n.e.; według Iskry pochówek rytualny na początku III wieku. · Trakowie
Panagiuriszte · koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e. · Trakowie
Gołębica z Amarejo · III wiek p.n.e. · Iberowie
Skarb z Maireny · III wiek p.n.e. · Iberowie
Naczynie z Chão de Lamas · Obiekt: III–II w. p.n.e. · Ukrycie ≈110–76 p.n.e. · Iberowie
Naczynie Wojowników · III–początek II wieku p.n.e. · Iberowie
Naczynie z Wojownikami · III–II wiek p.n.e. · Iberowie
Rozłożony kocioł · II–I wiek p.n.e. · Celtowie
Kalatos z Alcorisy · II–I wiek p.n.e. · Iberowie
Patera z Perotito · Druga połowa II – początek I w. p.n.e. · Iberowie — Oglądasz
Naczynie Urewe · zakres regionalny ok. 800 p.n.e.–650 n.e. · Światy ludów mówiących językami bantu
Dwa rzędy trumien · Głównie środkowy Yayoi, II w. p.n.e.–I w. n.e. · Yayoi
Ceramika, która przetrwała · Ostatnia tercja II wieku p.n.e.–I wiek n.e. · Iberowie
Rzymska szklana oinochoe · Koniec I wieku p.n.e.–początek I wieku n.e. · Etruskowie i Rzym
Puchar z gladiatorami z Chavagnes · 25–75 n.e. · Etruskowie i Rzym
Egipska lampka z rybą przechowywana w Laon · III–IV wiek n.e. · Egipt
Lampka z rybą z Laon · III–IV wiek n.e. · Etruskowie i Rzym
Woda w skorupie · 1816–1826 · San

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

Repujado

Naczynie w kształcie jelenia · XIV–XIII wiek p.n.e. · Hetyci
Trybut dla Asyrii · Ok. 848 r. p.n.e. · Fenicja
Złoto w Kuntur Wasi · Ok. 800–550 p.n.e. · Kultury przedinkaskie
Hełm z Coțofenești · Druga połowa V–początek IV wieku p.n.e. · Trakowie
Rogozen · głównie V–IV wiek p.n.e.; zespół ma historię gromadzenia, a nie jedną datę wykonania. · Trakowie
Srebrna amfora z Czertomłyka · IV wiek p.n.e. · Grecy
Naczynie z Kul-Oba · IV wiek p.n.e. · Grecy
Twarze stepu · Druga połowa IV wieku p.n.e. · Scytowie i Sakowie
Pektorał z Chão de Lamas · III–II w. p.n.e. · Ukrycie na początku I w. p.n.e. · Iberowie
Naczynie z Chão de Lamas · Obiekt: III–II w. p.n.e. · Ukrycie ≈110–76 p.n.e. · Iberowie
Rozłożony kocioł · II–I wiek p.n.e. · Celtowie
Patera z Perotito · Druga połowa II – początek I w. p.n.e. · Iberowie — Oglądasz

Banquetes

Wielki grecki krater z Vix · ≈530–500 p.n.e. · Grecy
Rogozen · głównie V–IV wiek p.n.e.; zespół ma historię gromadzenia, a nie jedną datę wykonania. · Trakowie
Borowo · IV wiek p.n.e.; 350–300 p.n.e. w katalogu ISAW. · Trakowie
Panagiuriszte · koniec IV–początek III wieku p.n.e., około 300 roku p.n.e. · Trakowie
Naczynie z Chão de Lamas · Obiekt: III–II w. p.n.e. · Ukrycie ≈110–76 p.n.e. · Iberowie
Patera z Perotito · Druga połowa II – początek I w. p.n.e. · Iberowie — Oglądasz

Bez porównywalnej daty (poza porządkiem chronologicznym):

Uczta Seutesa II · Około 400 r. p.n.e. · epizod Anabazy · Trakowie

Bliższe spojrzenie

Około 1 min czytania · Sekcje: 1. Dalsza lektura i źródła · bezpłatny dostęp. Odnotowana weryfikacja redakcyjna: 5 września 2026.

Gdy naczynia rytualne mogły stać się zapasem srebra

Narodowe Muzeum Archeologiczne wskazuje, że część biżuterii i ozdób skarbu znaleziono rozbitą i zgniecioną. Ten stan doprowadził do propozycji, że zespół zakopano ze względu na wartość metalu, choć patera pełniła funkcję rytualną. Ten sam przedmiot mógł zmieniać znaczenie i zastosowanie przed ukryciem. Dekorację uzyskano, opracowując blachę od odwrocia techniką repusowania. Sceny pozwalają badać repertuar pogrzebowy; okoliczności znalezienia otwierają inne pytanie: dlaczego ktoś postanowił zebrać i ukryć to srebro.

Muzeum · Narodowe Muzeum Archeologiczne · Iberyjska srebrna patera. Przejście w zaświatyOdnotowano dostęp: 5 września 2026.

Ilustracje referencyjne i ich pochodzenie

Fotografia oryginału: patera z Perotito, MAN 1917-39-1. — **ORYGINALNA FOTOGRAFIA · Luis García (Zaqarbal) · CC BY-SA 3.0**
Fotografia dokumentacyjna bez retuszu zmieniającego znaczenie. Zachowuje stan i widoczne szczegóły przedmiotu referencyjnego.
Oryginalne źródło dokumentacyjne · dokładne dopasowanie
Luis García (Zaqarbal) · Narodowe Muzeum Archeologiczne Hiszpanii · Inwentarz: MAN 1917-39-1
Pochodzenie obrazu CC BY-SA 3.0

Miejsce przechowywania

Narodowe Muzeum Archeologiczne (Madryt)

Przedmiot lub zespół z karty · Wystawa stała

Sala 11 · Gablota 11.19.

Instytucja przechowująca obiekt jest udokumentowana; dostępność na wystawie może się zmieniać. Przed wizytą sprawdź oficjalny opis.

Źródła i odniesienia

Dowiedz się więcej i sprawdź źródło

Czy podobała Ci się ta karta eksponatu?

Twoja opinia pomoże nam ulepszyć muzeum. Możesz to zmienić kiedy tylko chcesz.

Ładowanie Twojej oceny…

Patera z Perotito

Historia i kontekst

Co wiemy i co interpretujemy

Dane katalogowe

Eksponaty połączone w czasie

Patera z Perotito

Koza z PG 1237

Naczynie w kształcie jelenia

Przed wieloma Iberiami

Dwadzieścia sześć znaków bez głosu

Rogozen

Srebrna amfora z Czertomłyka

Skarb z Jávei

Thot w postaci pawiana

Ryton z Poroina Mare

Borowo

Falkata z Almedinilli

Skarb z Cheste

Skarb z Maireny

Pektorał z Chão de Lamas

Naczynie z Chão de Lamas

Zapinka z koniem

Rozłożony kocioł

Patera z Perotito

Denar Karyzjusza

Bliższe spojrzenie

Gdy naczynia rytualne mogły stać się zapasem srebra

Ilustracje referencyjne i ich pochodzenie

Miejsce przechowywania

Narodowe Muzeum Archeologiczne (Madryt)

Źródła i odniesienia

Czy podobała Ci się ta karta eksponatu?