Norsk bokmål
Español
English
Français
Italiano
Deutsch
Русский
Português
Polski
Română
Svenska
Suomi
Türkçe
العربية
简体中文
한국어
हिन्दी
Ελληνικά11 · ARV · DET MEROITTISKE KONGEDØMMET
Meroë
En hovedstad som skrev med sitt eget system
Kongedømmet Kush flyttet sitt politiske sentrum og utviklet en skrift hvis språk fortsatt bare er delvis forstått.
Museets dokumentasjon · offentlig og gratis tilgjengelig, uten registrering.
Generert rekonstruksjon · Tydelig angitt visuell hypotese
Oppgitt visuell rekonstruksjon for museal kontekstualisering; den er verken et fotografi av originalen eller dokumentarisk belegg.
Historie og kontekst
I meroittisk tid hadde kongedømmet Kush et av sine viktigste sentre lenger sør, i Meroë, og brukte en egen skrift. Pyramider, verksteder og nekropoler viser en omformet kontinuitet, ikke bare en videreføring av Napata.
Museet behandler den meroittiske skriften ærlig: Tegnene kan translittereres, men språket og mange tekster er ikke fullt ut forstått.
Stelen fra Hamadab bevarer flere titalls linjer og navn som Amanirenas og Akinidad. Vi kan uttale tegnene omtrentlig, men ikke oversette hele felttoget den kanskje forteller om.
Skriften dokumenterer administrasjon og minne på et lokalt språk. Vanskelighetene med å tyde den skyldes få tospråklige tekster og usikre språklige slektskap.
Hva vi vet og hva vi tolker
Dokumentert faktum: UNESCO daterer den meroittiske kulturen til mellom 270 f.Kr. og 350 e.Kr. og presenterer Meroë som hovedsentrum i kongedømmet Kush i den senere fasen. Tolkning og forbehold: Omfattende tolkninger av meroittiske tekster og samfunnsorganiseringen er fortsatt begrenset av den ufullstendige forståelsen av språket. Dokumentert utdyping: Meroittisk skrift bruker konsonant-, vokal- og stavelsestegn; teksten fra Hamadab har 42 bevarte linjer. Utdypet tolkning og forbehold: Translitterering er ikke det samme som forståelse; det er plausibelt å knytte stelen til Roma ut fra kontekst og navn, men fortellingen kan ikke oversettes i sin helhet.
Katalogdata
- Fortellingens datering
- ca. 270 f.Kr.–350 e.Kr.
- Sted
- Meroë, Sudan
- Materiale
- Sandstein, jern, keramikk og innskrifter
- Kontekst
- Politisk sentrum og kushittisk arv
- Kuratorisk lesning
- Det dokumenterte faktumet og tolkningen vises hver for seg i delen om belegg.
- Former
- Meroittiske hieroglyfer og kursivskrift
- Status
- Kjente lydverdier; språket delvis forstått
- Kildedekning
- 4 kilder fra museer, kulturarv, primærkildesamlinger eller forskning for dette stoppet.
En nærmere titt
Omtrent 1 min lesetid · Seksjoner: 1. Videre lesning og kilder · gratis tilgang. Redaksjonell gjennomgang registrert: .
En innskrift laget for en port
Stelen fra Hamadab sto ikke alene: Sammen med en annen flankerte den inngangen til et lite tempel. Den nedre delen, som knapt var tilhugget, ble gravd ned for å holde den loddrett. Over teksten var det kongelige figurer foran guddommer og et felt med bundne fanger. Selv uten å oversette innskriften i sin helhet gjør plasseringen og bildene det dermed mulig å gjenkjenne en offentlig fremstilling av myndighet. Den foreslåtte forbindelsen mellom et av ordene, Areme, og Roma er fortsatt en tolkning, ikke en fullstendig oversettelse av felttoget.
- Museum · British Museum · Hamadab-stelen EA1650Tilgang registrert: .
Plassering og territorium
LOKALISERT FUNNSTED
Meroë · SudanMarkør for den meroittiske byen og nekropolene.Kilder og referanser
Likte du denne gjenstandssiden?
Meningen din hjelper oss å forbedre museet. Du kan endre den når du vil.
Laster inn anmeldelsen din …