TESORI E TESTIMONIANZE
Borovo
Borovo: cinque vasi, un banchetto di prestigio
Tre vasi a forma di animali, un bacile e una brocca compongono l’insieme d’argento di Borovo.
Documentazione del museo · lettura pubblica e gratuita, senza registrazione.
Originale documentario · corrispondenza esatta
Veduta del tesoro di Borovo. Insieme di vasi, non un ritratto regio. La fotografia è conservata integralmente nel suo formato panoramico originale.
Ivano Giambattista · CC0
Storia e contesto
Un cavallo, un toro e una sfinge danno forma a tre recipienti per bere. Li accompagnano un bacile a due anse e una brocca decorata con figure. Insieme, i cinque vasi trasformano la tavola in uno spazio di immagini, relazioni sociali e possibili cerimonie.
Borovo aiuta a capire che la ricchezza non risiedeva soltanto nella quantità di metallo. Il controllo dei gesti, il riconoscimento degli esseri rappresentati e la capacità di riunire invitati potevano rendere visibile anche l’autorità di un’élite.
Cosa sappiamo e cosa interpretiamo
L’ISAW documenta la collezione di Ruse, gli inventari II 357–361 e la data 350–300 a.C. Il sito comunale offre informazioni espositive diverse.
Dati del catalogo
- Data
- IV secolo a.C.; 350–300 a.C. nel catalogo ISAW.
- Luogo
- Borovo · Bulgaria
UNO STESSO TEMA, MOMENTI DIVERSI
Reperti collegati nel tempo
Segui un argomento tra le collezioni. Condividere un’etichetta permette di confrontare i reperti; non dimostra che una cultura ne abbia influenzata un’altra.
L’ordine usa il punto medio di ogni data approssimativa; gli intervalli possono sovrapporsi. La distanza non rappresenta il tempo trascorso. Scorri, trascina o usa le frecce. Con la sequenza selezionata, usa ← / →, Home o Fine.
Plata19 piezas fechadas

circa 2600–2400 a.C.
La capra di PG 1237
Sumer
La funzione di supporto non è chiarita.
Vedi la scheda
XIV–XIII secolo a.C.
Vaso del cervo
Ittiti
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
Bronzo finale, circa 1000 a.C.
Prima delle Iberie
Iberi
Datazione del tesoro, non del periodo precedente generale.
Vedi la scheda
V–IV secolo a.C.
Date sovrapposteVentisei segni senza voce
Sciti e Saka
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
principalmente V–IV secolo a.C.; l’insieme ha una storia di accumulazione, non un’unica data di fabbricazione.
Date sovrapposteRogozen
Traci
Intervallo principale dell’insieme accumulato, non un’unica data di fabbricazione.
Vedi la scheda
IV secolo a.C.
Date sovrapposteL’anfora d’argento di Chertomlyk
Greci
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
IV secolo a.C.
Date sovrapposteTesoro di Jávea
Iberi
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
664–30 a.C.
Date sovrapposteThot in forma di babbuino
Egitto
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
Seconda metà del IV secolo a.C.
Date sovrapposteRhyton di Poroina Mare
Traci
Seconda metà del IV secolo a.C.; il rituale specifico non è noto.
Vedi la scheda
Stai visualizzandoIV secolo a.C.; 350–300 a.C. nel catalogo ISAW.
Borovo
Traci
Intervallo esplicito del catalogo ISAW, incluso nella scheda.
Scheda attuale
Secoli IV–III a.C.
Date sovrapposteFalcata di Almedinilla
Iberi
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
Gioielli dei secoli IV–III a.C.; occultamento alla fine del III secolo a.C.
Date sovrapposteTesoro di Cheste
Iberi
Intervallo dei gioielli, non dell’occultamento successivo.
Vedi la scheda
III secolo a.C.
Date sovrapposteTesoro di Mairena
Iberi
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
III–II secolo a.C. · occultamento all’inizio del I secolo a.C.
Date sovrappostePettorale di Chão de Lamas
Iberi
Secoli di fabbricazione del reperto; non la successiva data di occultamento.
Vedi la scheda
Reperto: III–II secolo a.C. · occultamento ≈110–76 a.C.
Date sovrapposteVaso di Chão de Lamas
Iberi
Secoli di fabbricazione del vaso; non l’intervallo di occultamento del tesoro.
Vedi la scheda
II secolo a.C. · cronologia discussa
Fibula a cavallo
Iberi
Attribuzione al II secolo a.C. discussa.
Vedi la scheda
II–I secolo a.C.
Il calderone smontato
Celti
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
Seconda metà del II–inizio del I secolo a.C.
Patera di Perotito
Iberi
Si usano i secoli II–I a.C. nella loro intera estensione come quadro esterno di ordinamento; la scheda precisa la seconda metà del II e l’inizio del I.
Vedi la scheda
≈25–23 a.C.
Denario di Carisio
Iberi
Datazione approssimativa secondo la scheda.
Vedi la scheda
Uno sguardo più da vicino
Lettura di circa 1 min · Sezioni: 2. Lettura approfondita e fonti · accesso gratuito. Revisione editoriale registrata: .
Identificare i cinque vasi
I tre rhyton terminano con un cavallo al galoppo, un toro e una sfinge. Il bacile a due anse e la brocca completano il gruppo. Le diverse sagome rendevano riconoscibile ogni vaso e trasformavano il servizio da bevanda in una sequenza di esseri animali, umani e immaginari.
- Museo · Museo di Ruse: BorovoConsultazione registrata: .
- Ricerca · ISAW, Università di New York: Treasure with rhytons, bowl, and pitcherConsultazione registrata: .
Nomi reali e usi proposti
Le iscrizioni di vari vasi menzionano Coti, un nome legato alla regalità tracia. Il museo di Ruse interpreta il servizio come rituale. L’associazione tra nomi, metallo prezioso e immagini permette di collegarlo ad ambienti d’élite, sebbene non conosciamo la sequenza esatta dei gesti e delle celebrazioni cui partecipò.
- Museo · Museo di Ruse: BorovoConsultazione registrata: .
- Ricerca · Comune di BorovoConsultazione registrata: .
Posizione e territorio
POSIZIONE APPROSSIMATIVA
Borovo · BulgariaRiferimento approssimativo di provenienza o produzione, non il punto esatto del ritrovamento.Dove è conservato
Museo regionale di storia di Ruse
Pezzo o insieme della scheda · Collezione documentata
Istituzione prestatrice e inventari II 357–361 documentati dall’ISAW. Originali e repliche possono cambiare sede; esposizione attuale non confermata.
L’istituzione che conserva il reperto è documentata; l’esposizione al pubblico può cambiare. Consulta la sua scheda ufficiale prima di una visita.
Fonti e riferimenti
Ti è piaciuta questa scheda?
La tua opinione ci aiuta a migliorare il museo. Puoi cambiarla quando vuoi.
Caricamento della tua valutazione…