01 · ALOITUSKARTASTO · ALKUPERÄ JA LAAJENEMINEN
Bantumaailmojen kartta
Sukulaiskielet levisivät vuosituhansien aikana yhteisöihin, joiden historiat poikkesivat toisistaan.
Lue koko esittelykortti →HISTORIA · AVOIN KOKOELMA
Museon sisäänkäynti kokoaa Bantumaailmojen kartaston ja taustat. Sen jälkeen seitsemän aluetta jäsentää historiallista taustaa, kulttuuria, arkkitehtuuria, henkilöitä ja yhteiskuntaa, aarteita ja hauta-antimia, uskomuksia ja erikoisuuksia sekä kolmea historiallista porttia muihin museoihin. Jokainen esittely säilyttää erilliset kertomuskerrokset, varaukset ja lähteet.
37 kokonaista esittelykorttia · maksutta luettavissa, ei rekisteröitymistä
Lue täällä ilman rekisteröitymistä. Maksuton tili tallentaa vierailusi museossa.
Ennen kohdetta comenzar · Bantumaailmat
Bantuhistoria yhdistää monia yhteiskuntia kielten sukulaisuuden sekä vuosituhansien aikana kehittyneiden liikkeiden ja vaihdon kautta.
Ennen bantukielten hajaantumisia
Keski-Afrikan arkeologiset jatkumot osoittavat yhteiskuntia ja ympäristön muutoksia ajalta ennen kielten leviämistä.
Noin 5 000–4 000 vuotta sitten
Kielitieteelliset mallit sijoittavat ensimmäiset haarautumiset läntiseen Keski-Afrikkaan; ajoituksia ja reittejä tutkitaan yhä.
Myöhemmät vuosituhannet
Liikkuvuus, kontaktit ja kielten omaksuminen ovat mukana muovaamassa monimuotoisia yhteiskuntia Keski-, Itä- ja eteläisessä Afrikassa.
Läntisen Keski-Afrikan metsissä ja savanneilla asuttiin jo kauan ennen bantukielten leviämistä. Gabonin Lopé-Okandan kaltaisissa maisemissa eri aikakausien löytöpaikat kertovat asutuksesta, työkaluista ja alueen käytön muutoksista. Myöhemmin saapuneet ihmiset kohtasivat aiempia yhteisöjä ja tietämystä, eivät tyhjää maanosaa.
Sanaston ja äänteiden vertailun avulla voidaan esittää kantakieli ja tutkia sen eriytymistä. Monet mallit sijoittavat varhaiset vaiheet nykyisen Nigerian ja Kamerunin rajan lähelle useita vuosituhansia sitten. Rekonstruktio on tutkimusväline: se ei merkitse perustajakansan, alkuperäistekstin tai kaikkien perheiden kulkeman reitin löytämistä.
Seuraavien vuosituhansien aikana bantukielten puhujat liikkuivat, perustivat yhteisöjä ja ylläpitivät yhteyksiä hyvin erilaisilla alueilla. Viljelykasvit, tiedot ja käytännöt levisivät ihmisten liikkeiden ja naapurisuhteiden kautta. Arkeologia, kielitiede ja genetiikka auttavat tutkimaan näitä prosesseja, mutta niiden ajoitukset ja kartat eivät vastaa toisiaan automaattisesti.
Museo esittelee yksittäisiä kieliä, tekniikoita ja yhteiskuntia, jotta laajoja yhteyksiä voi ymmärtää pyyhkimättä pois paikallisia eroja.
Näiden jälkien tulkitsemiseksi. Bantu tarkoittaa kielikuntaa, ei rotua tai valtakuntaa; kieli, maanviljely ja metallurgia eivät aina levinneet yhdessä.
Noin 3000 eaa. – nykypäivä · kielten leviäminen ja alueelliset kehityskulut · AFRIKKA
Museon sisäänkäynti kokoaa Bantumaailmojen kartaston ja taustat. Sen jälkeen seitsemän aluetta jäsentää historiallista taustaa, kulttuuria, arkkitehtuuria, henkilöitä ja yhteiskuntaa, aarteita ja hauta-antimia, uskomuksia ja erikoisuuksia sekä kolmea historiallista porttia muihin museoihin. Jokainen esittely säilyttää erilliset kertomuskerrokset, varaukset ja lähteet.
Sali yhdistää oman visuaalisen luettelon tarkistettuun temaattiseen aineistoon. Se erottaa tosiasiat, tulkinnat ja varaukset; 3D-kappaleet ovat edelleen korvattavia paikkamerkkejä, kunnes mukaan saadaan malleja, joiden alkuperä ja lisenssi tunnetaan.
Museon alku ei ole lähtöpäivä vaan kielihaarojen, väestöjen ja arkeologisten kokonaisuuksien asteittainen kohtaaminen useissa käytävissä.
Kaikkea rautakauden keramiikkaa tai metallurgiaa ei pidä automaattisesti liittää bantukielten puhujiin eikä olettaa, että maanviljely, rauta ja kieli kulkivat yhdessä yhtenä liikkeenä.
Lue taustatiedot ja niiden lähteet →TUTKI KOKOELMAA
Seuraa museon suunniteltua järjestystä tai siirry suoraan osioon. Jokainen esittelykortti sisältää koko julkisen dokumentaationsa ja lähteensä.
01 · KOKOELMA
Tutustu karttoihin ja alkutaustan kortteihin sijoittaaksesi museon aikaan ja paikkaan; valitse sitten itseäsi kiinnostavimmat alueet.
01 · ALOITUSKARTASTO · ALKUPERÄ JA LAAJENEMINEN
Sukulaiskielet levisivät vuosituhansien aikana yhteisöihin, joiden historiat poikkesivat toisistaan.
Lue koko esittelykortti →02 · ENNEN HAJAANTUMISTA · REKONSTRUOIDUT KIELET JA ASUTUT MAISEMAT
Kielten vertailu auttaa esittämään muinaisia suhteita, mutta ei rekonstruoimaan yhtä kaikkien yhteisöjen seuraamaa reittiä.
Lue koko esittelykortti →02 · KOKOELMA
Ensimmäinen pysähdys hahmottaa alueen ennen Bantumaailmoja; sen jälkeen paikat ja prosessit avaavat historiaa pelkistämättä sitä yhteen alkamisajankohtaan tai väistämättömään päämäärään.
01 · 01 · TAUSTA · TERMINOLOGIA
Kielikunta ei ole rotu, yksi kansa eikä valtio.
Lue koko esittelykortti →02 · 02 · TAUSTA · ARKEOLINGVISTIIKKA
Kielitieteelliset mallit esittävät erilaisia reittejä ja haarautumia; ne eivät kuvaa yhden ryhmän matkaa.
Lue koko esittelykortti →03 · 03 · TAUSTA · ARKEOLOGINEN MENETELMÄ
Keramiikka auttaa tutkimaan tekniikoita ja yhteyksiä, mutta ei yksin paljasta valmistajansa kieltä.
Lue koko esittelykortti →04 · 04 · TAUSTA · GENETIIKKA
DNA auttaa tutkimaan sukulaisuuksia ja väestöliikkeitä, mutta ei osoita, mitä kieltä ihminen puhui.
Lue koko esittelykortti →05 · 05 · TAUSTA · EKOLOGIA JA TOIMEENTULO
Kalastus, metsästys, maanviljely ja karjanhoito yhdistyivät eri tavoin kunkin paikan resurssien ja tiedon mukaan.
Lue koko esittelykortti →06 · 06 · TAUSTA · ALUEELLISET HISTORIAT
Kongo, Luba, Kuba, Suur-Zimbabwe ja swahilirannikko eivät ole saman sivilisaation vaiheita.
Lue koko esittelykortti →03 · KOKOELMA
Nämä pysähdykset erottavat soittimet, rituaaliset teot, suullisen tai kirjallisen perinteen ja visuaalisen kulttuurin. Kun teatterista, nuoteista tai varmasta merkityksestä ei ole tietoa, museo säilyttää tämän rajan.
01 · ELÄVÄ JA DOKUMENTOITU KULTTUURI · 01
Chopiyhtyeissä erikokoiset ksylofonit säestävät laulua ja tanssia.
Lue koko esittelykortti →02 · ELÄVÄ JA DOKUMENTOITU KULTTUURI · 02
Naamioesitykset huipentavat mukandan, initiaatioprosessin, johon kuuluu opetusta ja yhteisön osallistumista.
Lue koko esittelykortti →03 · ELÄVÄ JA DOKUMENTOITU KULTTUURI · 03
Mvet yhdistää kielisoittimen, kertomukset ja tiedot, joita jaetaan yleisön osallistuessa.
Lue koko esittelykortti →04 · ELÄVÄ JA DOKUMENTOITU KULTTUURI · 04
Metallikieliä näppäilemällä yhdistetään musiikkikuvioita, joita käytetään juhlissa, seremonioissa ja ajanvietteessä.
Lue koko esittelykortti →04 · KOKOELMA
Nämä rakennukset selittävät, miten materiaalit, vesi, työ ja muisti järjestivät aluetta tekemättä rekonstruoidusta korkeusrakenteesta varmaa tietoa.
01 · ARKKITEHTUURI JA MAISEMA · 01
Ilman laastia rakennetut graniittimuurit kuuluivat kaupunkiin, jolla oli yhteydet Afrikan sisäosiin ja Intian valtamereen.
Lue koko esittelykortti →02 · ARKKITEHTUURI JA MAISEMA · 02
Korallista rakennetut moskeijat, talot ja palatsit kuuluivat Afrikan kaupunkeihin, joilla oli yhteys Intian valtameren kauppaan.
Lue koko esittelykortti →03 · ARKKITEHTUURI JA MAISEMA · 03
Kongon kuningaskunnan pääkaupunki otti kristilliset rakennukset osaksi kaupunkia, jossa oli jo kuninkaallisia asuinpaikkoja ja rituaalitiloja.
Lue koko esittelykortti →05 · KOKOELMA
Tunnettuja henkilöitä, rekonstruoituja ääniä ja yhteisiä jälkiä. Vanhimmasta uusimpaan elämän, hallituskauden tai kohtauksen mukaan. Ajanjaksot voivat limittyä; ajoittamattomat äänet päättävät reitin.
01 · 07 · REKONSTRUOITU ÄÄNI · UREWE
Nia on kuvitteellinen savenvalaja, joka on luotu selittämään dokumentoituja tekniikoita; hän ei edusta tunnistettua historiallista henkilöä.
Lue koko esittelykortti →02 · ARKEOLOGINEN REKONSTRUKTIO · NIMETÖN HENKILÖ
Järven rannalla oleva hauta antaa mahdollisuuden kertoa elämästä keksimättä ihmiselle nimeä.
Lue koko esittelykortti →06 · KOKOELMA
Yksittäisiä esineitä materiaalien, päätösten ja tietojärjestelmien ymmärtämiseksi; näyttö ja tulkinta pidetään erillään.
01 · 14 · ARKALUONTEINEN AINEISTO · MUINAINEN DNA
Jäännökset mahdollistavat alueen muinaisen väestön tutkimisen nimeämättä heille kieltä, jota emme tunne.
Lue koko esittelykortti →02 · 15 · VALITTAVA ESINE · SUURET JÄRVET
Sen muoto ja koristelu auttavat tuntemaan tekniikoita ja yhteyksiä, mutta eivät tunnista tekijän kieltä.
Lue koko esittelykortti →03 · 16 · KERAMIIKKAKOKONAISUUS · ETELÄ-AFRIKKA
Sirpaleista rekonstruoitiin seitsemän onttoa veistosta; niiden tarkasta tehtävästä keskustellaan yhä.
Lue koko esittelykortti →04 · 17 · KOLIKKO · KILWA
Tässä todennäköisesti Kilwassa lyödyssä kuparikolikossa on arabiankielinen teksti, jossa mainitaan afrikkalaisen rannikon hallitsijan nimi.
Lue koko esittelykortti →05 · 18 · VEISTOS · SUUR-ZIMBABWE
Veistoksista tuli kansallisia tunnuksia; niiden siirtomaa-aikainen vieminen ja palauttaminen ovat myös osa niiden historiaa.
Lue koko esittelykortti →06 · 19 · ESINE · LIMPOPO–SHASHE
Kultalevyt muotoilevat tämän pienen eläimen, joka liittyy Mapungubwen eliittiin.
Lue koko esittelykortti →07 · 20 · HAUTAKOKONAISUUS · SAMBESI
Kulta, kupari, lasi ja muut materiaalit osoittavat hautausten rikkauden ja kauppayhteydet.
Lue koko esittelykortti →08 · 21 · KOHDE · KONGON PÄÄKAUPUNKI
Kristilliset kivirakennukset nousivat vanhemman afrikkalaisen pääkaupungin sisään.
Lue koko esittelykortti →09 · 22 · ESINE · KONGON KRISTINUSKO
Kongon taiteilijat valoivat messingistä krusifikseja ja antoivat niille käyttötapoja omissa uskonnollisissa ja poliittisissa käytännöissään.
Lue koko esittelykortti →10 · 23 · ESINE · LUBIEN MUISTI
Kohokuviot opastavat tarinoita kertovia asiantuntijoita; niitä ei lueta kirjoitetun tekstin tavoin.
Lue koko esittelykortti →11 · 24 · KUNINKAAN HAHMO · KUBA
Veistos tunnistaa kuninkaan dynastian symboleilla ja käytännöillä, ei valokuvana hänen kasvoistaan.
Lue koko esittelykortti →12 · 25 · ASIAKIRJA · FOUMBAN
Tämä vuoden 1922 asiakirja osoittaa bamum-kirjoituksen hallinnollisen käytön; alkuperäistä säilytetään Foumbanissa.
Lue koko esittelykortti →07 · KOKOELMA
Nämä kortit erottavat dokumentoidun tulkitusta ja tuovat esiin käytäntöjä, kysymyksiä ja yksityiskohtia, jotka voivat muuttaa käsitystämme tästä kulttuurista.
01 · 26 · ERIKOISUUS · MORFOLOGIA
Termi liittyy useiden kielten kieliopillisiin muotoihin; se ei tarkoita rotua.
Lue koko esittelykortti →02 · 27 · ERIKOISUUS · KONTAKTILINGVISTIIKKA
Jotkin eteläisen Afrikan kielet omaksuivat nämä äänteet yhteyksissä muihin yhteisöihin.
Lue koko esittelykortti →03 · 28 · ERIKOISUUS · USKONTO JA VALTA
Afonso I, krusifiksien tekijät ja Kimpa Vita osoittavat erilaisia tapoja omaksua ja tulkita kristinuskoa.
Lue koko esittelykortti →04 · 29 · ERIKOISUUS · TIETO
Mbudye-asiantuntijat käyttävät lautaa historian ja alueiden kertomiseen; sen merkeillä ei ole yleispätevää käännöstä.
Lue koko esittelykortti →05 · 30 · ERIKOISUUS · KIELI JA VALTAMERI
Kiswahili on bantukieli, joka on omaksunut arabiankielisiä, persiankielisiä ja muunkielisiä sanoja kontaktiensa kautta.
Lue koko esittelykortti →08 · KOKOELMA
Jokainen ovi selittää yhteyden syyn, ajankohdan ja rajat, joiden vuoksi yhteys ei tarkoita yhteistä identiteettiä.
01 · PORTTI 01 · AFRIKKA · KONTAKTI
Jatka sanien museossa
Lue koko esittelykortti →02 · PORTTI 02 · AFRIKKA · KONTAKTI
Jatka batwa-/twamuseossa
Lue koko esittelykortti →03 · PORTTI 03 · AASIA · VAIHTO
Jatka veda-Intian museoon
Lue koko esittelykortti →El mapa que se negó a ser una flecha
Tutustu yhteen liittyvien fiktiotarinoiden hankkeeseen. Voit lukea esihistoriaa; muita osia ei esitetä valmiina myytävinä tuotteina.
Tutustu kirjoihin →Kokeile esihistorian alfaversiota selaimessa. Muiden kulttuurien kampanjat ovat vielä kehitteillä.
Avaa peli →Jatka tutkimista esittelykorttien laitos- ja kulttuuriperintölinkkien avulla. Maakohtaisia historiallisia matkaoppaita suunnitellaan, mutta niitä ei vielä ole julkaistu.
Historialliset matkat →Tutustu kokoelmien innoittamiin taiteellisiin malleihin ja tarkista kunkin tuotteen saatavuus. Museossa vierailu pysyy maksuttomana.
Tutki kokoelmaa →