01 · السياق · أطلس إقليمي تفاعلي
خريطة تراقيا
تساعد الأنهار والجبال والسواحل على تحديد مراكز السلطة المختلفة في تراقيا.
اقرأ البطاقة كاملة →التاريخ · مجموعة مفتوحة
تجول ثلاث وثلاثون محطة في أرض ملوك وتجار وفنانين وجماعات متنوعة. تقدّم عبر خريطتها، وتعرّف إلى شخصياتها، وتتبّع القطع وصولاً إلى المؤسسات التي تحفظها.
33 بطاقات كاملة · قراءة مجانية دون تسجيل
اقرأ هنا دون تسجيل. يحفظ الحساب المجاني زياراتك داخل المتحف.
قبل comenzar · التراقيون
يبدأ تاريخ تراقيا في أرض مزارعين وحرفيين، قبل ملوكها المعروفين بآلاف السنين.
الألف VI ق.م.
تحفظ طبقات الاستيطان المتراكبة تسلسلاً للزراعة والمساكن والخزفيات لدى أوائل سكان العصر الحجري الحديث.
الألف V ق.م.
يكشف النحاس والذهب والأصداف في المدافن تقنيات وتبادلات وطرائق مختلفة للتعبير عن المكانة.
القرن V ق.م.
يعزز تيريس مملكة إقليمية؛ وتحافظ جماعات تراقية أخرى على استقلالها وعلاقاتها السياسية الخاصة.
خلال العصر الحجري الحديث، بنت جماعات زراعية قرى في البلقان. وفي كارانوفو، ببلغاريا الحالية، كوّنت إعادة بناء المساكن فوق بقايا سابقة تلاً ذا طبقات متعاقبة. وتتيح خزفياته ومواقده وأدواته التعرف إلى تغيرات الحياة اليومية، وإن كنا نجهل أسماء تلك الجماعات ولغاتها.
في الألف V ق.م.، توثّق مقبرة فارنا أعمال النحاس والذهب وزينة الأصداف وأثاثاً جنائزياً متفاوت الثراء. وتُظهر هذه المواد معارف متخصصة واتصالات بعيدة. وخلال عصري البرونز والحديد، واصلت المجتمعات الإقليمية تحولها في صلتها بالدانوب والبحر الأسود وإيجة.
بعد ذلك بزمن طويل، جمعت النصوص اليونانية شعوباً متنوعة تحت اسم التراقيين. وفي القرن V ق.م. وسّع تيريس سلطة الأودريسيين دون جمع التراقيين جميعاً في دولة واحدة. ورافقت العلاقات مع المدن اليونانية والقوى المجاورة تشكّل الممالك والنخب المحاربة ومراكز السلطة.
تربط قطع المتحف ذلك العمق الإقليمي بولائم تراقيا التاريخية وقبورها وخيولها وحكامها.
لتفسير هذه الآثار. لا ينبغي تسمية سكان كارانوفو وفارنا تراقيين؛ فتشارك الإقليم لا يثبت هوية مستمرة عبر آلاف السنين.
العصر البرونزي–العصر الروماني · سوابق منذ العصر الحجري الحديث
تجول ثلاث وثلاثون محطة في أرض ملوك وتجار وفنانين وجماعات متنوعة. تقدّم عبر خريطتها، وتعرّف إلى شخصياتها، وتتبّع القطع وصولاً إلى المؤسسات التي تحفظها.
ثمانية أقسام موثقة، تبدأ بالدخول إلى المتحف. الطبقات الإقليمية تقريبية؛ وتُميَّز الصور الشخصية المنسوبة والصور السياقية والنسخ عن الأصول. وتظل علامات 3D قابلة للاستبدال بالنماذج النهائية.
استكشف المجموعة
اتبع ترتيب المتحف أو انتقل مباشرة إلى قسم معين. تضم كل بطاقة وثائقها العامة كاملة ومصادرها.
01 · المجموعة
اطّلع على الخرائط وبطاقات السياق الأولي لتحديد موقع هذا المتحف في الزمن والمكان، ثم اختر الأقسام التي تهمك أكثر.
01 · السياق · أطلس إقليمي تفاعلي
تساعد الأنهار والجبال والسواحل على تحديد مراكز السلطة المختلفة في تراقيا.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · سابقة إقليمية · العصر النحاسي الحجري
تفصل نحو أربعة آلاف سنة بين هذه المدافن وسيوثيس III.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · المجموعة
قرى سابقة وشبكات تبادل وسلطات متغيرة: التمييز بين مشهد مشترك وهوية واحدة.
01 · السياق · قبل الممالك
قبل الممالك التراقية، كانت جماعات البلقان تزرع وتبني القرى بالفعل.
اقرأ البطاقة كاملة →03 · المجموعة
تجعل المائدة والأداء والنقش الاتفاقات والتراتبيات والروايات مرئية. ولا تحفظ المصادر جميع الأصوات.
01 · الثقافة والموسيقى والكلمة
يمكننا التعرف إلى العلامات دون فهم الرسالة.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · الثقافة والموسيقى والكلمة
يُظهر الإناء اليوناني الموسيقي الأسطوري أورفيوس محاطاً بشخصيات ترتدي زي التراقيين.
اقرأ البطاقة كاملة →03 · الثقافة · الطعام والهدايا والتراتبية
يصف كسينوفون وليمةً فيها هدايا وطعام ونبيذ، وكان يجري فيها أيضاً التفاوض على الحظوة.
اقرأ البطاقة كاملة →04 · الثقافة · الموسيقى والتمثيل
ظن الجمهور أنه يرى موتاً؛ لكنه كان يشاهد أداءً تمثيلياً.
اقرأ البطاقة كاملة →05 · الثقافة · الكتابة والحياة الاقتصادية
يجمع النقش ضمانات لتجار عملوا في أرض يحكمها ملوك تراقيون.
اقرأ البطاقة كاملة →04 · المجموعة
ثلاثة قبور وثلاث طرائق لبناء الذاكرة. تُعرَّف الأصول المحمية والنسخ المتاحة للزيارة كل على حدة.
01 · العمارة والمشهد الطبيعي
تُظهر حجرة الدفن زوجين في وليمة بصحبة أشخاص آخرين وموسيقيين وخيول.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · العمارة والمشهد الطبيعي
تزيّن عشر شخصيات نسائية حجرة القبر، وما زالت تحفظ بعض ألوانها.
اقرأ البطاقة كاملة →03 · العمارة والمشهد الطبيعي
تُظهر اللوحات فرساناً وصيادين مع تفاصيل ملابسهم وأسلحتهم وتجهيز الخيول.
اقرأ البطاقة كاملة →05 · المجموعة
ملوك أودريسيون وخليفة مقدوني وحاكم غيتي: تفتح تحالفاتهم وقراباتهم وصراعاتهم منظورات متبادلة.
01 · ملك أودريسي · تشكّل المملكة
لم يعنِ بناء مملكة حكمَ التراقيين جميعاً.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · ملك أودريسي · الدبلوماسية والحملات
يُظهر تحالفه مع أثينا وحملته ضد مقدونيا مدى المملكة الأودريسية وحدودها.
اقرأ البطاقة كاملة →03 · كوتيس I · المملكة الأودريسية
تحفظ عملة اسم كوتيس I إلى جانب حصان وكأس دون إظهار صورته الشخصية.
اقرأ البطاقة كاملة →04 · سيوثيس III · سلطة محلية
يحفظ الرأس المكتشف بجوار غولياما كوسماتكا لحيةً وشعراً وعينين من مواد مختلفة.
اقرأ البطاقة كاملة →05 · ليسيماخوس · خليفة الإسكندر
تلقى تراقيا بعد وفاة الإسكندر، لكنه اضطر إلى مواجهة حكام محليين للسيطرة على الإقليم.
اقرأ البطاقة كاملة →06 · دروميخيتيس · السلطة الغيتية
تروي المصادر اليونانية أنه هزم ليسيماخوس ثم تفاوض على إطلاق سراحه.
اقرأ البطاقة كاملة →06 · المجموعة
من ذهب فالتشيتران إلى أواني روغوزن: تقنيات واستخدامات مقترحة وحدود المعرفة، دون إسناد أسماء إلى مالكين مجهولين.
01 · الدانوب الأدنى · صلة سكيثية
قطعة وصلت إلى المتحف بترميم قديم وسياق مفقود.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · فضة مذهبة · صياغة تراقية غيتية
ينتهي هذا الوعاء المصنوع من الفضة المذهبة جزئيًا برأس حيوان ويحمل أربع شخصيات نسائية.
اقرأ البطاقة كاملة →03 · كنوز وأدلة
ضمت المقبرة إكليلًا ذهبيًا وأواني ثمينة وأسلحة وزينة للخيل.
اقرأ البطاقة كاملة →04 · كنوز وأدلة
تتخذ الأواني أشكالًا بشرية وحيوانية؛ وكان بعضها يقدم السائل عبر فتحة صغيرة سفلية.
اقرأ البطاقة كاملة →05 · كنوز وأدلة
يوحي تنوع الأواني الـ165 بأن الكنز جُمع على مدى أجيال عدة.
اقرأ البطاقة كاملة →06 · كنوز وأدلة
تبرز بين الأواني الذهبية قطعة بثلاثة تجاويف متصلة لا يُعرف استعمالها الدقيق.
اقرأ البطاقة كاملة →07 · كنوز وأدلة
تؤلف ثلاثة أوانٍ حيوانية الشكل وصحن تقديم وإبريق مجموعة بوروفو الفضية.
اقرأ البطاقة كاملة →08 · الأسلحة والتجهيزات
تجمع الخوذة عينين كبيرتين على مقدمتها مع مشاهد تضحية وحيوانات خيالية.
اقرأ البطاقة كاملة →07 · المجموعة
مقارنة الصور النذرية والروايات القديمة دون تحويل التشابهات إلى مجمع آلهة موحد أو التأويل إلى يقين.
01 · معتقدات وطرائف
أتلفت النار اللفافة وحفظت شظاياها.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · معتقدات وطرائف
ينسب هيرودوت إلى الغيت الاعتقاد بحياة بجوار زالموكسيس بعد الموت.
اقرأ البطاقة كاملة →03 · معتقدات · نقوش نذرية بارزة من العصر الروماني
يظهر الفارس على نقوش نذرية بارزة كثيرة، مع أننا لا نعرف دائمًا لمن أُهديت.
اقرأ البطاقة كاملة →08 · المجموعة
اليونانيون والفرس والسكيثيون والكلت وروما: تابع كل صلة من متحف الطرف الآخر.
01 · بوابة تاريخية · اتصال موثق
تابع هذه القصة في متحف اليونانيين.
اقرأ البطاقة كاملة →02 · بوابة تاريخية · اتصال موثق
تابع هذه القصة في متحف الفرس.
اقرأ البطاقة كاملة →03 · بوابة تاريخية · اتصال موثق
تابع هذه القصة في متحف السكيثيين والساكا.
اقرأ البطاقة كاملة →04 · بوابة تاريخية · اتصال موثق
تابع هذه القصة في متحف العوالم الكلتية.
اقرأ البطاقة كاملة →05 · بوابة تاريخية · اتصال موثق
تابع هذه القصة في متحف الإتروسكيين وروما.
اقرأ البطاقة كاملة →تعرّف على مشروع الخيال المترابط. يمكنك قراءة عصور ما قبل التاريخ؛ ولا تُقدَّم المجلدات الأخرى كمنتجات مكتملة للبيع.
استكشف الكتب →جرّب نسخة ألفا المتاحة لعصور ما قبل التاريخ في المتصفح. لا تزال حملات الثقافات الأخرى قيد التطوير.
افتح اللعبة →تابع البحث عبر روابط المؤسسات والمواقع التراثية في كل بطاقة. أدلة السفر التاريخية بحسب البلدان مخططة، لكنها لم تُنشر بعد.
رحلات تاريخية →اكتشف تصاميم فنية مستوحاة من المجموعات وتحقّق من توفر كل منتج. تبقى زيارة المتحف مجانية.
استكشف المجموعة →