Перейти к содержимому
TRACEKEEPERS
Меню
Русский

Выбрать язык

Ваш аккаунт Tracekeepers

← Вернуться в коллекцию

04 · ПРЕДМЕТ · ИЕРАКОНПОЛЬ

Палетка Нармера

Одна палетка, две короны, непростое прочтение

Нармер изображён в коронах Верхнего и Нижнего Египта, но палетка не рассказывает обо всём объединении.

Документация музея · общедоступное бесплатное чтение без регистрации.

ОБОЗНАЧЕННАЯ ВИЗУАЛЬНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ · СУЩЕСТВУЮЩИЙ РЕДАКЦИОННЫЙ РЕСУРС · TRACEKEEPERS

Сгенерированная реконструкция · Высказанная визуальная гипотеза

Обозначенная визуальная реконструкция для музейного контекста; это не фотография оригинала и не документальное свидетельство.

Историческая реконструкция для раздела «Одна палетка, две короны, непростое прочтение», Иераконполь, Верхний Египет, ок. 3100 г. до н. э.
ОБОЗНАЧЕННАЯ ВИЗУАЛЬНАЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ · СУЩЕСТВУЮЩИЙ РЕДАКЦИОННЫЙ РЕСУРС · TRACEKEEPERS

Сгенерированная реконструкция · Высказанная визуальная гипотеза

Обозначенная визуальная реконструкция для музейного контекста; это не фотография оригинала и не документальное свидетельство.

История и контекст

Палетка Нармера представляет правителя с регалиями Верхнего и Нижнего Египта, сцены насилия и переплетённых животных. Сохранившаяся в ритуальном депозите Иераконполя, она концентрирует образы господства.

Её известность побуждает слишком быстро разгадать её смысл. Предмет действительно сообщает о власти; но это не обязывает читать каждый регистр как репортаж о битве, положившей начало государству.

Предмет происходит из главного депозита Иераконполя и сохраняет серех Нармера. Две короны и насилие формируют царское утверждение, оказавшее огромное влияние на последующую визуальную традицию.

Переплетённые шеи животных образуют центральный круг палетки, но предмет выходит за пределы повседневного использования. Его масштаб и место депонирования указывают на церемониальную функцию, точный повод которой неизвестен.

Что мы знаем и что интерпретируем

Документированный факт: Палетка связана с Нармером и использует иконографию Верхнего и Нижнего Египта; она происходит из Иераконполя. Интерпретация и осторожность: Утверждение, что она буквально фиксирует политическое объединение Египта или определяет каждого врага, является интерпретацией, а не однозначным современным событиям актом. Документированное дополнение: Египетское министерство датирует палетку примерно 3100 г. до н. э., связывает её с Нармером и подтверждает происхождение из Иераконполя. Дополнительная интерпретация и осторожность: Прочтение её как буквальной записи объединения — влиятельная гипотеза, а не однозначная хроника.

Данные каталога

Дата повествования
ок. 3100 г. до н. э.
Место
Иераконполь, Верхний Египет
Материал
Резной зелёный сланец
Контекст
Ритуальный депозит
Кураторское прочтение
Документированный факт и его интерпретация представлены отдельно в блоке свидетельств.
Материал
Зелёный сланец согласно карточке египетского министерства; в литературе также описан как граувакка
Происхождение
Ритуальный депозит Иераконполя
Документальная база
Для этой остановки: 3 источника из музеев, сферы наследия, первичных корпусов или исследований.
В этой группе
Церемониальная палетка с иконографией господства. Это не оружие и не буквальная хроника сражения.

ОДНА ТЕМА, РАЗНЫЕ ВРЕМЕНА

Предметы, связанные сквозь время

Проследите тему в разных коллекциях. Общая метка позволяет сравнивать предметы, но не доказывает влияние одной культуры на другую.

Порядок определяется серединой каждого приблизительного диапазона дат; диапазоны могут пересекаться. Расстояние не отражает прошедшее время. Листайте, прокручивайте или используйте стрелки. Когда последовательность в фокусе, используйте ← / →, Home или End.

Камень18 piezas fechadas

9 / 18В центре: Палетка Нармера

Также связаны, без сопоставимой даты (10)

Эти предметы не расположены после остальных: неизвестная дата не означает более позднее происхождение.

Взгляд поближе

Около 1 мин чтения · Разделы: 1. Дополнительное чтение и источники · бесплатный доступ. Зафиксированная редакционная проверка: .

Прочитать имя и рассмотреть свиту

Имя Нармера записано знаками сома и долота внутри рамки, изображающей дворцовый фасад. Рядом с главными фигурами присутствует также носитель царских сандалий — маленький персонаж, повторяющийся на обеих сторонах. Эми Калверт отмечает, что царь мог быть представлен и быком, атакующим укреплённый город: это интерпретационное отождествление, а не надпись, называющая животное. Таким образом, палетка сочетает фонетическое письмо, людей из свиты и возможные животные соответствия в едином образе царской власти.

Где хранится

Египетский музей в Каире

Предмет или комплекс из карточки · Документированная коллекция

Официальная карточка палетки Нармера.

Место хранения подтверждено документально; доступность для публики может меняться. Перед посещением проверьте официальную страницу предмета.

Источники и ссылки

Узнайте больше и изучите источники

Вам понравилась эта карточка экспоната?

Ваше мнение помогает нам улучшить музей. Вы можете изменить его, когда захотите.

Загрузка вашей оценки…